gooier oor Engels

gooier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thrower

naamwoord

Maar als een koffer vibreert moeten de gooiers de politie erbij halen.
But when a suitcase vibrates, the throwers have got to call the police.

voorbeelde

Klaar om u groep gooiers apart te nemen.
Ready to take you pack of tossers apart.

Ik ben de beste gooier, nog beter dan Grootste.
I’m the best thrower, better than Biggest even.

Ik moet met iemand praten die weet hoe TP-gooiers denken.
I just need to talk to someone who knows how toilet paperers think.

Ze keken geërgerd om, maar die uitdrukking verdween snel toen ze zagen wie de gooier was.
They looked across in irritation, which soon faded when they saw who their correspondent was.

Alleen omdat je extra-heet bestelde bij Flaming Tandoori maakt je niet iets anders dan een schijnheilige, snobistische, bleke-achterste gooier.
Just because you order extra-hot at Flaming Tandoori does not make you anything other than a sanctimonious, toffee-nosed, lily-assed tosser.

Dan had je de stront gooier eerst moeten afleveren
Then you should' ve dropped off the shit thrower

Mijn hand ging naar de geraakte zone, mijn hoofd draaide in de richting van de gooier, mijn onderdrukker.
Hand goes to the hit zone, head turns to the direction of the thrower, my oppressor.

Ik zag hem opstaan en de kant van de gooier op kijken, maar ik wist dat hij in het donker niks kon zien.
I saw him stand up and look in the direction of the can thrower, though I knew he couldn't see anything in the dark.

Deze is een gooier.
This one's a thrower.

Uw TP-gooiers zijn jongens tussen de acht en tien jaar en nog maagd.
Your toilet paperers are most likely males between the ages of eight and 10 and probably virgins.

Ik heb maar weinig tijd om de TP-gooier te vangen.
Look, kid, I have very little time to catch whoever toilet papered that house.

Je bent een verdomd goede gooier Jarod.
You are one hell of a thrower, Jarod.

Jihadisten kwamen vanuit Syrië naar Afghanistan: het nieuwe beloofde land voor bommenmakers en -gooiers.
Jihadists were coming out of Syria and heading to Afghanistan: the new promised land for bomb makers and bomb throwers.

De gooier was de destijds 21-jarige John Staal uit Oss die direct werd gearresteerd.
The thrower was 21-year-old John Staal from Oss, who was immediately arrested.

Josh zei dat hij de TP-gooiers kon aanwijzen.
Josh insisted he be able to tell you the names of the toilet paperers in person.

Beide gooiers, geen spel.
Both shooter, no play.

De sfeer was over het algemeen ontspannen en met uitzondering van de frisbee-gooiers werd er hard gewerkt.
The overall atmosphere was relaxed, and with the exception of the frisbee throwers, hard-working.

'Als hij het voor-de-voeten-gooierige type is, zal hij geen excuus nodig hebben.'
“If he’s the flinging-up type he won’t need any excuse.”

De schade verhaalde Ajax op de gooier van de staaf, met wie een regeling werd getroffen nadat hij 1996 was veroordeeld tot het betalen van een half miljoen gulden plus 15 duizend gulden proceskosten.
With the damage Ajax had received from the thrower of the bar, an arrangement was made after he was sentenced to pay a half a million dollars plus 15 thousand guilders costs in 1996.

Die heb ik al één gehad van verre gooier daar.
I already got your lineup card from Longball over there.

Mijn ster gooier!
My star pitcher!

Agent Barbrady, Butters is niet de TP-gooier.
Officer Barbrady, Butters didn't TP that house.

Felle kleuren op de witbetegelde muren vertelden me dat de graffitibom-gooiers hier waren geweest.
Bright color on the white tile walls told me graffiti bombers had been there.

Foutloos-spel-gooier.
Perfect-game roller.

Zonder aarzelen stormt de brandweerman af op de gooier en dient hem een enorme klap toe.
Without a moment’s hesitation, the fireman storms over to the stone thrower and floors him with one mighty blow.