gradiënt oor Engels

gradiënt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gradient

naamwoord

in vector algebra

De gradiënt van een lineaire regressie van de twee gegevensreeksen moet worden berekend en geregistreerd.
The gradient from a linear regression of the two data sets shall be calculated and recorded.

slope

naamwoord

incline

naamwoord

Soortgelyke frases

elektrochemische gradiënt
electrochemical gradient

geothermische gradiënt
geothermal gradient

voorbeelde

e. "intrinsieke magnetische gradiëntmeters" van glasvezels met een "ruisniveau" (gevoeligheid) van de gradiënt van het magnetische veld lager (beter) dan 0,3 nT/m effectieve waarde;
e. Fibre optic "intrinsic magnetic gradiometers" having a magnetic gradient field "noise level" (sensitivity) lower (better) than 0,3 nT/m rms per square root Hz;

dient de aangenomen en-routegradiënt bij één uitgevallen motor gelijk te zijn aan de bruto daalgradiënt verhoogd met een gradiënt van 0,5 %, respectievelijk de stijggradiënt verlaagd met een gradiënt van 0,5 %.
the assumed en-route gradient with one engine inoperative shall be the gross gradient of descent or climb, as appropriate, respectively increased by a gradient of 0,5 %, or decreased by a gradient of 0,5 %.

Misschien zelfs wel dieper: de gradiënten van temperatuur- en drukverloop zijn niet erg steil.
Maybe deeper; the temperature and pressure gradients are pretty small.

“intrinsieke magnetische gradiëntmeters”, waarbij gebruik wordt gemaakt van andere “technologie” dan glasvezel “technologie”, met een “gevoeligheid” van de gradiënt van het magnetische veld lager (beter) dan 0,015 nTot en met effectieve waarde;
“Intrinsic magnetic gradiometers”, using “technology” other than fibre-optic “technology”, having a magnetic gradient field ‘sensitivity’ lower (better) than 0,015 nT/m rms per square root Hz;

- saliniteit, m.i.v. regionale trends en gradiënten.
· salinity including trends and gradients across the region.

In dit verband moet rekening worden gehouden met de energie die aanwezig is in de oceanen en andere waterlichamen in de vorm van golven, zeestromingen, getijden en energie uit de thermische gradiënt of de zoutgradiënt van de oceanen
In this context, the energy present in oceans and other water bodies in the form of waves, marine currents, tides, ocean thermal energy gradients or salinity gradients should be included

De buigpunten van de gradiënt van de licht-donkergrens op de verticale lijnen op 1,5°, 2,5° en 3,5° worden bepaald door de formule:
The inflection points of the ‘cut-off’ gradient at the vertical lines at 1,5°, 2,5° and 3,5° shall be determined by the equation:

Aangezien er vele genetische varianten bestaan en ze verschillende dergelijke gradiënten vertonen, betekent dit dat als we een DNA- sequentie bepalen - een genoom van een individu - we vrij nauwkeurig kunnen inschatten waar die persoon vandaan komt, op voorwaarde dat de ouders of grootouders niet te veel hebben rondgereisd.
And since there are many genetic variants, and they have different such gradients, this means that if we determine a DNA sequence -- a genome from one individual -- we can quite accurately estimate where that person comes from, provided that its parents or grandparents haven't moved around too much.

Op de te kalibreren PNC wordt een kalibratiefactor toegepast die omgekeerd evenredig is aan de gradiënt.
A calibration factor equal to the reciprocal of the gradient shall be applied to the PNC under calibration.

"intrinsieke magnetische gradiëntmeters" van glasvezels met een ‧gevoeligheid‧ van de gradiënt van het magnetische veld lager (beter) dan 0,3 nT/m effectieve waarde;
Fibre optic "intrinsic magnetic gradiometers" having a magnetic gradient field ‧sensitivity‧ lower (better) than 0,3 nT/m rms per square root Hz;

(d) De netto vliegbaan dient op 1500 voet boven het luchtvaartterrein waar de landing verondersteld wordt plaats te vinden na het uitvallen van twee motoren een positieve gradiënt te hebben.
(d) The net flight path must have a positive gradient at 1500 ft above the aerodrome where the landing is assumed to be made after the failure of two engines.

Koersveranderingen werden bereikt door de zogenaamde ‘gradient’.
"Changes of course were made by altering the so-called ""gradient""."

Als de protonconcentratie toeneemt in de intermembraanruimte, is er een sterk elektrochemische gradiënt opgebouwd over de binnenste membraan.
As the proton concentration increases in the intermembrane space, a strong electrochemical gradient is established across the inner membrane.

Bij de berekening van zowel de gradiënt als R2 moet de lineaire regressie door de oorsprong worden geforceerd (nulconcentratie op beide instrumenten).
In calculating both the gradient and R2 the linear regression shall be forced through the origin (zero concentration on both instruments).

De netto vliegbaan dient een positieve gradiënt te hebben op 1 500 ft boven het luchtvaartterrein waar de landing na het uitvallen van de motor verondersteld wordt plaats te vinden.
The net flight path must have a positive gradient at 1500 ft above the aerodrome where the landing is assumed to be made after engine failure.

Afdalingstest op een helling met een gradiënt van # % en een beladen voertuig
Downhill test at # per cent gradient, vehicle laden

4) de gradiënt van het startvliegpad vanaf 50 ft tot op de hoogte waarop de motor verondersteld wordt uit te vallen, gelijk is aan de gemiddelde gradiënt met alle motoren in werking tijdens de stijgvlucht en overgang naar de en-route-configuratie, vermenigvuldigd met een factor 0,77, en
(4) the gradient of the take-off flight path from 50 ft to the assumed engine failure height is equal to the average all-engines gradient during climb and transition to the en-route configuration, multiplied by a factor of 0,77; and

2. „intrinsieke magnetische gradiëntmeters” van glasvezels met een gevoeligheid van de gradiënt van het magnetische veld lager (beter) dan 0,3 nT/m effectieve waarde;
2. Fibre optic ‘intrinsic magnetic gradiometers’ having a magnetic gradient field ‘sensitivity’ lower (better) than 0,3 nT/m rms per square root Hz;

looptijd van de verkennende gradiënt
run-time of the scouting gradient.

Bij de vrijwillige regelingen bestaan er duidelijke aanwijzingen van een stevige sociaaleconomische gradiënt in het dekkings- en bijdragenniveau.
In voluntary schemes there is ample evidence of a strong socio-economic gradient in coverage and contribution levels.

Afdalingstest op een helling met een gradiënt van 18 % en een beladen voertuig
Downhill test at 18 per cent gradient, vehicle laden

de test wordt uitgevoerd door frequentiestappen en -gradiënten te simuleren die groot genoeg zijn om ten minste 10 % van het volledige bereik van het werkzaam vermogen te activeren, rekening houdend met de statiekinstellingen en de dode band.
the test shall be carried out by simulating frequency steps and ramps big enough to activate at least 10 % of the full operating range for active power, taking into account the droop settings and the deadband.

— lineaire gradiënt;
— linear gradient

Het verschil in % B tussen de aanvankelijke en eindsamenstelling van de eerste gradiënt moet echter 5 % blijven.
However, the difference in the % B for the initial and end conditions of the first gradient shall remain 5 % B.

Je wil horen over mijn laatste monografie... aangaande het wortelstok afstotende gradiënt van Fae bloed vergeleken... met menselijk bloed, vooral wanneer opgehangen in een isotonische oplossing?
You want to hear about my latest monograph regarding the rhizome repellent gradient of Fae blood compared with human blood, especially when suspended in an isotonic solution?