grimeuse oor Engels

grimeuse

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

make-up artist

naamwoord

artist who creates makeup for theatrical, television, or film productions

We hebben je beste grimeuse nodig, anders gaat het niet door.
We need your best make-up artist if we're going to do this interview.

voorbeelde

De grimeuse sprong achteruit en Casey zag Marty Reardon voor zich staan.
The makeup woman jumped back, and Casey saw Marty Reardon standing in front of her.

'We blijven elkaar maar tegenkomen,' zei de president tegen de grimeuse met geforceerde opgewektheid.
WE KEEP MEETING like this, the President said to the makeup woman, with forced good humor.

, maar mijn grimeuse, een eerbare echtgenote en moeder, is verbijsterd.
, but my make-up artist, a respectable mother and wife, is horrified.

Dat hoort bij de depressie, de hopeloosheid,’ zei de grimeuse.
That's part of the depression, the hopelessness,” the makeup woman said.

Ik ben de grimeuse.
I'm your makeup artist.

Ik ben een grimeuse met tien jaar ervaring.
I'm a makeup artist with ten years'experience.

Boven zat een klein leger op haar te wachten: grimeuse, hairstylist, kleedster en een vertegenwoordigster van Givenchy.
Upstairs a small crowd was waiting: makeup artist, hairdresser, stylist, a representative from Givenchy.

De arme grimeuse moest nog bekomen van het aanbieden van een Tic Tac.
The poor makeup artist was still recovering from offering him a Tic Tac.

Later volgde ze een opleiding tot schoonheidsspecialiste en grimeuse.’
Later she trained as a beautician and makeup artist.”

‘Had verdomme je handen maar van die grimeuse afgehouden tot ze klaar was met mijn gezicht.
“I wish to God you’d kept your hands off the makeup girl until she’d finished my face.

Een grimeuse heeft me geleerd op zulke schoenen te lopen.
A makeup girl learn me to walk in shoes like that.

‘Ik heb met de grimeuse geslapen, maar dat was maar voor één keer,’ begon Wallingford.
“I was with the makeup girl, but it was only for one night,” Wallingford began.

Toen de grimeuse en de hairstylist klaar waren, inspecteerde ze zich in de spiegel.
When the makeup artist and hairstylist finished, Jacqueline looked at herself in the mirror.

Dat was de grimeuse.
Dick, that was the makeup woman.

Misschien was ze niet de beste grimeuse van de omgeving, maar ze wist wat Norma graag wilde.
Maybe she wasn’t the best make-up artist in the area, but she knew what Norma liked.

Terwijl de grimeuse zijn hals nog wat bijwerkte, zei Marty: ‘Misschien moeten we die band naar Dick sturen.
"While the makeup girl retouched his neck, Marty said, ""We should probably send that tape to Dick."

Dejan probeerde te tolken, stelde haar voor als de grimeuse.
Dejan tried to interpret, introduced her as the makeup artist.

‘Kev... de grimeuse heeft een ongelukje gehad.
“Kev—the makeup girl’s had an accident.

We hebben je beste grimeuse nodig, anders gaat het niet door.
We need your best make-up artist if we're going to do this interview.

En deze week rukt ze de neus van de grimeuse er half af!
This week she tears the makeup girl’s nose in half.

Ze is grimeuse bij het theater.
She works as a makeup artist in the theater.

Beyond Skin is opgericht door Natalie Dean, voormalig grimeuse in de muziek- en modewereld. Het merk maakte een grote sprong voorwaarts na de versterking met Heather Whittle, een vormgever die is opgeleid op dezelfde school als de beroemde ontwerpers Jimmy Choo en Georgina Goodman.
Beyond Skin was dreamt up by Natalie Dean, a former make-up artist in the world of music and fashion, with the backing of Heather Whittle, a stylist who trained alongside famous designers such as Jimmy Choo and Georgina Goodman.