groene trui oor Engels

groene trui

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

green jersey

naamwoord

Wikimedia-doorverwijspagina

term used in road bicycle racing and Grand Tour stage races in particular

Soortgelyke frases

groene trui voor de leider van het puntenklassement
green jersey, points classification

voorbeelde

Reilhan, jij hebt een groene trui aan.
Reilhan, you’re wearing a green jersey.

Ze had haar haar in een wrong opgestoken en droeg een groene trui die bij haar ogen paste.
She had her hair pulled into a twist and wore a green sweater that matched her eyes.

Ze trok de op maat gemaakte zwarte pantalon aan en een groene trui die haar ogen accentueerde.
She dressed in fitted black capris and a green sweater that accentuated her eyes.

‘Rae zegt dat je een groene trui met capuchon van Liz hebt geleend.’
"""Rae says you borrowed a green hoodie from Liz."""

Ik pak een groene trui op, waarop nog een paar gouden haren zitten.
I pull out a green sweater that still has a few golden hairs on it.

Ze droeg een gigantische groene trui die tot haar knieën kwam.
She was wearing an enormous green sweater that reached her knees.

Jack Laver veegde beide handen af aan zijn sjofele groene trui en stak haar zijn rechter toe.
Jack Laver wiped both his hands on his tattered green sweater and then offered his right to her.

Iris, gekleed in een groene trui en spijkerbroek, lag met haar ogen open op haar rug.
Iris, dressed in a green sweater and jeans, lay on her back, her eyes open and glassy.

'Ze zei dat u, toen u thuiskwam, merkte dat u een groene trui had verloren.
‘She said you realized, when you got back from your walk, that you had lost a green sweater.

Feilloos gekleed met een jasje over zijn groene trui en donkere designerjeans.
Impeccably dressed in a tailored jacket over his green sweater and dark designer jeans.

‘Die vent in die groene trui zat een paar klassen lager dan ik op school.
“That guy in the green sweatshirt was a couple years behind me in school.

Is dat een nieuwe, groene trui?
Is that a new green sweater?

Caro pakte een groene trui en vouwde hem op.
Caro picked up a green jumper and folded it.

‘Ik heb Mia die groene trui gegeven die in de hal hangt.
“I gave Mia that green sweater hanging in the entryway.

De bijpassende groene trui zou dan misschien in iemands kledingkast worden ontdekt.
The matching green sweater might come to light in someone’s dresser drawer.

Op het ogenblik dat Wilfried naar huis strompelde beloerden de zelfverklaarde pretendenten naar de groene trui elkaar.
As Wilfried staggered home, the self-declared pretenders to the green jersey began eyeing each other.

De groene trui die bovenop lag, had ze van Robert gekregen op haar verjaardag.
Except that the first item on top was the green sweater he’d bought for her last birthday.

Qwilleran hoopte dat hij Lenny's groene trui met het rugnummer negentien niet zou zien.
Qwilleran hoped he would not see Lenny's green jersey with number 19 on the back.

De vrouw in de groene trui lachte ook, maar ze klonk een beetje onzeker.
The woman in the green sweater laughed too, but she sounded a little uncertain.

De beer droeg mijn hardlooppetje, Franny’s groene trui en een paar nylons van moeder.
The bear was wearing my running hat, Franny’s green sweater, a pair of Mother’s nylons.

Dat zijn ze trouwens allemaal, op de brunette in die groene trui na.
In fact, they all are except for the brunette in the green sweater.

Aan een haakje hangt zijn oude groene trui, waarvan de wol verdwijnt in steeds groter wordende gaten.
On a hook is his old green jumper, the wool vanishing into ever-increasing holes.

Heb je een groene trui aan?
What, are you wearing a green sweater?

Ze speelt met de zoom van haar wijde groene trui, een en al onschuld.
She toys with the bottom of her loose green sweater, all innocence.

Ze droeg een dikke, groene trui en had boven elk oor een haarspeld.
She was wearing a thick green sweater and had a hair clip above each ear.