groene vleesvlieg oor Engels

groene vleesvlieg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

green bottle fly

naamwoord

flies in the genera Lucilia and Phaenicia

Dit is Phaenicia sericata. Oftewel de groene vleesvlieg.
This little darling is Phaenicia sericata... also known as the common green bottle fly.

voorbeelde

De groene vleesvliegen arriveren en laten hun poppenpantsers achter.
Green blowflies arrive... and leave their pupal casings.

Lucilia cuprina, de groene vleesvlieg
Lucilia cuprina- better known as the greenbottle fly

Dit is Phaenicia sericata. Oftewel de groene vleesvlieg.
This little darling is Phaenicia sericata... also known as the common green bottle fly.

De larven van de groene vleesvlieg zijn vooral aaseters.
The larvae of the Greenbottle are scavengers.

Een glanzend, groene vlieg. Groene vleesvlieg (Lucilia caesar) is een algemene soort.
The Greenbottle (Lucilia caesar) is common, but there are many very similar species.

Links: omdat hij er nogal groen uitziet, heet deze vleesvlieg groene vleesvlieg (Lucilia caesar).
To the left: the well known Greenbottle (Lucilia caesar).

Groene Vleesvlieg (Lucilia caesar)
Green Bottle (Lucilia caesar)

De Groene Sluipvlieg linksonder lijkt sprekend op de Groene Vleesvlieg.
The Green Parasitic Fly to the left looks very much like the well known Greenbottle.

Pinkies zijn de larven van de groene vleesvlieg.
Pinkies are the larvae of the Green bottle fly.

Larven van de groene vleesvlieg (Phaenicia sericata) zijn nauwkeurige chirurgen.
Larvae of the green bottle fly (Phaenicia sericata) are accurate surgeons.

Een groene vleesvlieg heeft grote rode ogen, op het blad van Groot hoefblad..
A Green bootle fly has red eyes, here on the leave of Common butterbur..

Meer... Familie: Bromvliegen (Calliphoridae) Groene vleesvlieg Lucilia sp
More... Family: Blowflies (Calliphoridae) Greenbottle Lucilia sp

Er zijn een heleboel groene of kopergroene vleesvliegen die we in het Nederlands "groene vleesvlieg" noemen.
There are many species of green or copper-like flies called Greenbottle in common English.

Onderfamilie Muscinae. Familie Echte Vliegen (Muscidae). Hij glimt net als de Groene vleesvlieg.
Subfamily Muscinae. Family House flies (Muscidae). It is a shiny green fly like the Greenbottle.

Groene vleesvlieg (Lucilia sericata)
Green Blowfly (Lucilia sericata)

De groene vleesvlieg (Phaenicia sericata) is een algemeen voorkomende vlieg.
The Green bottle fly (Phaenicia sericata) is a common fly.

Als je de haren op de rug bekijkt, zie je echter, dat er midden op het borststuk haren ontbreken. Dat is een verschil met de Groene vleesvlieg.
It also has black bristle-like hair on the thorax. But in the center are some hairs missing. That 's a difference.

De groene vleesvlieg leeft vooral als larve (made) van vlees van dode en levende dieren, en is berucht in de veehouderij omdat onder andere schapen levend worden opge-geten (Myiasis).
The Green bottle fly lives especially as a larva (maggot) from the meat of dead and live animals, and is moreover famous in animal husbandry due to its reputation to eat sheep among others alive (Myiasis).