hart en bloedvaten oor Engels

hart en bloedvaten

Deze structuren, met inbegrip van het hart en de bloedvaten, die kanalen voor de doorstroming van bloed voorzien.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cardiovascular system

naamwoord

Deze structuren, met inbegrip van het hart en de bloedvaten, die kanalen voor de doorstroming van bloed voorzien.

Those structures, including the heart and blood vessels, which provide channels for the flow of blood.

Ondergaat een operatie wegens schade aan hart en bloedvaten.
Currently undergoing surgery to repair damage to cardiovascular system.

voorbeelde

Ook goed voor hart en bloedvaten, het gebit, en helpt bij maagzweren.
They are also good for your heart, blood vessels, and teeth, and help combat stomach ulcers.

In de vierde of vijfde week van de zwangerschap ontwikkelen hart en bloedvaten zich.
During the fourth or fifth week of pregnancy the cardiovascular system develops.

Dat is waarom chronische stress soms wordt geassocieerd met ziektes van hart en bloedvaten.
And this is one of the reasons that chronic stress is sometimes associated with cardiovascular disease.

Zelfs in kleine hoeveelheden zijn ze schadelijk voor hart en bloedvaten en voor ons afweer- en voortplantingsysteem.
Even in low doses, they have an adverse impact on our cardiovascular, immune and reproductive systems.

Farmaceutische producten, allemaal niet in de vorm van preparaten voor hart en bloedvaten
Pharmaceutical preparations, none being cardiovascular preparations

Jullie kuiten verschrompelen tot chicken legs, kippenpootjes, hart en bloedvaten worden bovenmatig belast.
Your calves will shrink to chicken legs, your heart and circulation will be overtaxed.

- chirurgie van hart en bloedvaten 5 jaar
- VASCULAR SURGERY

Medische onderzoeken met betrekking tot hart en bloedvaten
Medical screening relating to the cardiovascular system

gevallen van fijngeknepen harten en bloedvaten die knapten
Twenty- eight cases involved crushed hearts... arteries choked until they burst

Verschaffing van medische informatie op het gebied van hart en bloedvaten, te weten hoge bloeddruk
Providing medical information in the cardiovascular field, namely hypertension

„Zijn hele systeem van hart en bloedvaten verschilt van wat ik ooit eerder gezien heb.
‘His whole cardio-vascular system is different from anything I’ve ever encountered.

Maar zijn hart en bloedvaten waren sterk en gezond.
But his heart and arteries were strong and healthy.

‘Alle slappe clichés ten spijt,’ werpt Ben tegen, ‘rennen is leuk en goed voor hart en bloedvaten.
“Bad movie clichés notwithstanding,” Ben counters, “running is fun and good for the cardiovascular system.

- chirurgie van hart en bloedvaten:
- vascular surgery:

Chirurgische en medische apparaten en instrumenten, uitgezonderd apparaten en instrumenten voor hart en bloedvaten en cardiologie
Surgical and medical apparatus and instruments with the exception of apparatus and instruments for cardiovascular and cardiology

Farmaceutische producten en substanties op het gebied van hart en bloedvaten
Pharmceutical preparations and substances within the cardiovascular area

- chirurgie van hart - en bloedvaten :
- vascular surgery :

Te veel eten veroorzaakt overgewicht, en de daarmee gepaard gaande problemen met hart en bloedvaten.
Overeating produces overweight, with attendant heart and artery problems.

Reclamecampagnes op het gebied van hart en bloedvaten, te weten hoge bloeddruk
Advertising campaigns in the cardiovascular field, namely hypertension

Als het bovenlichaam in een hoek van dertig graden ligt, is dat ook goed voor hart en bloedvaten.
Incidentally, a 30-degree upper body inclination is also good for the cardiovascular system.

Medische instrumenten voor diagnostiek op het gebied van hart- en bloedvaten
Medical instrument for cardiovascular diagnostics

Daarom „kan een goede mondhygiëne een aanmerkelijke invloed hebben op de gesteldheid van hart- en bloedvaten”, aldus Milenio.
Therefore, “caring for oral health may have a significant impact on cardiovascular health,” says Milenio.

Ondergaat een operatie wegens schade aan hart en bloedvaten.
Currently undergoing surgery to repair damage to cardiovascular system.

Joggen is wel omschreven als de doeltreffendste manier om uw hart en bloedvaten gezond te houden.
Jogging has been described as the most efficient way to achieve cardiovascular fitness.