hematoom oor Engels

hematoom

naamwoord onsydig

bloeduitstorting in de huid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hematoma

naamwoord

swelling of blood from broken vessel

Zelfs met een tourniquet, Ze heeft een groeiende hematoom in haar been.
Even with a tourniquet, she's got an expanding hematoma in her leg.

haematoma

naamwoord

bloeduitstorting in de huid

Kijk we hadden een dood door een epiduraal hematoom.
Look we had a death from an epidural haematoma.

bruising

noun adjective verb

Je lijkt wel een enorme hematoom in zijde gewikkeld.
You look like a giant taffeta bruise.

Soortgelyke frases

Subduraal hematoom
subdural hematoma

Cefaal hematoom
cephalohematoma

intracerebraal hematoom
brain haemorrhage · cerebral haemorrhage · cerebral hemorrhage

voorbeelde

Die met een subarachnoïdaal hematoom?
The one who’d had a subarachnoid?

Ons slachtoffer overleed aan een subduraal hematoom... veroorzaakt door'n schedelfractuur.
Our victim died from a subdural hemotomacaused by a skull fracture.

Zelfs met een tourniquet, Ze heeft een groeiende hematoom in haar been.
Even with a tourniquet, she's got an expanding hematoma in her leg.

‘We hebben zijn slaap geopend om bij het hematoom te komen.
"""We opened the temple in order to reach the haematoma."

Wij hoeven geen hematoom blok te doen.
We don't need to do a hematoma block.

Subdurale hematomen van hoofdwonden die uiteindelijk fataal hadden kunnen zijn.
Subdural hematomas from head wounds that might’ve eventually proven fatal.

Uit het forensisch onderzoek bleek dat Pauli een hematoom in haar nek had.
In the forensic analysis they found that Pauli had a haematoma on the back of her head.

Meerdere hematomen.
Multiple hematomas.

‘Niet met een epiduraal hematoom,’ zegt hij en hij raakt de wond op zijn slaap aan.
‘Not with an epidural hematoma,’ he says, touching the wound to his temple.

Grote hematoom voor de luchtpijp.
Large hematoma in front of the trachea.

Ze heeft hier een lichte zwelling, dat duidt op een subduraal hematoom.
I did note some minor swelling in the left anterior... which is consistent with subdural hematoma.

Een vrouwelijke, randprematuur geboren neonaat met een cefaal hematoom ter plaatse van het occipitale links, ontwikkelde op de derde levensdag koorts zonder focus, waarop intraveneuze antibiotica werden gestart.
A female near-term neonate with a left occipital cephalohematoma developed fever of unknown origin on the third day of life, after which parenteral antibiotics were started.

Waar ze bang voor zijn dat je krijgt, heet subduraal hematoom.
What they’re afraid I might contract is called subdural hematoma.

‘Hij heeft een subduraal of epiduraal hematoom dat zich verder naar links uitbreidt.
"""He's got a subdural or epidural hematoma expanding on the left."

Dat is een hematoom.
That's the hematoma.

Gault, u omschreef een subduraal hematoom als “een bloeding in de hersenen”,’ zei Irene tijdens het kruisverhoor.
‘Dr Gault, you described subdural haematoma as “bleeding in the brain”,’ Irene asked in cross-examination.

Je lijkt wel een enorme hematoom in zijde gewikkeld.
You look like a giant taffeta bruise.

Uitbreiding van hematoom.
Expanding hematoma.

Er bestond altijd een kans op een subduraal hematoom.
There was always the chance of a subdural hematoma.

Een hematoom.
A hematoma.

Dus ze had geen intracranieel hematoom, een bloedprop van een gesprongen bloedvat in haar hersenen.
So there wasn’t an intracranial haematoma—a blood clot from a ruptured vessel in her brain.

Alarmsignalen van hoofdpijn op de kinderleeftijd worden besproken en er wordt kort ingegaan op het chronisch subduraal hematoom op de kinderleeftijd.
Emergency signs and symptoms of headache in childhood are discussed, and chronic subdural hematoma of childhood is discussed briefly.

Het zou me niets verbazen als ik hier een subduraal hematoom zou vinden.
It wouldn't surprise me one bit if I found a subdural hematoma.

Tijdens de behandeling met insuline kunnen reacties op de injectieplaats (roodheid, zwelling, jeuk, pijn en hematoom op de injectieplaats) optreden
General disorders and administration site conditions Uncommon-Injection site reactions Injection site reactions (redness, swelling, itching, pain and haematoma at the injection site) may occur during treatment with insulin

Hij heeft een paar gebroken ribben en een subduraal hematoom, maar hij is stabiel.
He's got a few broken ribs and a subdural hematoma, but he's stable.