hexaan oor Engels

hexaan

naamwoord onsydig

C₆ H₁₄

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hexane

naamwoord

C₆ H₁₄

Hexaan is een koolwaterstof.
Hexane is a hydrocarbon.

Soortgelyke frases

n-hexaan
hexane

N-hexaan
hexane

Hexaan-2,5-dion
acetonylacetone

voorbeelde

De bestendigheid tegen n-hexaan volgens ISO # onder de volgende omstandigheden
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditions

Standaardoplossing van lauryl-arachidaat, 0,1 % (m/v) oplossing in hexaan (interne standaard).
Standard solution of lauryl arachidate, at 0,1 % (m/v) in hexane (internal standard).

Hexaan: maximaal 25 mg/kg
Hexane: not more than 25 mg/kg

Laat het oplosmiddel door de kolom lopen tot 1 mm boven de bovenkant van het adsorbens en laat vervolgens nog eens 70 ml n-hexaan doorlopen om van nature aanwezige n-alkanen te verwijderen.
Allow the solvent to flow away until it reaches 1 mm above the upper level of the absorbant then percolate a further 70 ml of n-hexane in order to eliminate the n-alkanes naturally present.

Hexaan-4-olide
Hexan-4-olide

(4) De aanwezigheid van n-hexaan in deze stof mag niet meer dan 50 mg/kg bedragen.
(4) The level of n-Hexane in this solvent should not exceed 50 mg/kg.

— Het mengsel n-hexaan/ethylether (99:1) moet elke dag vers worden bereid.
— The n-hexane/ethyl ether mixture (99:1) must be prepared every day.

Bij de extractie mogen alleen de volgende oplosmiddelen worden gebruikt: ethylacetaat, aceton, koolstofdioxide, dichloormethaan, butaan-1-ol, methanol, ethanol, hexaan, propaan-2-ol.
Only the following solvents may be used in the extraction: ethylacetate, acetone, carbon dioxide, dichloromethane, n-butanol, methanol, ethanol, hexane, propan-2-ol.

Katalysatoren bestaande uit titaantetrachloride en magnesiumchloride, met een gehalte, berekend op het product zonder olie of hexaan, aan titaan van
Catalyst, consisting of titanium tetrachloride and magnesium chloride, containing by weight on an oil- and hexane-free basis:

Begin vervolgens de chromatografische elutie met 180 ml van het mengsel n-hexaan/ethylether (99:1) met een elutiesnelheid van ongeveer 15 druppels per 10 seconden.
Then start the chromatographic elution by collecting 180 ml of the mixture of n-hexane/ethyl ether (ratio 99:1), keeping a rate of flow of approximately 15 drops every 10 seconds.

4.9. n-hexaan, voor chromatografische doeleinden.
4.9. n-Hexane, for chromatography quality.

Schenk voor de bereiding van de chromatografiekolom een laag van ongeveer 5 cm hexaan in de kolom en voeg vervolgens in porties een slurrie van silicagel in hexaan toe (15 g in 40 ml).
To prepare silica gel column, pour hexane into the chromatography column to a depth of approximately 5 cm and then fill with a slurry of silica gel in hexane (15 g in 40 ml) with the help of hexane portions.

Na verestering wordt dihydrocapsiaat geëxtraheerd met n-hexaan.
Following the esterification dihydrocapsiate is extracted with n-hexane.

Katalysatoren bestaande uit titaantetrachloride en magnesiumchloride, met een gehalte, berekend op het product zonder olie of hexaan, aan:
Catalyst, consisting of titanium tetrachloride and magnesium chloride, containing by weight on an oil- and hexane-free basis:

Bixine wordt bereid door extractie van de buitenste schil van de zaden van de annattoboom (Bixa orellana L.) met een of meer van de volgende oplosmiddelen: aceton, methanol, hexaan, dichloormethaan of kooldioxide, gevolgd door verwijdering van het oplosmiddel.
Bixin is prepared by the extraction of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.) with one or more of the following solvents: acetone, methanol, hexane or dichloromethane, carbon dioxide followed by the removal of the solvent.

32018 R 0243: Uitvoeringsverordening (EU) 2018/243 van de Commissie van 15 februari 2018 tot verlening van een vergunning voor 3-hydroxybutaan-2-on, pentaan-2,3-dion, 3,5-dimethylcyclopentaan-1,2-dion, hexaan-3,4-dion, sec-butaan-3-onylacetaat, 2,6,6-trimethylcyclohex-2-een-1,4-dion en 3-methylnonaan-2,4-dion als toevoegingsmiddelen voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 53 van 23.2.2018, blz.
32018 R 0243: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/243 of 15 February 2018 concerning the authorisation of 3-hydroxybutan-2-one, pentan-2,3-dione, 3,5-dimethyl cyclopentan-1,2-dione, hexan-3, 4-dione, sec-butan-3-onyl acetate, 2,6,6-trimethylcyclohex-2-en-1,4-dione and 3-methylnona-2-,4-dione as feed additives for all animal species (OJ L 53, 23.2.2018, p.

Met oplosmiddel geëxtraheerde bixine wordt verkregen door extractie van het buitenste omhulsel van de zaden van de annattoboom (Bixa orellana L.) met een of meer van de volgende oplosmiddelen van levensmiddelenkwaliteit: aceton, methanol, hexaan, ethanol, isopropylalcohol, ethylacetaat, alkalische alcohol of superkritisch kooldioxide.
Solvent-extracted bixin is obtained by the extraction of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.) with one or more of the following food grade solvents: acetone, methanol, hexane, ethanol, isopropyl alcohol, ethyl acetate, alkaline alcohol or supercritical carbon dioxide.

De silica-SPE-kolom wordt geactiveerd door er onder vacuüm 6 ml hexaan (4.2.3) doorheen te laten lopen zonder dat uitdroging optreedt.
Silica SPE column is activated by passing 6 ml of hexane (4.2.3) under vacuum, avoiding dryness.

Voeg 100 ml water toe en breng de oplossing met behulp van 100 ml hexaan over in een scheitrechter (punt 4.2).
Add 100 ml of water and transfer the solution to a separating funnel (4.2) with the aid of 100 ml of hexane.

Laat 30 ml n-hexaan doorlopen om eventuele verontreinigingen te verwijderen.
Percolate 30 ml of n-hexane to remove any impurities.

Hexaan wordt met behulp van verdampers uit het olie/hexaanmengsel verwijderd.
Hexane is removed from the oil/hexane mixture using evaporators.