Hewlett-Packard oor Engels

Hewlett-Packard

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hewlett-Packard

Volgens je buren, ben je de grote man bij Hewlett-Packard hier in Chicago.
According to your neighbors, you're some big shot at Hewlett-Packard here in Chicago.

voorbeelde

Denk aan Hewlett-Packard.
Think HewIett-Packard.

DEC werd in 1998 overgenomen door Compaq, dat op zijn beurt in 2002 werd overgenomen door Hewlett-Packard.
DEC was acquired in June 1998 by Compaq, which subsequently merged with Hewlett-Packard (HP) in May 2002.

Is Hewlett-Packard een beter bedrijf dan IBM?
Is Hewlett-Packard a better company than IBM?

(„Dell”) en Hewlett Packard („HP”).
(‘Dell’) and Hewlett Packard (‘HP’).

39 – Arrest Hewlett Packard, aangehaald in voetnoot 25, punten 21‐22.
39 – Hewlett Packard, cited above in footnote 25, paragraphs 21 and 22.

Of je kan iets kopen van Hewlett Packard.
Or you could buy something from Hewlett-Packard.

Hewlett-Packard verdubbelde de opbrengsten per verkoper nadat er virtuele werkplekken werden gerealiseerd.
Hewlett-Packard doubled revenues per salesperson after it created virtual workplace arrangements for its people.

Hewlett-Packard zal nooit dezelfde aantrekkingskracht hebben, omdat het geen persoonlijkheid heeft.
Hewlett-Packard can never be quite as magical because it doesn’t have a personality.

Iedereen heeft waarschijnlijk een Hewlett-Packard-printer gezien, maar niemand weet het zeker.
Probably everybody saw a Hewlett-Packard printer, but nobody knows for sure.

Beroep, op # juli # ingesteld door Hewlett-Packard GmbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
Action brought on # July # by Hewlett-Packard GmbH against the Commission of the European Communities

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- Hewlett Packard/Synstar
Prior notification of a concentration (Case No COMP/M.#- HEWLETT PACKARD/SYNSTAR

21 – Zie in het bijzonder reeds aangehaalde arresten Hewlett Packard France (punt 13) en Ilumitrónica (punt 38).
21 – See, in particular, Hewlett Packard France, paragraph 13, and Ilumitrónica, paragraph 38.

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- HEWLETT PACKARD/TRIATON
Non-opposition to a notified concentration (Case No COMP/M.#- HEWLETT PACKARD/ TRIATON

William Hewlett en David Packard waren pas 26 toen ze Hewlett Packard oprichtten.
William Hewlett and David Packard were just 26 when they formed Hewlett Packard.

In 1997 werden StyleWriter-kleurenprinters verkocht die feitelijk een Apple-versie waren van de Hewlett-Packard Deskjet.
In 1997 Apple was selling StyleWriter color printers that were basically a version of the Hewlett-Packard DeskJet.

20 Hewlett-Packard en Reprobel hebben bij de verwijzende rechter hoger beroep ingesteld tegen dat vonnis.
20 Hewlett-Packard and Reprobel have appealed against that judgment to the referring court.

Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 3 oktober 2006 – Hewlett-Packard / Commissie
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 3 October 2006 – Hewlett-Packard v Commission

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Hewlett-Packard/#COM
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Hewlett-Packard/#COM

Hij werkte samen met Amazon aan de originele Kindle, en werkte onder andere voor Nike en Hewlett-Packard.
He worked with Amazon on the original Kindle, and with Nike and Hewlett-Packard, among many others.

De nieuwe Hewlett Packard Laserjet.
The new Hewlett Packard Laserjet.

Of de een of andere anarchist uit een boerengat met een printer van Hewlett-Packard in zijn werkkamer?
Or some backwoods anarchist with a Hewlett-Packard printer at home?

kortingen voor exclusiviteits- of quasi-exclusiviteitscontracten met Dell, Hewlett-Packard (HP), NEC en Lenovo, alsook
rebates to Dell, Hewlett-Packard (HP), NEC and Lenovo which were conditioned on exclusivity or quasi-exclusivity, as well as

Hewlett-Packard is een van de grootste computerorganisaties van de wereld(6).
Hewlett-Packard is one of the world's largest computer organisations(6).

Hij klikte op Afdrukken en hoorde zijn Hewlett-Packard in actie komen.
He clicked on the print icon and heard his Hewlett-Packard go to work.

En de enige Hewlett-Packard laserprinters die het papier verticaal uitstoten zijn de kleine.
And the only Hewlett-Packard lasers that feed the paper vertically are the little ones.