iconclass oor Engels

iconclass

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

iconclass

codesysteem voor visuele elementen in beeldende kunst werken

encoding system for visual elements in artworks

voorbeelde

Kunstwerken met een mythologisch of bijbels onderwerp worden in de regel met iconclass-codes aangeduid.
Art works on a mythological or biblical subject are generally marked with Iconclass codes.

Een Iconclass-code of -notatie is een code uit het veeltalige Iconclass systeem voor onderwerpsontsluiting.
An Iconclass code or notation is a code from the multi-lingual Iconclass system for subject retrieval.

Een dergelijk schilderij is ook niet bekend in het standaard classificatie-systeem Iconclass - onder de code 92 B 4232.
A painting of this type is also unknown in the Iconclass standard system of classification - Iconclass near code 92 B 4232.

Het RKD wil het gebruik van Iconclass in de erfgoedsector bevorderen, zowel in het Nederlandse taalgebied als daarbuiten.
The RKD aims to promote the use of the Iconclass system in the heritage sector, both in Dutch speaking countries as well as others.

Iets waarover ik als student begin jaren tachtig droomde, naar aanleiding van het Iconclass research project van de Universiteit van Leiden en de ontwikkelingen binnen de New Art History.
Something I dreamed of as a student at the beginning of the eighties, as a result of the Iconclass research project at the University of Leiden and the developments within the New Art History.

Iconclass-code of -notatie is een code uit het veeltalige Iconclass systeem voor onderwerpsontsluiting.
An Iconclass code or notation is a code from the multi-lingual Iconclass system for subject retrieval.

Het is een ondersteunend collectiedeel dat wordt ontsloten door unieke codes van het Iconclass-systeem.
It is a supportive collection that is indexed using unique codes from the Iconclass system.

Zie voor het bijbelverhaal het Nieuwe Testament, Mattheus 2:1-12 en voor meer beeldmateriaal: iconclass 73 B 5.
For the bible story see the New Testament, Matthew 2:1-12; for more imagery: iconclass 73 B 5.

Online kan in Explore via Iconclass-codes gezocht worden op specifieke onderwerpen die verbeeld worden.
You can conduct an online for specific subjects in Explore using the displayed Iconclass codes.

In Explore kunt u kunstwerken vinden op Iconclass-codes.
In Explore you can find art works by searching on these Iconclass codes.

Het Iconclass systeem is toegankelijk via de Iconclass 2100 browser.
The Iconclass system is available via the Iconclass 2100 browser.

Een Iconclass-code of -notatie is een code uit het veeltalige Iconclass systeem voor onderwerpsontsluiting.
An Iconclass code or notation is a code from the multi-lingual Iconclass system for subject Collection(s)

Iconclass: een meertalig onderwerps-classificatiesysteem voor de beschrijving en ontsluiting van afbeeldingen van kunstwerken en beeldmateriaal.
Iconclass: a multilingual subject classification system for the description and indexation of images of art works and other image material.

Internationale richtlijnen en gestandaardiseerde vakterminologie zoals ICONCLASS bepalen de verwerking van de gegevens.
The data are processed in accordance with international guidelines and standardised terminology, such as those provided by ICONCLASS.

Onderwerpstrefwonotatie is een code uit het veeltalige Iconclass systeem voor onderwerpsontsluiting.
An Iconclass code or notation is a code from the multi-lingual Iconclass system for subject retrieval.

Toepassingen van Iconclass binnen het RKD
Use of Iconclass at the RKD

Twee van de overige databases die het RKD online aanbiedt, Iconclass en de AAT, zijn thesauri die erfgoed-instellingen gebruiken bij het ontsluiten van hun collecties.
Two of the other databases located on our website, Iconclass and AAT, are essentially thesauri which are used by cultural heritage institutions making their own collections accessible to a wide audience.

In het subjectveld worden tevens Iconclass codes meegegeven.
Icon class codes are also included in the subject field.

De set ByvanckB bevat foto’s van de 11.141 afbeeldingen in deze vierhonderd manuscripten. De bijgevoegde beschrijvingen van de afbeeldingen geven aan wat er te zien is: de afmetingen van de afbeelding, het soort verluchting, de vervaardiger, afgebeelde onderwerpen (volgens de Iconclass-indeling) etc.
The ByvanckB set contains photographs of the 11,141 illustrations in these 400 manuscripts and descriptions explaining the image, the dimensions of the illustration, the type of illumination, the creator, subjects illustrated (according to the Iconclass classification), etc.

Daarnaast beschikt het RKD in de studiezaal over een collectie afbeeldingen die per onderwerpscode zijn gerangschikt, hier is ook de iconografische boekencollectie geordend volgens de Iconclass systematiek.
The RKD also has a collection of images in the study room which are categorised by subject code. The iconographic book collection is also sorted using the Iconclass system.

Het RKD stelt de door Etienne Posthumus ontwikkelde Iconclass Browser ter beschikking en is verantwoordelijk voor het beheer en de verdere ontwikkeling van het Iconclass-systeem.
The RKD manages the Iconclass software and is responsible for the management and further development of the Iconclass system.