ico oor Engels

ico

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ico

ICO werd opgericht voor het leveren van wereldwijde mobiele persoonlijke communicatiediensten per satelliet.
ICO was established to provide global mobile personal communication services by satellite.

voorbeelde

In april 2017 heeft Britse privacytoezichthouder ICO (Information Commissioner’s Office) een bijgewerkte versie uitgebracht van de Guidance on political campaigning, waarin ook richtsnoeren zijn opgenomen voor het gebruik van data-analyse bij het voeren van politieke campagnes.
In April 2017, the UK Information Commissioner’s Office (ICO) issued updated Guidance on political campaigning, which also included guidelines on the use of data analytics in political campaigning.

De Spaanse autoriteiten hebben een tabel overgelegd waaruit bleek dat de door het ICO en het ICEX van # tot # in de textiel en kledingsector verleende de-minimissteun het plafond van # EUR per onderneming over drie belastingjaren niet overschreed
The Spanish authorities provided a table showing that the de minimis aid granted by the ICO and the ICEX from # to # in the textile and clothing sector did not exceed the threshold of EUR # per company over three tax years

Hoe denkt de Europese Unie deel te nemen aan het initiatief "ICO Coffee Quality" en hoe kan zij meewerken aan het welslagen van dit initiatief?
How does the European Union intend to participate in the 'ICO Coffee Quality' initiative, and how can it contribute to the initiative's success?

De EU heeft veel autoriteit binnen de ICO. Het is onze verantwoordelijkheid om op de rondetafelconferentie beleid tot stand te brengen dat de boeren de kans biedt op een waardig leven en op bestaanszekerheid.
The EU has real authority in the ICO and we have a responsibility in the round-table meeting to hammer out policies which will give the farmers an opportunity to live their lives with dignity and financial security.

- Na onderzoek van de steun- en de leningovereenkomsten kwam de Commissie tot de conclusie dat de staatssteun die aan SEAT was toegekend in de vorm van leningen van ICO en van ICF aan het VW-concern, onrechtmatig was.
- having examined the aid agreements and the loan contracts, the Commission concluded that State aid had been granted to Seat illegally in the form of the ICO and the ICF loans to the VW group,

is tevreden met het feit dat de EVDB-rechtsstaat- en politiemissie in Kosovo voor het eerst politieofficieren uit de VS zal omvatten; merkt op dat de regering van de VS een aantal personeelsleden en contractanten van het departement Buitenlandse Zaken zal detacheren naar de operatie in Kosovo en 24% van de werkingskosten van het internationaal civiel bureau (International Civilian Office, ICO) zal betalen, waarna de resterende kosten zullen worden gedekt met bijdragen van de Commissie en andere landen;
Welcomes the fact that for the first time the ESDP Rule of Law and Police Mission to Kosovo will include US police officers; notes that the United States Administration will second a number of State Department staff and contractors to the operation in Kosovo and will cover 25 percent of the operating costs of the International Civilian Office (ICO), with the remainder coming from contributions from the European Commission, and from other states;

Wij ondersteunen de initiatieven die zijn genomen in het kader van de Internationale Koffieorganisatie (de ICO), het platform voor dialoog tussen de koffie-exporterende en -importerende landen, zowel in de publieke als private sfeer.
We are currently supporting initiatives in the context of the International Coffee Organisation, the platform for dialogue between the coffee-exporting and -importing countries, in both the public and the private sectors.

Om de continuïteit van de onderneming te waarborgen stemden de Spaanse autoriteiten ermee in de onderneming twee participerende leningen met bijzonder gunstige voorwaarden te verstrekken voor een totaalbedrag van 13,6 miljard pta dat in gelijke delen (6,8 miljard pta) en tegen dezelfde voorwaarden door ICO en IFA werd ingebracht.
At the same time and in order to enable the company to stay in business, the Spanish authorities agreed to grant Santana two equity loans totalling Pta 13 600 million on particularly advantageous terms. The two loans were for the same amount (Pta 6 800 million each) and were to be disbursed on identical terms by the ICO and the IFA.

a) een lening die op 28 maart 2001 is verleend door het Instituto de Crédito Oficial (hierna "ICO"), het financiële agentschap van de staat dat onder het ministerie van Economische Zaken ressorteert, van 6010121 EUR gedurende vijf jaar tegen de Euribor zes maanden + 1 % en
(a) a loan granted on 28 March 2001 by the Instituto de Crédito Oficial (ICO), the State financial agency attached to the Ministry of Economic Affairs, of EUR 6010121 for five years at Euribor six months + 1 %, and

Voor de BSI, IVF, LFI, VIPF, ICO en MIR gegevensbestanden kan deze eigenschap worden gebruikt om verdere tekstuitleg te geven over de compilatiemethoden, wegingsystemen en statistische procedures die gebruikt worden om de onderliggende reeksen samen te stellen, met name indien ze afwijken van de regels en standaarden van de ECB.
For the BSI, IVF, FVC, ICPF, ICO and MIR datasets this attribute may be used for further textual explanation of the compilation methods, weighting schemes and statistical procedures used to compile the underlying series, particularly if they diverge from the ECB rules and standards.

gelet op de oproep van wetenschappers tijdens het 10e Internationale Congres over obesitas (ICO 2006) van 3 tot en met 8 september 2006 in Sydney,
having regard to the call issued by scientists at the 10th International Congress on Obesity (ICO 2006), which was held in Sydney from 3 to 8 September 2006,

Datum van tenuitvoerlegging: De datum waarop ICO de rentesubsidie voor het eerste jaar vereffent, is vastgesteld op 20 februari 2007
Date of implementation: The agreed date for payment by the ICO of the first year's interest relief is 20 February 2007

Door nauwer samen te werken met andere organisaties, zoals de Arabische Liga en Islamitische Conferentie Organisatie (ICO), moet de EU de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat in de Arabische wereld en daarbuiten blijven bevorderen.
The EU should further promote human rights, democracy and the rule of law in the Arab world and beyond, by closer cooperation with other organisations, such as the Arab League and the OIC.

- Ingevolge deze overeenkomsten kenden de openbare kredietinstellingen ICO ("Instituto de Crédito Oficial") en ICF ("Instituto Catalán de Finanzas") aan Volkswagen AG twee leningen toe voor een bedrag van 30 000, respectievelijk 6 000 miljoen pta als voorschot op de toekomstige subsidies van de Spaanse autoriteiten ten gunste van SEAT SA.
- as a result of these agreements, the ICO (Instituto de Crédito Oficial) and the ICF (Instituto Catalán de Finanzas), which are publicly-owned credit institutions, granted Volkswagen AG two loans, amounting to Pta 30 billion and Pta 6 billion respectively, as an advance on the future grants from the Spanish authorities to Seat,

ICO kostte vijf jaar...
ICO took five years...

Voor de BSI-, IVF-, LFI, OFI-, VIPF- en ICO-gegevensbestanden is deze eigenschap niet vereist omdat deze informatie al beschikbaar is uit de herindelingsreeksen of de reeksen die financiële transacties uitdrukken.
For the purpose of the BSI, IVF, FVC, OFI, ICPF and ICO datasets, this attribute is not requested since the relevant information is already available from the reclassification series or the series expressing financial transactions.

verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Secretaris-generaal van de VN, de regering van de VS en de ICO.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the UN Secretary-General, the US Government and the ICO.

Nee, ICO is een echte dreiging.
No, ICO is a real threat.

Daarom hebben we ook zoveel energie gestoken, bijvoorbeeld in Libië, in het bijeenbrengen van de regionale organisaties - de Afrikaanse Unie, de Arabische Liga, de VN en de ICO.
It is why we have been so engaged, for example in Libya, on bringing together the regional organisations - the African Union, the Arab League, the UN and the OIC.

Uitgangspunt van de Commissie is de vaststelling dat slechts een beperkt aantal Europese gateways voor SPCS-doeleinden nodig zal zijn en dat de SPCS-markt, gelet op de kennelijke voorsprong van de VS en het VK met ICO, gedomineerd zal worden door consortia met veel Amerikaanse invloed indien geen Europese aanpak wordt ontwikkeld.
The Commission approach is based on recognition of the fact that only a limited number of European gateways will be required for SPCS and that given the seeming head start of the USA and the UK with ICO, the SPCS market will be dominated by US led consortia, if a European Union approach is not developed.

De aangemelde operatie waarbij The Boeing Company de zeggenschap verwerft over het satelliethoofdaannemings- en uitrustingsbedrijf van Hughes Electronics Corporation (bestaande uit alle uitstaande aandelen van Hughes Space and Communications Company ("HSC"), alle uitstaande aandelen van Spectrolab Inc., de activa van Hughes Electron Dynamics ("HED"), alsmede de minderheidsdeelnemingen van Hughes in ICO Global Communications (Holdings) Ltd en in Thuraya Satellite Telecommunications Private Joint Stock Co.), wordt hierbij verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-overeenkomst verklaard.
The notified operation whereby the Boeing Company acquires control of the satellite prime contracting and equipment business of Hughes Electronics Corporation (consisting of all outstanding shares of Hughes Space and Communications Company (HSC), all outstanding shares of Spectrolab Inc., the assets of Hughes Electron Dynamics (HED), and the minority stakes held by Hughes in ICO Global Communications (Holdings) Ltd and in Thuraya Satellite Telecommunications Private Joint Stock Co.) is hereby declared compatible with the common market and the functioning of the EEA Agreement.

Er wordt ook al uitstekend werk verricht door de gespecialiseerde agentschappen van de VN, zoals de WHO, het VN-ontwikkelingsprogramma, het Wereldvoedselprogramma, de IMO en de ICO, maar zelfs daar is ruimte voor een diepgaande kritische beoordeling om te bewerkstelligen dat ze waar voor hun geld leveren, en dat het management van de hoogste kwaliteit is.
Excellent work is already being done by the UN's specialised agencies such as the WHO, UNDP, the World Food Programme, the IMO and the ICO, but even here there is scope for an in-depth review to ensure best value for money and the highest quality of management.

is ingenomen met de recente verklaringen van zowel de Raad als de Commissie inzake steunverlening aan het kwaliteitsprogramma van de ICO, alsmede met de toezegging van de Commissie om met ideeën te komen om de situatie van de grondstoffen in het algemeen, met inbegrip van die inzake koffie aan te pakken; is van mening dat dringende maatregelen van de Europese Unie noodzakelijk zijn om tegen de ineenstorting van de wereldkoffieprijzen op te treden en om het lijden van miljoenen koffieproducerende boeren en de daarvan afhankelijke gemeenschappen in deze sector te verlichten;
Welcomes both the Council and the Commission’s recent statements of support for the ICO’s quality programme, and the commitment from the Commission to come forward with ideas to address the situation of commodities in general, including coffee; believes that urgent action is needed from the European Union to address the collapse of world coffee prices and alleviate the suffering of millions of coffee-producing farmers and communities dependent on the sector;

De informatie die het onderzoek tot nu toe heeft opgeleverd... wijst erop dat Joshua Masterson en Zachary Hawthorne... sterke connecties hadden met ICO in het buitenland... en ICO's groeiende nationale netwerk.
The information the investigation has gathered so far points to Joshua Masterson and Zachary Hawthorne having strong connections to ICO abroad and ICO's growing network domestically.

Mede-investeerders: Frankrijk (CDC), Italië (CdP), Duitsland (KfW), Spanje (ICO) en Polen (PKO), alsmede de EIB
Co-investors: France (CDC), Italy (CdP), Germany (KfW), Spain (ICO), Poland (PKO) and EIB