illegale werknemer oor Engels
illegale werknemer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
clandestine worker
G. de illegale uitbuiting van illegale werknemers krachtig veroordelend,
G. strongly condemning the illegal exploitation of clandestine workers,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Illegale werknemers op een bouwterrein van de Raad
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityEurLex-2 EurLex-2
Vooral werkgevers doen hun voordeel met het werk van illegale werknemers.
Do you know who was #thon the list?Europarl8 Europarl8
Mevrouw de commissaris, weet u, daar waar illegale werknemers zijn, zijn er gewoonlijk ook illegale ondernemingen.
Somebody help us!Europarl8 Europarl8
De optocht hier eindigt nooit: junkies, dealers, illegale werknemers, hele gezinnen.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
Dat kan iedere illegale werknemer in de staat je bevestigen als je mij niet gelooft.’
Two-and-a-half minutes to startLiterature Literature
De meerderheid van hen kan beschouwd worden als illegale werknemer.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEuroparl8 Europarl8
Die waren op zoek naar illegale werknemers.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. de illegale uitbuiting van illegale werknemers krachtig veroordelend,
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Het Comité vraagt aandacht voor de problematiek die te maken heeft met het grote aantal illegale werknemers.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEurLex-2 EurLex-2
Je ben hier als een illegale werknemer?
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar moeten nog eens 80 000 à 100 000 illegale werknemers bij worden opgeteld.
You could meet TuddyEurLex-2 EurLex-2
Voor iemand in meneer Maliks positie kan het rampzalig zijn om illegale werknemers in dienst te hebben.'
You were there for me every timeLiterature Literature
De statistieken van het aantal illegale werknemers in de Unie zijn alarmerend.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEuroparl8 Europarl8
Daar zitten altijd wel illegale werknemers aardappelen te schillen.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar eigenlijk hebben de werkgevers ze nog liever 'undocumented', volledige ‘illegale’ werknemers.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
We maken ons geen zorgen over illegale werknemers... of dat u werknemers contant uitbetaald, goed?
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bond van illegale werknemers.
Spawn' s on his way.You ready to play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wilde een deel van de poen die Muhannad kreeg van iedereen die zijn illegale werknemers inhuurde.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Daarenboven zouden de concurrentievoordelen die werkgevers van illegale werknemers genieten teniet kunnen worden gedaan door financiële sancties.
Carry that around for emergencies?EurLex-2 EurLex-2
Voorts kan de legalisatie van illegale werknemers in landen als Italië en Spanje haar weerslag hebben gehad op de arbeidsproductiviteit.
The mayor came by and this old man who wrapped them upEurLex-2 EurLex-2
Er moet hard worden opgetreden tegen al diegenen die van deze praktijken profiteren, inclusief werkgevers die gebruikmaken van illegale werknemers.
Sitting in Zen meditation is allEuroparl8 Europarl8
Dit is de slechtst betaalde groep werknemers in Europa, met de minste rechten en het hoogste percentage aan illegale werknemers.
Did you get the horse shod?Europarl8 Europarl8
Bovendien gebeuren er ieder jaar 200 000 ongelukken die niet worden geregistreerd, omdat het in die gevallen illegale werknemers betreft.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or Cnot-set not-set
Tsjechië is recent een immigratieland geworden voor (legale of illegale) werknemers uit de andere landen van Midden- en Oost-Europa.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasEurLex-2 EurLex-2
551 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.