indexfunctie oor Engels

indexfunctie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

index role

en
The role name of a server that services indexing in the farm topology.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Artikel 15 Indexfunctie
Article 15 Index FunctionEurLex-2 EurLex-2
Europol creëert een indexfunctie voor gegevens die zijn opgeslagen in de analysebestanden.
An index function shall be created by Europol for the data stored in the analysis work files.EurLex-2 EurLex-2
de lidstaten die aan de hand van de in artikel 15 genoemde indexfunctie constateren dat zij geïnformeerd moeten worden en die dit overeenkomstig de voorwaarden van lid 5 van dit artikel meedelen.
Member States which learn from consulting the index function referred to in Article 15 that they need to be informed and assert that need to know under the conditions laid down in paragraph 5 of this Article.EurLex-2 EurLex-2
b) de lidstaten die aan de hand van de in artikel 15 bedoelde indexfunctie constateren dat zij geïnformeerd moeten worden en die dit overeenkomstig de voorwaarden van lid 5 meedelen.
(b) Member States which learn from consulting the index function referred to in Article 15 that they need to be informed and assert that need to know under the conditions laid down in paragraph 5.EurLex-2 EurLex-2
De directeur, de adjunct-directeuren, de daartoe gemachtigde personeelsleden van Europol, de verbindingsofficieren en de daartoe gemachtigde leden van de nationale eenheden hebben toegang tot de indexfunctie.
The Director, the Deputy Directors, duly empowered Europol staff, liaison officers and duly empowered members of national units shall have the right to access the index function.EurLex-2 EurLex-2
Uit de indexfunctie moet degene die er gebruik van maakt, aan de hand van de geraadpleegde gegevens duidelijk kunnen opmaken of een analysebestand gegevens bevat die van belang zijn voor de vervulling van zijn taken.
The index function shall be such that it is clear to the person using it, from the data being consulted, whether an Analysis Work File contains data which are of interest for the performance of the tasks of the person using the index function.EurLex-2 EurLex-2
De voorschriften betreffende de opzet van de indexfunctie worden door de raad van bestuur vastgesteld na advies van het gemeenschappelijk controleorgaan.
The detailed procedures for the design of the index function shall be defined by the Management Board after obtaining the advice of the joint supervisory body.EurLex-2 EurLex-2
Europol creëert een indexfunctie voor gegevens die zijn opgeslagen in de analysebestanden.
An index function shall be created by Europol for the data stored on the Analysis Work Files.EurLex-2 EurLex-2
Je hoeft alleen de indexfunctie uit te schakelen
I just need you to unlock the indexing functionopensubtitles2 opensubtitles2
de procedures betreffende de inrichting van de indexfunctie, met inbegrip van de voorwaarden voor de toegang tot de indexfunctie als bedoeld in artikel 15, lid 4, van het Europol-besluit (artikel 15, lid 4, van het Europol-besluit);
the procedures for the design of the index function, including the conditions of access to the index function referred to in Article 15(4) of the Europol Decision (Article 15(4) of the Europol Decision),EurLex-2 EurLex-2
De toegang tot de indexfunctie is zodanig geregeld dat kan worden vastgesteld of bepaalde gegevens al dan niet opgeslagen zijn in een analysebestand, zonder dat verbanden kunnen worden gelegd of conclusies kunnen worden getrokken met betrekking tot de inhoud van het bestand.
Access to the index function shall be defined in such a way that it is possible to determine whether or not an item of information is stored in an analysis work file, but not to establish connections or further conclusions regarding the content of the file.EurLex-2 EurLex-2
de procedures betreffende de inrichting van de indexfunctie, met inbegrip van de voorwaarden voor de toegang tot de indexfunctie als bedoeld in artikel #, lid #, van het Europol-besluit (artikel #, lid #, van het Europol-besluit
the procedures for the design of the index function, including the conditions of access to the index function referred to in Article # of the Europol Decision (Article # of the Europol Decisionoj4 oj4
De directeur, de adjunct-directeuren, de daartoe gemachtigde Europol-functionarissen, de verbindingsofficieren en de daartoe gemachtigde functionarissen van de nationale eenheden hebben toegang tot de indexfunctie.
The Director, Deputy Directors and duly empowered Europol officials, liaison officers and duly empowered officials of the national units shall have the right to access the index function.EurLex-2 EurLex-2
— operationele informatie: iedere vorm van informatie die verband houdt met de directe uitvoering van de taken van Europol als omschreven in artikel 5 van het Europol-besluit, met inbegrip van, maar niet beperkt tot gegevens die zijn verzameld, opgeslagen, verwerkt in en/of uitgewisseld met de Europol-informatiesystemen als bedoeld in artikel 10 van het Europol-besluit en de indexfunctie als bedoeld in artikel 15 van het Europol-besluit;
Operational information shall mean any information in any form related to the direct fulfilment of Europol's tasks as outlined in Article 5 of the Europol Decision, including but not limited to data collected, stored, processed in and/or exchanged from Europol's Information Processing Systems as defined in Article 10 of the Europol Decision and the Index Function as defined in Article 15 of the Europol Decision;EurLex-2 EurLex-2
Uit de indexfunctie moet degene die er gebruik van maakt, aan de hand van de geraadpleegde gegevens duidelijk kunnen opmaken of een analysebestand gegevens bevat die van belang zijn voor de vervulling van zijn taken.
The index function shall be such that it is clear to the person using it, from the data being consulted, whether an analysis work file contains data which are of interest for the performance of the tasks of the person using the index function.EurLex-2 EurLex-2
De regels betreffende de inrichting van de indexfunctie, met inbegrip van de voorwaarden voor de toegang tot de indexfunctie, worden door de raad van bestuur vastgesteld na advies van het gemeenschappelijk controleorgaan.
The Management Board shall define the detailed procedures for the design of the index function, including the conditions of access to the index function, after obtaining the advice of the Joint Supervisory Body.EurLex-2 EurLex-2
De toegang tot de indexfunctie is zodanig geregeld dat kan worden vastgesteld of bepaalde gegevens al dan niet opgeslagen zijn in een analysebestand, zonder dat verbanden kunnen worden gelegd of conclusies kunnen worden getrokken met betrekking tot de inhoud van het bestand.
Access to the index function shall be defined in such a way that it is possible to determine whether or not an item of information is stored in an Analysis Work File, but that it is not possible to establish connections or further conclusions regarding the content of the file.EurLex-2 EurLex-2
De indexfunctie vereenvoudigt het snel opzoeken van relevante passages.
The index function helps and eases finding relevant passages in an instant.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selecteer de datum en druk op z om de beelden van de geselecteerde datum in de indexfunctie weer te geven.
Select the date and press z to view images of the selected date in index mode.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Makkelijke toegang tot uier en perfect zicht op de uier, dankzij de verstelbare indexfunctie van de borstbuis.
Wide entry area for open entry Easy udder access and perfect visibility of the animal due to adjustable index functionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.