inpakten oor Engels

inpakten

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of inpakken (when using a subclause).

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

inpakken
bag · box · bundle · case · compact · do up · enwrap · muffle · pack · pack up · package · packet · parcel · parcel up · to box · to pack · to package · to wrap · to wrap up · wrap · wrap up · wrapup · zip
wizard Inpakken en wegwezen
Pack and Go Wizard
inpak
inpakt
inpakte
inpakkend
ingepakt
packed · wrapped up

voorbeelde

Advanced filtering
Goed dan – zegt u haar dat ze een tandenborstel inpakt en een paar extra luiers.
All right then -- tell her to pack a toothbrush and a few spare diapers.Literature Literature
Frank stak zijn hand in de kast en trok er twee dikke wollen truien uit, die Joe en hij haastig inpakten.
He reached in the closet and pulled out two heavy wool sweaters which he and Joe hurriedly packed.Literature Literature
‘En ze bleef gewoon erbij staan kijken, alsof ik een misdadiger was, Junior, terwijl ik inpakte.
“Then she stood right there like I was some sort of criminal, Junior, watching every move while I packed.Literature Literature
Terwijl hij de kandelaars inpakte, beet hij in een stuk zwart brood.
And even while packing the bishop’s candlesticks, he was eating a piece of black bread.Literature Literature
Het waait nogal buiten, dus zorg ervoor dat je je warm inpakt.
It is rather blustery out there, so do be sure to wrap up warmly.Literature Literature
Schilderen. 21 - Ik ben niet Kim Noble Perfect, dacht Bonny terwijl ze de grote doos inpakte.
CHAPTER TWENTY-ONE I am not Kim Noble Perfect, Bonny thought as she finished wrapping the large box.Literature Literature
Midden in de nacht zag ik hoe hij zijn spullen inpakte terwijl mijn moeder een huilende Gus in slaap wiegde.
In the middle of the night, I had watched Dad pack his bags as Mom rocked the crying Gus to sleep.Literature Literature
Maar kon ze niet iets beginnen met de postbode... de man die haar auto wast, haar boodschappen inpakt?
But couldn't she date the mailman... the guy that washes her car, packs her groceries?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreau keek hoe hij in de weer was, zijn keuze maakte, een deel verscheurde en een ander deel inpakte.
Moreau would watch him work, watch him choose, watch him rip up half of his sketches and package the rest.Literature Literature
Als hij boodschappen inpakt in de supermarkt en iemand hem uitscheldt of een duw geeft of in de war maakt?
When he’s bagging groceries at the market and someone calls him a name or pushes him or confuses him?Literature Literature
Maar ik wou graag dat je naar huis gaat, Celeste, een paar tassen inpakt en terugkomt om hier te logeren.'
But I do want you to go home, Celeste, pack a bag or two, and come back here to live.”Literature Literature
"""Ik zal hier wachten terwijl je je spullen inpakt."""
“I’ll wait here while you pack your things.”Literature Literature
Ik weet je nog dat we je spellen inpakten in je appartement.
I remember packing your board games at the apartment.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt me een keer verteld dat je altijd de koffers van je man inpakt.
You’ve told me several times that you always pack your husband’s suitcases.Literature Literature
Haar handen trilden hevig toen ze Mara hielp met de afwas na de maaltijd en de kookpotten inpakte.
Her hands shook uncontrollably as she helped Marah wash up after the meal and pack away the cooking pots.Literature Literature
tegen Sams rug, terwijl ze het laatste gereedschap inpakte.
to Sam’s back as she finished with her tools.Literature Literature
Net toen de zussen hun laatste werk inpakten, werd er op de deur geklopt.
Just as the sisters were packing away the last of their work, they heard a knock at the door.Literature Literature
Fiona smeerde broodjes, terwijl Anna boven een tas inpakte.
Fiona made sandwiches while Anna went upstairs to pack a bag.Literature Literature
Nu stond hij boos over het water te turen terwijl zijn mannen hun uitrusting inpakten.
Now he stood glaring across the water as his men packed away their equipment.Literature Literature
Begin zesenveertig was hij zo dicht bij de dood dat ik zijn spullen inpakte en ze naar het Loch Dhu-kasteel stuurde.’
He came so close to death early in forty-six that I packed his things and sent them home to Castle Dhu.""Literature Literature
Terwijl ze zich goed inpakte, dreunde mevrouw Solomon een eentonige opsomming op van de hoogtepunten van die avond.
As she got ready, Mrs Solomon gave a monotonous commentary on the night’s highlights.Literature Literature
Ik herinnerde me dat ik mijn rugzak met kleren inpakte en wegliep naar het huis van Beck.
I remembered stuffing my backpack full of clothing and running away to Beck’s house.Literature Literature
Niets, behalve geritsel van papieren toen de studenten hun spullen inpakten.
Just the shuffle of papers and bags as students began to pack up their belongings.Literature Literature
Ik wil dat iedereen ze spullen inpakt.
I want everyone packed tonight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wikkelde elk waardevol voorwerp in een van zijn extra mantels, voordat hij het inpakte.
He wrapped each valuable in one of his extra robes before inserting it into the suit.Literature Literature
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.