ingepakt oor Engels

ingepakt

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

packed

participle

Tom is in zijn kamer zijn spullen aan het inpakken.
Tom is in his room packing up his stuff.

wrapped up

participle

Als hij je een geschenk gaf, waarom wordt het dan ingepakt?
If he gave you a gift, why do you have it wrapped up?

Soortgelyke frases

inpakken
bag · box · bundle · case · compact · do up · enwrap · muffle · pack · pack up · package · packet · parcel · parcel up · to box · to pack · to package · to wrap · to wrap up · wrap · wrap up · wrapup · zip

wizard Inpakken en wegwezen
Pack and Go Wizard

voorbeelde

Een jacht dat voor anker ligt, de zeilen veilig ingepakt, de mast gestreken, half verscholen deinend in de mist.
A yacht anchored out on the water, its sails safely packed in, mast secured, bobbing half-obscured in the fog.

Ik stuurde het naar hem, ingepakt in blauw papier
Sent it to him, wrapped in blue paper

De vergaderzaal en alle andere met perslucht gevormde gebouwen werden afgebroken en ingepakt.
The assembly hall and the other pressurized dome structures were deflated and packed away.

Hij keek naar Coya, die zwaar ingepakt was tegen de kou.
He paused as he looked at Coya, who was stooped and wrapped heavily against the cold.

Ik knikte, en hij pakte twee zorgvuldig ingepakte broodjes uit een tas op de achterbank.
I nodded and he pulled two carefully wrapped sandwiches from a bag on the back seat.

Hij lag op een plank en werd ingepakt, van z'n voeten tot z'n nek.
He was placed on a plank and then bandaged from his feet to his neck.

Een aantal had zijn spullen al ingepakt.
Some had even packed their bags.

Peter, die zijn warm ingepakte broertje en een tas vol babyspullen droeg, vertrok door de voordeur.
Peter, lugging his bundled-up brother and a satchel full of baby things, left by the front door.

Heb ik deze koffer ingepakt?
Did I or did I not pack this trunk?

Het goed ingepakte papier had weinig te lijden gehad van de onderdompeling, dankzij Tarrants macht.
The well-wrapped papers had suffered little from their immersion, thank Tarrant’s power for that.

Ik heb al een tas voor je ingepakt.’
I’ve already packed a bag for you.”

De pannen zijn ingepakt
I put the pans in the box, Mrs. Parker

En ergens in de loop van de tijd lieten we toe dat alles wat met onze moeder te maken had werd ingepakt en weggeborgen.
And somewhere along the way we let everything concerning our mother be boxed up and locked away.

Alle kinderen ontvingen op hun beurt van de juf ingepakt snoep en twee nieuwe potloden en een pen.
Each of the children in turn received wrapped candies and two new pencils and a pen from the teacher.

‘En ik had zulke leuke spullen voor haar ingepakt,’ zei Asher spijtig.
“I packed some cute stuff for her, too,” Asher said regretfully.

In tegenstelling tot Katie had hij zijn tas slordig ingepakt.
Unlike Katie, his bag had been haphazardly thrown together.

Fran had alle babyspullen ingepakt en de eerste de beste vlucht naar het zuiden genomen.
Fran had collected together the baby’s things and taken the first flight south.

Satsuki en Sadaie hebben het kleine meisje nu bijna ingepakt voor de reis.
Satsuki and Sadaie finish wrapping the baby girl for her journey.

Ik heb het ingepakt en in een van de schuren opgeslagen.
I packed it up and put it in one of the barns for storage.

Ingepakt en weggegooid als het huisvuil van de afgelopen week.
Packaged and discarded like last week's garbage.

Jack had drie ingepakte cadeautjes in zijn handen.
Jack was carrying three wrapped presents.

Ik denk dat ze het kistje heeft ingepakt en verstopt, omdat ze niet wilde dat hij het zou zien.
I believe she folded it up and hid it because she didn’t want him to see it.

Is de camper ingepakt?
Is the camper all packed?

Voordat ik mijn spullen weer had ingepakt, lag Leland Merrill als een roos te slapen.
Before I could put everything back into my bag, Leland Merrill was sleeping like a child.

‘Ik had, toen we in oktober moesten beslissen wat we zouden meenemen naar het getto, al wat zaden ingepakt.
‘I packed some seeds in October, when we had to decide what to take into the ghetto.