intellectueel kapitaal oor Engels

intellectueel kapitaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

intellectual capital

naamwoord

Deze kennis vormt waardevol Europees intellectueel kapitaal en moet worden benut.
This knowledge represents valuable European intellectual capital and should be made the most of.

voorbeelde

Intellectueel kapitaal en immateriële activa worden waarschijnlijk nog belangrijker.
Intellectual capital and intangibles are likely to become ever more important.

Trotse mensen met een rijke cultuur en een groot intellectueel kapitaal.
We are a proud people, Jonathan, rich in culture and heritage and intellectual capital.

Ze zouden technologisch en intellectueel kapitaal kunnen kopen.’
They could buy technology and intellectual capital.”

Intellectueel kapitaal is opgebouwd uit sociaal, personeel, relationeel en structureel kapitaal.
Intellectual capital is comprised of social, human, relational and structural capital.

Deze kennis vormt waardevol Europees intellectueel kapitaal en moet worden benut.
This knowledge represents valuable European intellectual capital and should be made the most of.

Dit geldt zeker bij moderne dienstverleners en leveranciers van intellectueel kapitaal.
This applies to the greatest extent in advanced service providers and intellectual capital companies.

het opbouwen van intellectueel kapitaal (12), dat steeds meer wordt beschouwd als een nieuwe bron van groei en concurrentievermogen in Europa;
building intellectual capital (12) which is increasingly recognised as a new source of growth and competitiveness in Europe,

De kwaliteit en relevantie van het hoger onderwijs vormen een sleutelvoorwaarde voor een volledige benutting van het intellectueel kapitaal van Europa.
The quality and relevance of higher education are a core condition for taking full advantage of Europe’s intellectual capital.

Europa als geheel, omdat een intellectueel kapitaal opgebouwd wordt dat het maatschappelijk middenveld verder vorm zal helpen geven en het zal beïnvloeden.
Europe as a whole, in building up the intellectual capital that will further shape and influence civil society;

benadrukt dat de kwaliteit en relevantie van het hoger onderwijs essentiële voorwaarden zijn om het intellectueel kapitaal van Europa maximaal te benutten;
Stresses that the quality and relevance of higher education are a core condition for taking full advantage of Europe’s intellectual capital;

Conclusies van de Raad over culturele en creatieve vaardigheden en de rol daarvan bij de opbouw van het intellectueel kapitaal van Europa
Council conclusions on cultural and creative competences and their role in building the intellectual capital of Europe

Om op de lange termijn tot concentraties van intellectueel kapitaal te komen zal de overheid als financier waarschijnlijk wel van groot belang blijven.
The close long-term relationship with business in all its activities should encourage private sector contributions, but public funding is likely to remain essential to the long-term development of concentrations of intellectual capital.

Een personeelsbestand vertegenwoordigt niet het intellectueel kapitaal van het geschoolde personeel - de (vaak gespecialiseerde) kennis en ervaring die werknemers van een overgenomen partij inbrengen.
An assembled workforce does not represent the intellectual capital of the skilled workforce—the (often specialised) knowledge and experience that employees of an acquiree bring to their jobs.

- de Europese Investeringsbank (EIB) [14] kent in het kader van haar initiatief Innovation 2000 prioriteit toe aan de ontwikkeling van menselijk en intellectueel kapitaal.
- The European Investment Bank (EIB) [14] regards the development of human and intellectual capital as a high priority within the context of its Innovation 2000 initiative.

Een personeelsbestand vertegenwoordigt niet het intellectueel kapitaal van het geschoolde personeel- de (vaak gespecialiseerde) kennis en ervaring die werknemers van een overgenomen partij inbrengen
An assembled workforce does not represent the intellectual capital of the skilled workforce-the (often specialised) knowledge and experience that employees of an acquiree bring to their jobs

Ondernemingen hebben inmiddels aanzienlijke ervaring opgedaan met de toepassing van diverse vrijwillige richtsnoeren voor de rapportage over intellectueel kapitaal en andere vormen van immateriële activa.
Businesses have now gained considerable experience in the use of various voluntary guidelines for reporting on intellectual capital and other forms of intangible assets.

In tijden van mondialisering en digitalisering wordt belastingheffing aan de bron op met name financieel en intellectueel kapitaal steeds moeilijker te traceren en gemakkelijker te manipuleren.
In times of globalisation and digitalisation, taxation of in particular financial and intellectual capital on a source base is becoming increasingly harder to retrace and easier to manipulate.