interactieve e-mail oor Engels

interactieve e-mail

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

interactive e-mail

Messages containing interactive elements that help Hotmail users perform tasks on other websites or services without leaving their inboxes.

- het opzetten in verbinding met deze actie van een interactief e-mail-forum voor de uitwisseling van informatie over dit onderwerp.
- establishing - in connection with this activity - an interactive e-mail forum for exchanging information on this subject.

voorbeelde

Interactieve telecommunicatie, e-mail
Interactive telecommunication services, electronic mail

Deelnemers kunnen zich registreren met hun e-mailadres voor een extra interactieve ervaring, waaronder e-mails van de personages.
Participants may register their email addresses for additional interactive experiences, including emails 'from the characters'.

Tot deze categorie behoren audio- en videostreaming, video e-mail, interactieve reclame en videovergaderingen, welke geen van alle efficiënt via traditionele smallebandlijnen kunnen worden geleverd.
This includes streaming video and audio, video e-mail, interactive advertising and video conferencing, none of which can be delivered effectively over traditional narrow-band lines.

Aansluiting op een telecommunicatienetwerk voor het downloaden van videospellen, interactieve scripts en videografie via telecommunicatienetwerken, e-mail
Connection to a telecommunications network to download video games, interactive scripts and videography by telecommunications networks, electronic mail

– Klasse 38: „Uitzending van televisieprogramma’s; interactieve elektronische televisie-uitzendingen, waaronder via televisie, e-mail, het internet en andere elektronische media”;
– Class 38: ‘television broadcasting services, interactive electronic television broadcasting services, including via the medium of television, electronic mail, the internet and other electronic media’;

Marketing door middel van televisie, radio, telecommunicatie, e-mail en internet of andere interactieve elektronische platforms
Marketing by television, radio, telecommunication, email and the Internet or any other interactive electronic platform

Verspreiding van reclameboodschappen van derden via alle mogelijk middelen, te weten via reclamebladen, elektronische verzending van berichten (e-mail), draadloze apparaten en interactieve televisie
Distribution of the advertisements of others via a variety of methods, namely, via advertising newsletters, e-mail, wireless devices, and interactive television

Reclame en marketing voor derden, te weten promotie van derden en de goederen en diensten van derden door middel van telefonische onderzoeken, telefonische en onlinepromotiewedstrijden, interactieve onlinewebsites, massaal distributie van e-mail, en sociale onlinenetwerken
Advertising and marketing services for others, namely the promotion of others and the goods and services of others using telephone surveys, telephone and on-line promotional contests, interactive online websites, bulk e-mail distribution and social networking on-line services

Geef onder Interactieve e-mail ontvangen? op of u interactieve e-mail wilt ontvangen.
Under Do you want interactive mail?, choose whether to get interactive mail.

Interactieve e-mail (2)
Interactive e-mail (2)

Les 76: Interactieve e-mail (2) Overzicht
Lesson 76: Interactive e-mail (2) Overview

Les 75: Interactieve e-mail (1)
Lesson 75: Interactive E-Mail

Geef onder Wilt u interactieve e-mail inschakelen? op of je interactieve e-mail wilt ontvangen.
Under Do you want to enable interactive mail?, choose whether to get interactive mail.

Applicatieserviceprovider met interactieve software voor het downloaden, uploaden, overbrengen, delen, evalueren, e-mailen, in licentie geven en opslaan van digitale foto's en video's
Application service provider featuring interactive software for downloading, uploading, transferring, sharing, evaluating, emailing, licensing, and storing digital photos and videos

Onlinediensten en -uitzendingen, te weten overbrenging van informatie en berichten waaronder e-mail, uitzending van web-tv-programma's, interactieve programma's en internet-tv-programma's
Online services and broadcasts, namely transmission of information and messages, including e-mails, broadcasting of web-TV programmes, interactive programmes and Internet TV programmes

Software voor het integreren van tekst, geluid, grafische afbeeldingen, stilstaande en bewegende beelden, voor interactieve verspreiding voor multimediatoepassingen en/of communicatietoepassingen (ofwel e-mail, rechtstreekse berichtgeving, internettelefonie)
Computer software programs for the integration of text, audio, graphics, still images and moving pictures into an interactive delivery for multimedia applications and/or communication applications (such as e-mail, instant messenger, internet phone)

Diensten op het gebied van telecommunicatiepoorten voor het overdragen, verzenden en verspreiden van e-mail, videobeelden, digitale gegevens over/op interactieve televisie, video- en multimediapresentaties
Telecommunications gateway services for the transmission, transfer and dissemination of electronic mail, video images, digital data via/on interactive television, video and multimedia presentations

Verschaffing van interactieve elektronische databases voor derden met beveiligde elektronische gegevens, documenten, transactieverslagen en e-mail op het personeelsbeheer
Providing interactive electronic databases for others featuring secure electronic data, documents, transaction records and email in the field of personnel management

KidMail E-mail for Kids is een leuke, interactieve e-mail programma dat is ontworpen voor kinderen van kleuterschool tot 4de leerjaar.
KidMail E-mail for Kids is a fun, interactive e-mail program designed for kids from preschool through 4th grade.

Draagbare en mobiele digitale elektronica voor telecommunicatiedoeleinden, waaronder het verzenden en ontvangen van telefoongesprekken, Faxapparaten, E-mail,Rechtstreekse berichtgeving, En muziek, Video's,Audiovisuele, interactieve en andere digitale gegevens
Handheld and mobile digital electronic devices for telecommunications purposes, including sending and receiving of telephone calls, facsimiles, electronic mail, instant messaging, music, video, audio visual, interactive and other digital data

Het assisteren van website-eigenaren, uitgevers van mededelingenbladen die via e-mail verspreid worden en leveranciers van zoeklijsten op internet met interactieve reclame
Assisting web site owners, publishers of e-mail newsletters, and Internet search listing providers with interactive advertising

Interactieve draadloze diensten, te weten verschaffing van toegang tot en verspreiding van roosters, afspraken, herinneringen, nieuws, e-mail en andere gegevens
Interactive wireless services, namely providing access to dissemination of schedules, appointments, reminders, news, email and other data

Interactieve e-mail: Wanneer je een e-mailbericht met updates van een website ontvangt, kun je de inhoud al in het e-mailbericht gebruiken en hoef je niet naar de website te gaan.
Interactive email: When you receive email with updates from a website, you can interact with the content right from the email, rather than going to the website.

5. wijst erop dat de diensten van het Internet, met hun mogelijkheden tot interactieve communicatie, snelle en goedkope e-mail en multi-media, ten goede kunnen komen aan grote delen van de bevolking, waaronder ook vrouwen, en stelt vast dat in verscheidene autoritaire en repressieve staten de Internetdiensten vanwege de mogelijkheid van anonieme, interactive en snelle verspreiding van boodschappen een belangrijke rol spelen bij de communicatie van vervolgden en andere slachtoffers met de rest van de wereld;
5. Points out that Internet services with their possibilities for interactive communication, quick and cheap e-mail and multi-media, can benefit large sections of the population, including women, and notes that, in several authoritarian and repressive states, Internet services, because of the possibility of anonymity, interactivity and speed, have played an important role in communication between persecuted persons and other victims and the rest of the world;

Deze periode van liberalisering werd tevens gekenmerkt door een enorme sprong voorwaarts van de telecommunicatietechnologie en de daarmee verbonden digitale technologieën op het gebied van omroep, interactieve diensten - inclusief Internet - en nieuwe datacommunicatie, zoals elektronische post (e-mail).
This period of liberalisation has also been marked by an enormous leap forward in terms of technology in telecommunications and the associated digital technologies of broadcasting, interactive services, including the Internet, and new data communications such as electronic mail.