inversie oor Engels

inversie

Een ommekeer in de normale zin van een proces, zoals de verandering van de densteit van water bij 4°C.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

inversion

naamwoord

Een ommekeer in de normale zin van een proces, zoals de verandering van de densteit van water bij 4°C.

A reversal in the usual direction of a process, as in the change of density of water at 4° C.(Source: PITT)

Gebruik deze oplossing voor de bepaling van reducerende suikers en voor de bepaling van suikers totaal na inversie.
This solution will be used to determine the amount of reducing sugars and, after inversion, of total sugars.

reversal

naamwoord

Klaar voor inversie straalmotoren.
Stand by reverse thrusters.

conversion

naamwoord

Inversie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

inversion

naamwoord

meetkunde

mathematical operation on Euclidian spaces

Gebruik deze oplossing voor de bepaling van reducerende suikers en voor de bepaling van suikers totaal na inversie.
This solution will be used to determine the amount of reducing sugars and, after inversion, of total sugars.

roller coaster inversion

achtbaan

section of inverted track on a roller coaster

Soortgelyke frases

atmosferische inversie
atmospheric inversion · inverted atmospheric conditions

populatie-inversie
population inversion

voorbeelde

27 Wat in de tweede plaats verzoeksters argument betreft dat de eerste lettergreep van het merk LOVOL een inversie van „vol” is, dient te worden opgemerkt dat zij niet nader wijst op enige taal van de Unie waarvan de regels opleggen dat het merk LOVOL in de lettergrepen „lov” en „ol ”wordt opgesplitst.
27 Secondly, regarding Volvo Trademark Holding’s argument that the first syllable of the trade mark LOVOL is a reversal of ‘vol’, it should be noted that Volvo Trademark Holding does not provide a specific example of any European Union language according to whose rules the trade mark LOVOL breaks down into the syllables ‘lov’ and ‘ol’.

Amendement 5 Voorstel voor een verordening Overweging 5 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (5 bis) Hoge concentraties luchtvervuiling die worden veroorzaakt door uitgestoten precursoren voor O3 (hoge ozonconcentratie, samen met hoge temperaturen in de zomer) en door dieseldeeltjes en andere emissies (die samen met zogeheten inversie leiden tot smog in de winter) moeten worden voorkomen door voorzorgsmaatregelen.
Amendment 5 Proposal for a regulation Recital 5 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (5a) High concentrations of air pollution caused by emitted precursors for O3 (high concentration of ozone, together with high temperatures in summer) as well as by diesel particulates and other emissions (that together with so-called inversion lead to smog during winter) should be avoided by taking precautionary measures.

'Ze zijn een natuurlijke inversie aan het vormen.'
“They’re forming a natural inversion.”

Wanneer echter voor de toepassing van de koper-reductiemethode geen inversie van de stroop noodzakelijk is, wordt het zuiverheidspercentage van de stroop berekend door het totale suikergehalte van de stroop te delen door het gehalte aan droge stof en het resultaat daarvan met honderd te vermenigvuldigen.
However, where no inversion of the syrup is necessary in order to apply the copper reduction method, the percentage purity of the syrup is calculated by dividing the total sugar content of the syrup by its dry matter content and multiplying the result by one hundred.

De Payne-omlegging is een organische reactie waarbij onder basische omstandigheden een 2,3-epoxyalcohol isomeriseert tot een ander 2,3-epoxyalcohol, met inversie van de configuratie.
The Payne rearrangement is the isomerization, under basic conditions, of 2,3-epoxy alcohols to isomeric 2,3-epoxy alcohols with inversion of configuration.

Weet u wel, ontvlekken en inversie en randen traceren.
You know, despeckling and inversion and edge tracing.

Heb je'n S-box-inversie geprobeerd?
Did you try using an S-box inversion on that key card?

"Q-switched laser" (6) Een "laser" waarbij de energie wordt opgeslagen in de populatie-inversie of in de optische resonator en vervolgens wordt uitgezonden in een impuls.
'Q-switched laser` (6) means a 'laser` in which the energy is stored in the population inversion or in the optical resonator and subsequently emitted in a pulse.

reducerende suikers na inversie: > # g/l
reducing sugars after inversion: > # g/l

Bepaling van totaal suikers na inversie
Determination of total sugars after inversion

‘We zullen vast wel een inversie tegenkomen,’ mompelde de officier van dienst, meer in zichzelf dan tegen zijn omgeving.
“There should be an inversion,” the duty officer muttered, more to himself that anyone else.

reducerende suikers na inversie: 35-90 g/l;
reducing sugars after inversion: 35-90 g/l,

Er treedt dan thermische inversie op, waarbij de temperatuur op de vlakte wel 20 °C lager kan zijn dan in het omringende gebied.
Thermal inversion then occurs, with temperatures reaching as much as 20 °C less in the plain than in the surrounding areas.

reducerende suikers na inversie: > 300 g/l;
reducing sugars after inversion: > 300 g/l,

Hadden ze Haufeks schip met de inversie-aandrijving maar klaar!
If they only had Haufek’s inversion drive ship ready!

Na het afdampen van de ethanol worden — voor en na inversie — de bepalingen uitgevoerd volgens de methode Luff-Schoorl.
After eliminating the ethanol, the quantities before and after inversion are determined by the Luff-Schoorl method.

In het eerste en in het derde geval leidt de bepaling van het saccharosegehalte wegens de noodzakelijke inversie tot een gewichtstoename.
In cases (1) and (3) determination of the sucrose content leads to a gain in weight because of the inversion which has to be made.

Eenmaal uit die daling, volgt een duiklooping die leidt naar de derde en laatste inversie, een 270-graden kurkentrekker-achtige roll.
Out of the drop, the train enters a dive loop that leads into its third and final inversion, a 270-degree zero-g roll.

reducerende suikers na inversie: 175-230 g/l;
reducing sugars after inversion: 175-230 g/l,

Het verschil tussen de percenten totaal suikers na inversie, uitgedrukt als glucose, en percenten reducerende suikers, uitgedrukt als glucose, geeft — met 0,95 vermenigvuldigd — het gehalte aan percenten saccharose.
The difference between the content of total sugars after inversion, expressed as glucose, and the content of reducing sugars, expressed as glucose, multiplied by 0·95, gives the percentage content of sucrose.

Snel opwarmen en afkoelen beperkt inversie.
Fast heating and cooling limits the inversion.

de fysisch-chemische indicatoren van het eindproduct: alcoholgehalte, totaal suikergehalte; gehalte aan reducerende suikers na inversie, totaal zuurgehalte, gehalte aan vluchtige zuren, suikervrij extract en, in het geval van vruchtenmede, asgehalte — de waarden moeten in overeenstemming zijn met de in punt 3.5 van het productdossier vermelde waarden.
physico-chemical indicators of the finished product: alcohol content, total sugar, reducing sugar after inversion, total acidity, volatile acidity, non-sugar extract, and ash in the case of fruit meads — the values should correspond to the values specified at point 3.5 of the specification.

Na het wegdampen van de ethanol worden — voor en na inversie — de bepalingen uitgevoerd volgens de methode Luff-Schoorl.
After eliminating the ethanol, the quantities before and after inversion are determined by the Luff-Schoorl method.

Je neemt gewoon een bewering en past inversie (omkering) van onderwerp en werkwoord toe, je verwisselt ze van plaats.
You simply take a simple statement and invert (switch the places of) the subject and the verb.