inzoomen oor Engels

inzoomen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

zoom

werkwoord

Daar ben ik zelf ook al op ingezoomd.
I think I've zoomed in on that one myself.

zoom in

werkwoord

To enlarge a selected portion of a graphical image or document to fill a window or the screen.

Daar ben ik zelf ook al op ingezoomd.
I think I've zoomed in on that one myself.

to zoom in on

werkwoord

Het goede nieuws is, dat ik kon inzoomen op de voorkant van de bestelbus en zag het kenteken.
Now, the good news is, I have been able to zoom in on the front of the van and recover the license plate number.

drill down

noun verb

To navigate through levels of data starting from the most summarized (up) to the most detailed (down).

voorbeelde

LATEN WE EVEN INZOOMEN OP DIT STRAMIEN.
Let’s dwell on that pattern for a moment.

‘Dit hebben ze op een van de bedden gevonden,’ zei hij, inzoomend op verschillende details.
“They found this on the bed,” he said, zooming in, enlarging it.

Inzoomen.
Move in.

Kun je verder inzoomen?
Can you get a better view?- Yeah

Kunnen we op die vrouw inzoomen?
Can we close in on that woman?

Ik zal even inzoomen.
I'll enlarge the picture.

Een soort Zwitsers zakmes met verschillende instrumenten erin. Een van die instrumenten is een soort vergrootglas of een gps voor ons DNA. Het kan inzoomen op een bepaalde plek.
We can pretend this is a Swiss army knife with different tools in it, and one of the tools is kind of like a magnifying glass or a GPS for our DNA, so it can home in on a certain spot.

Je kan inzoomen en inzoomen en inzoomen en inzoomen, en je kunt het nu gewoon lezen.
You zoom in and you zoom in and you zoom in and you zoom in, and you can just read it now.

Ze neemt mijn gezichtsuitdrukking op, zeker van haar feiten nu, en inzoomend op de kleine aardsheid van dit moment.
She takes in my facial expression, reassured now of her facts, and beaming at the small worldness of this moment.

Inzoomen.
Zoom in.

Kun je inzoomen?
Can you push in on that one?

Als we weer kunnen inzoomen op de overlevenden...'
Now... if we can move in again on the survivors...”

Kan je inzoomen op hun nummerplaten?
Can you zoom in on their license plate?

We konden niet ver genoeg inzoomen, maar we wisten vrijwel zeker dat het bloed was.
Although we couldn't zoom in close enough, we were pretty sure it was blood.

Abby, kun je nog verder inzoomen?
Abby, can you get us in closer?

Het beeld zal wat wazig zijn, maar ik zal verder inzoomen, sir.
There'll be some image blur, but I'll get you closer, sir.

De film eindigt met een inzoom op een foto aan de muur van het hotel die is genomen op 4 juli 1921.
The film ends featuring an old photograph of a ball at the hotel from July 4, 1921, that shows Jack at the event.

Je kunt er veel minder mee inzoomen dan met de Nikon, maar hij is een stuk discreter en lichter.
The zoom’s nowhere near as powerful as the Nikon’s, but it’s a heck of a lot more discreet and portable.

Wil je even inzoomen?
You mind zooming in here?

Maar als wiskundigen kunnen we inzoomen op elk subsysteem in elke tijdschaal
But as mathematicians, we have the power to zoom in on any subsystem in any timescale and simulate effects of interventions that take place in any timescale.

Inzoomen.
Punch in.

En als we inzoomen kun je duidelijk het litteken van de borstvergroting zien.
And if we zoom in on the footage, right, right here, you can also definitely see a boob job scar.

Ik kan digitaal inzoomen.
I can do a digital zoom.

Kan je het pauzeren en inzoomen op een stuk afval?
Can you pause this and, and highlight a piece of debris?