jij-bak oor Engels

jij-bak

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tu quoque

naamwoord

argument

voorbeelde

Als jij bak hebt gedaan, ben ik er ook doorheen gegaan.
When you went to jail, so did I!

Ik zie jongens als jij bakken geld uitgeven aan spelletjes.
Then I see guys like you spend thousands on games.

Heb jij Bak Don gezien?
Have you seen Bak Don?

Hij zei dat mijn foto misschien in de krant zou komen en dat jij bakken geld zou gaan verdienen.’
He said my picture might be in the paper, and that you were going to make tons of money.’

‘Dan zetten we de seks in de ijskast en ga jij bakken, breien en mopperen op de grove taal op tv.
‘We’ll stop having sex and you’ll start baking and knitting and tutting at all the bad language on TV.

De tu quoque of jij-bak is een specifieke drogreden van het type "two wrongs make a right", waarbij men de beschuldiger beschuldigt.
The tu quoque fallacy is a specific type of "two wrongs make a right".

En jij... met m'n dochter, hoe baken jij je territorium af?
What about you and my daughter? How do you mark your territory?

‘We hebben ontzettend veel broden nodig die jij kan bakken, Hanna.’
“We need however many loaves of bread you can bake, Hannah.”

Dat jij de bak in gaat, tenzij je me Rich bezorgt.
It's about you going to jail unless you give me Rich.

Ze zeggen dat jij de bak in gaat als we winnen
The scuttlebutt is, if we win the case, you go to prison

Jij gaat bakken in die stoel.
You're gonna fry in that chair.

Want als we hem doodschieten, en dat gaan we doen, ga jij de bak in voor die moord.
Because if we take him out, which we are going to do, you'll go down for felony murder.

Als zij sterft, ga jij de bak in tot je vlekken grijs zijn.
If she dies, you'll rot in a cage until your spots turn gray.

Omdat jij de bak in moest.
Because you were sent down.

Dan ging jíj de bak in en niet die dierbare Jack van je.
It would be you going to jail, not your precious Jack.

‘De wereld was in duisternis gehuld, en daar was jij, een baken van licht.
“The world was dark and then there you were, blazing with light.

sinds wanneer kun jij taarten bakken?
Since when can you make a cake?

Dan ga jij de bak in.
Then they'd put you in jail.

Het goede nieuws is dat de tar bij jou is gemaakt, en jij de bak in gaat.
The good news is off the tar we found in your truck, we searched your apartment... and found enough hell dust to earn you stripes in Chino.

Best. Als Tony niks vindt, ga jij de bak in.
But, Jack, if Tony doesn't find anything, you could end up in jail.

Als hij praat, ga jij de bak in.
Because if he talks, you will go to jail.

Als zij sterft, ga jij de bak in tot je vlekken grijs zijn
If she dies, you' il rot in a cage until your spots turn gray

Ze zeggen dat jij de bak in gaat als we winnen.
The scuttlebutt is, if we win the case, you go to prison.

‘Vertrouw jij die bak na een aardschok?’
“You trust that box after a tremor?”