jutte op oor Engels

jutte op

werkwoord

voorbeelde

De jute op beide ramen was droog en nieuw.
On both windows, the sacking was dry and new.

Nu gaat de juut op zoek naar de daders
The cops are gonna be lookin ' for the guys who did it

Ze hebben jute op hun bovenlip.
They're covered in fuzz.

Met een laatste, verlangende blik naar het noorden knielde Bert neer en pakte een handvol droge jute op.
With a last, longing look to the north, Bert knelt and caught a handful of dry hessian.

Er staat een juut op White Oaks, achter de heg op je te wachten.
There's a black and white on White Oaks, parked behind the hedge, waiting for you.

Nu gaat de juut op zoek naar de daders.
Cops will be looking for the guys who did it.

Er staat een juut op White Oaks, achter de heg op je te wachten
There' s a black and white on White Oaks, parked behind the hedge, waitingforyou

Berlijn, waar Jutte op een brief zat te wachten.
Berlin, where Jutte waited for a letter.

Heb je de jutten op haar afgestuurd?
Did you tip the johns off on her?

Ik opende mijn beurs en goot talenten en jutten op tafel.
I opened my purse and spilled talents and jots onto the table.

Hij liep naar voren en tilde wat van de jute op, zodat Audrun kon zien wat eronder zat.
He walked forwards and lifted some of the sacking so that Audrun could see what was underneath.

Er staat een juut op White Oaks, achter de heg op je te wachten
There' s a black and white on White Oaks, parked behind the hedge, waiting for you

Zelfs al was ze een smeris, een juut, op de een of andere manier vertrouwde hij haar toch.
Even though she was an Old Bill, a Filth, he trusted her somehow.

Toentertijd deden de juten op het strand nooit moeilijk over alcohol.
Back then, cops at the beach never gave a shit about alcohol.

Ik pakte stilletjes mijn spullen bij elkaar en legde een paar koperen jut op zijn kruk voor ik vertrok.
I quietly gathered up my things and left a pair of copper jots on his stool before I left.

Toen ik er vorig jaar was, lag er jute op de grond... zodat de stoelen niet in het zand zakten.
I saw young frankenstein there last summer, and they laid a burlap tarp down so the chairs wouldn't sink into the sand.

Hij was een uurtje geleden in slaap gevallen, na een hele dag jutten op het strand in zijn laarzen en regenjas.
He’d passed out about an hour before, after a full day of beachcombing in his rubber boots and raincoat.

Ze knielde neer in de sneeuw, zodat haar ogen op gelijke hoogte waren met de benen van de lijken, en tilde het jute op.
She knelt down in the snow so that her eyes were on a level with the legs of the corpses and raised the sacking.

Toen we de liefde hadden bedreven, lagen we op een juten lap op de grond.
When we’d made love, we lay on a piece of sackcloth on the floor.

De agenten klommen de trap weer op om het gehavende jute lijk op te halen.
The officers were climbing the stairs again to retrieve the gutted burlap body.

Jiang liep snel op zijn lange benen en jutte me op om ook harder te lopen.
Jiang on his long legs, walked fast, urging me to hurry up.

De binnen de UNCTAD opgerichte onderhandelingsconferentie, die als taak had een Internationale Studiegroep voor Jute op te richten, heeft op 13 maart 2001 de tekst van het mandaat van dit nieuwe organisme vastgesteld.
The Unctad negotiating conference on the establishment of an International Jute Study Group adopted the terms of reference of the new body on 13 March this year.

Of, als je daar geen antwoord op weet, waarom jutte jij me op?'
Or, if you can’t answer that, why did you ride me?”

De stem van het Orakel jutte haar op.
The Oracle’s voice goaded her.

Zijn drie vriendjes jutten hem op, een van hen hield een strop van waslijn in zijn vuile handjes.
His three friends were egging him on, one of them holding a washing-line noose in his dirty little hands.