kaartspelletje oor Engels

kaartspelletje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

toekijker bij kaartspel
bushbody · meddler

kaartspelen
card games · play cards

boer in kaartspel
jack

kaartspel
card game · deck of cards · pack of cards

voorbeelde

Toen ik thuiskwam, zaten ze samen met Frosty een kaartspelletje te doen, met op de achtergrond een tekenfilm op de tv.
When I got home they were playing cards with Frosty, the TV on in the background, showing cartoons.

Soms wilde ze dat een kaartspelletje gewoon een kaartspelletje kon zijn.
Sometimes she wanted cards to just be cards.

Het lijkt op een kaartspelletje, maar dat is het niet,’ zeg ik.
It looks like a card game, but it’s not,” I say.

‘Daag een emoe-raffe nooit uit voor een kaartspelletje.
“Never play an emu-raffe at cards.

'Misschien bij een kaartspelletje gemorste wijn?'
'Maybe wine spilled during a game?'

‘Dat zei Donald toen we dat kaartspelletje deden.’
‘That’s what Donald said when we were doing snap with the cards.’

De knappe man met de baard zat een kaartspelletje te spelen – zover Elsie kon zien was het solitaire.
The handsome, bearded man was playing a card game, solitaire from what Elsie could see.

Ik was bij dat kaartspelletje; het was aan mij om de gevolgen daarvan ongedaan te maken.”
I was a part of that game; it’s up to me to handle the consequences.”

Twee mannen deden een kaartspelletje met een voetenbankje als tafel.
Two of the men were playing cards, using a stool as a table.

Soms komt Sonia langs en doen we een kaartspelletje, of we kijken een film of we kletsen alleen maar.
Sometimes Sonia joins us, and we sit around playing cards or watching movies or just talking.

Hij denkt dat je nog steeds oorlog kunt voeren volgens bepaalde regels, alsof het een kaartspelletje is.’
He thinks you can still fight wars acording to rules, like a game of cards.’

Wat denk je van een leuk kaartspelletje vananvond?
How about a nice game of gin tonight?

Ze kenden geen van beiden een echt kaartspelletje, dus speelden ze een paar rondjes Snap.
Neither of them knew any proper card games, so they played a few hands of Snap.

Heb je ooit een kaartspelletje gespeeld dat solo whist heet, Harry?’
Ever play a card-game called solo whist, Harry?”

Lucy, May en Gerad zaten op de vloer een kaartspelletje te doen en lachten als een van hen een ronde gewonnen had.
Lucy, May, and Gerad were playing a card game on the floor, each one laughing when they won a round.

‘Dit is niet een of ander kaartspelletje dat u vaker hebt gespeeld.
“This is not some card game you have played before.

‘Ik zal je een nieuw kaartspelletje leren’, zei hij.
“I’ll teach you a new game,” he said.

In een besloten kaartspelletje.
In his study, in a closed game.

De middagen bracht ze door met haar gezelschapsdames, met wie ze een kaartspelletje deed of naar wat muziek luisterde.
In the afternoon, she sat with her ladies and played cards or listened to a little music.

Ik heb het gewonnen met een kaartspelletje, maar je trapte er even in.
I won it in a card game. But I had you for a moment.

‘Weet je nog dat ze met pap en mam een of ander kaartspelletje deed en begon te lachen?’
“Remember the time she and Dad and Mom were playing some card game and she started laughing?”

Hij was opeens blij dat hij dat kaartspelletje had gewonnen.
He was suddenly glad that he'd won that card game.

Hadden ze haar ingezet bij een kaartspelletje?
They bartered for her in a card game?

Bezig met hun privé kaartspelletje.
In their private whist lesson.

Ja, het kaartspelletje.
Yeah, the card game.