kamvormig oor Engels

kamvormig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pectinate

adjective noun

pectiniform

adjektief

voorbeelde

— kamvormig, of
— crested, or

— kamvormig of
— crested, or

Kamvormige filters in z'n bek, baleinen genoemd... houden de kril gevangen terwijl het water wegspoelt.
Comb-like filters in its mouth, called baleen act like sieves, capturing the krill as the water drains away.

kamvormig of
crested, or

(II) #4 (Uitsluitend succulente species, met uitzondering van: 1) Euphorbia misera; 2) kunstmatig gekweekte specimens van cultivars van Euphorbia trigona; 3) kunstmatig gekweekte specimens van Euphorbia lactea die op een kunstmatig gekweekte onderstam van Euphorbia neriifolia zijn geënt, mits zij: kamvormig of waaiervormig of kleurmutanten zijn; 4) kunstmatig gekweekte specimens van cultivars van Euphorbia „Milii”, mits zij: gemakkelijk als kunstmatig gekweekte specimens herkenbaar zijn, en in partijen van 100 of meer planten in de Unie worden binnengebracht of uit de Unie worden (her)uitgevoerd; op bovengenoemde categorieën zijn de bepalingen van deze verordening niet van toepassing; en 5) de in bijlage A opgenomen species.) || || Euphorbia's of wolfsmelken
(II) #4 (Succulent species only except for: 1) Euphorbia misera; 2) artificially propagated specimens of cultivars of Euphorbia trigona; 3) artificially propagated specimens of Euphorbia lactea grafted on artificially propagated root stock of Euphorbia neriifolia, when they are: - crested, or - fan-shaped, or - colour mutants; 4) artificially propagated specimens of cultivars of Euphorbia“Milii” when they are: - readily recognisable as artificially propagated specimens, and - introduced into or (re-)exported from the Union in shipments of 100 or more plants; which are not subject to the provisions of this Regulation, and 5) the species included in Annex A) || || Euphorbias

Haar kapsel bestaat uit een knot en een vlechtje dat als haarband dient. Een kamvormige haarspeld met een paar satijnen linten (groen en chartreuse) vastgebonden aan de achterkant van haar haar maken het af.
She wears her hair in a bun, and a part of her hair is braided and used as a headband, a green comb-shaped barrette with a couple satin ribbons green and chartreuse attached to the back of her hair, and dark pink lipstick.

Praktische kamvormige haarzeef: uitnemen - schoonmaken - afspoelen
Practical comb insert: remove – flush out – clean

De bladen zijn gemonteerd in vaste posities in een kamvormige houder.
The blades are mounted in fixed positions in a comb-shaped holder.

Mooie kamvormige structuur gevormd door het druipende water Mooie kamvormige structuur gevormd door het druipende water
Nice structure formed by the dripping water Nice structure formed by the dripping water

De ribben van ribkwallen bestaan uit een rij met een groot aantal kamvormige plaatjes.
The swimming combs of the sea gooseberries consist of a number of plates.

Kamvormig instrument van hoogwaardige hoorn van de waterbuffel (Bubalus bubalis).
Comb-shaped instrument made from premium quality water buffalo horn (Bubalus bubalis).

Om overtollige mascara te verwijderen, de kamvormige kant gebruiken.
To remove excess mascara, use the comb side.

De stengels met kamvormige bladeren bevinden zich onder water, alleen de bloemstengels steken boven het oppervlak uit.
The stems with the "combed" leaves stay under water, only the flowering stems emerge above the surface.

De rommelige en onoverzichtelijke achterkanten van de panden zijn gesloopt en vervangen door een nieuw gebouw met kamvormige structuur.
The messy and cluttered rear sides of the buildings were demolished and replaced by a new comb-shaped structure.

Doorns 12 (-1 3), aanvankelijk geel tot lichtbruin met donkerder punt, weldra grijsachtig wit met donkerder punt, ruw en als het ware bedekt met een grijsachtig witte korst; 5 paren randdoorns aan elke zijde, kamvormig naar de plant gebogen, het onderste paar ietwat naar beneden hellend, het bovenste paar omhoog stekend, bovendien staat er nog 1 doorn rechtop en 1 naar beneden; alle doorns zijn tot 3 cm lang; als er 1 middendoorn aanwezig is, dan staat deze bovenin het areool rechtop, is iets krachtiger en tot 3,5 cm lang.
Spines 12 (-13), at first yellow to light brown with dark points, soon greyish white with dark points, rough, covered with a greyish white crust; 5 radial spines, at each side of the areole in a form of a comb depressed to the plant, the bottom pair slanting somewhat downwards, the highest pair rising upwards, in addition 1 spine is directed upwards and 1 spine is directed downwards; all spines are up to 3 cm long; if 1 central spine is present it arises at the top of the areole and stands straight up, and is somewhat stronger and up to 3.5 cm long.

De bovenrand heeft in het midden van voor naar achter een opvallende maar lage kamvormige verbreding die ongeveer 30% van de rand beslaat.
The middle front edge over about 30% of its length is thinned forming a slightly protruding crest.

De ribben bestaan uit rijen met kamvormige plaatjes.
The ribs consist of rows of comb-like plates.

Praktische kamvormige haarzeef voor een eenvoudige reiniging.
Practical comb insert for easy cleaning

De geslachtsnaam is afgeleid van het Latijn pecten, "kam", en het Oudgriekse odoon, "tand", een verwijzing naar de kamvormige kartelingen op de achterrand van de tanden.
The generic name is derived from Latin pecten, "comb", and Greek odon, "tooth", in reference to the comb-like serrations on the rear edge of the teeth.