kan af en toe veranderen oor Engels

kan af en toe veranderen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sometimes changes

the value of this property is mostly stable, but can change from time to time

voorbeelde

Volgens de mythe is een weertijger een tijger die zich af en toe in een mens kan veranderen.
The myth is that the weretiger is a tiger who from time to time can transform into the shape of a man.

1.3 Dit privacybeleid kan af en toe veranderen; controleer het daarom regelmatig.
1.3 This Privacy Policy may change from time to time so please check it periodically

De prijs van onze juwelen kan af en toe veranderen (zoals ook het zilver en goud vaak in waarde daalt/stijgt).
Prices of our jewelry may change (according to the value of gold and silver).

‘Ik heb er dan wel geen behoefte aan om mijn omgeving te veranderen, maar er af en toe over nadenken, kan geen kwaad.’
“I might not need to change my surroundings, but noticing them now and then might be wise.”

Als ik af en toe terugkijk op mijn vroegere leven, kan ik niet geloven dat ik met Gods hulp zo veel heb kunnen veranderen.
At times, I look back at what I used to be like and can’t believe the changes that I’ve been able to make with God’s help.

Af en toe verlang ik ernaar om een eiland te zijn, want alleen in stilte kan ik veranderen om te zitten denken -- die staat van zijn. in jezelf zitten kijken is een staat van beweging.
Once in a while I'm longing to be an island, because only in silence I can change to sit and think -- that state of being, to sit and introspect is a state of motion.

Mijnheer de Voorzitter, op de vraag van de heer Bowis kan ik zeggen dat naast dieren soms ook de afgevaardigden hier in de Vergadering lijden als de tijdschema's veranderen en het wachten af en toe vrij saai is.
Mr President, I might say in response to Mr Bowis' question that not only animals but MEPs also suffer in this Chamber, when timetables change and it is sometimes quite boring to have to wait.

De amortisatie kan beginnen zodra een aanpassing zich voordoet en moet uiterlijk aanvangen wanneer de afgedekte positie niet meer wordt aangepast voor veranderingen in de reële waarde die aan het af te dekken risico zijn toe te rekenen.
Amortisation may begin as soon as an adjustment exists and shall begin no later than when the hedged item ceases to be adjusted for changes in its fair value attributable to the risk being hedged.

De amortisatie kan beginnen zodra een aanpassing zich voordoet en moet uiterlijk aanvangen wanneer de afgedekte positie niet meer wordt aangepast voor veranderingen in de reële waarde die aan het af te dekken risico zijn toe te rekenen
Amortisation may begin as soon as an adjustment exists and shall begin no later than when the hedged item ceases to be adjusted for changes in its fair value attributable to the risk being hedged

De amortisatie kan beginnen zodra een aanpassing zich voordoet en dient uiterlijk aan te vangen als de afgedekte positie niet meer wordt aangepast voor veranderingen in de reële waarde die aan het af te dekken risico zijn toe te rekenen.
Amortisation may begin as soon as an adjustment exists and shall begin no later than when the hedged item ceases to be adjusted for changes in its fair value attributable to the risk being hedged.

Boero kan af en toe de door de webservice gebruikte web adressen (URLs) veranderen.
Boero may occasionally change some of the web addresses (URLs) used by the web services provided.