kerkraam oor Engels
kerkraam
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
stain glass window
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar hun gezichten schitterden als zonneschijn door'n kerkraam.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kon de donkere buitenkant van het gebouw zien met zijn grote steunberen en zijn hoge kerkramen.
Where were you?Literature Literature
De kerkramen beginnen oranje op te gloeien, als de ogen van een Halloween-pompoen.
This is a complete waste of power we may needLiterature Literature
Zo bevatten gekleurde kerkramen die in de middeleeuwen zijn ontstaan, nanodeeltjes van goud.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEurLex-2 EurLex-2
Toen ik uit die coma ontwaakte, was jouw gezicht het eerste dat ik zag... toen je je uit het kerkraam aan me vastklampte.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OVERGANG NAAR TOTAAL EXTERIEUR Twee jongens buiten hebben een voetbal tegen de kerkramen geschopt.
I' m satisfiedLiterature Literature
Een andere keer gooide hij met eieren naar een kerkraam...
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
Het licht van de namiddagzon scheen door de kleurige kerkramen en maakte dat de edelstenen enorm leken.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
De MG42’s legen hun patroonhouders op de kerkramen, die in stukken vliegen.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planLiterature Literature
‘Aha, je dacht natuurlijk dat het alleen gebruikt kon worden voor kerkramen en dat soort zaken.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Finch wierp nog een laatste ontstelde blik op het flakkerende licht dat door het kerkraam scheen en snelde toen weg.
You guys get startedLiterature Literature
In een flits zag Peter zijn trouwdag voor zich, het licht dat door de kerkramen viel, de taart, het mes, Bea’s jurk.
Getting angry?Literature Literature
En het ingooien van het kerkraam?
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike stelde de dominee voor om mee te gaan kijken bij een gebroken kerkraam dat vervangen moest worden.
What is this?Literature Literature
Die afbeeldingen waren net kerkramen: ze lieten mensen het verhaal zien.
Benjamin is very talentedLiterature Literature
* * * Uit behoefte aan afleiding begon Woodrow energiek de kerkramen te bestuderen.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
In Cornwall zijn evenveel beelden en kerkramen verwoest als waar ook.
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
Anna dacht terug aan de mooie kerkramen en de vrouw die aan Jezus' voeten geknield lag.
They' ve gotthis whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
Je bent gekomen om je te verontschuldigen voor dat gebroken kerkraam, neem ik aan.
Peaceful.Are you sure about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen vader klaar was met het hek was het hoger dan hij en had het de vorm van een kerkraam.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
'Ze hadden een kerkraam gebroken en probeerden de jongens daar de schuld van te geven.'
more minutes!Literature Literature
Nadat zijn ziekte verergerde ging hij naar Rouret, vlak bij Nice, waar hij nog de maquettes maakte voor de kerkramen van Thusy.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!WikiMatrix WikiMatrix
Er was ook een grote hoeveelheid lood, omdat de glasmakers vooral aan kerkramen werkten.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Daarna ging ik naar van Wisselingh, waar ik de schetsen van twee kerkramen zag.
Sir, can you hear me?Literature Literature
‘Ik geloof dat het doel van deze avond was om over het kerkraam te praten.
That' s rightLiterature Literature
94 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.