klimrek oor Engels

klimrek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

jungle gym

naamwoord

1. play structure

Ga gewoon weer lekker in het klimrek hangen.
Yoυ guys just go back and have fun on your jungle gym, okay?

monkey bars

naamwoord

A piece of playground equipment made of many pieces of material, such as metal pipe or rope, on which children can climb, hang, or sit.

Ze was in het park aan het spelen op een klimrek.
She was in a park, on those little monkey bars!

climbing frame

naamwoord

A piece of playground equipment made of many pieces of material, such as metal pipe or rope, on which children can climb, hang, or sit.

Hij was ongeveer 15 stappen van het klimrek en hij slingerde alle kanten op.
He was about 15 steps from the climbing frame, and he just lurched.

Klimrek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

jungle gym

naamwoord

Ga gewoon weer lekker in het klimrek hangen.
Yoυ guys just go back and have fun on your jungle gym, okay?

voorbeelde

Toen we langs een klimrek met touwen omhoogklommen riep het meisje opeens schaterlachend: ‘Kijk dan!’
When we were climbing to the top of a rope-tower, the girl suddenly called out ‘Look!’

Beide kinderen misten hun oude buurt, waar de huizen groot waren en er zwembaden en klimrekken in de tuinen waren.
Both kids missed the old neighborhood, where the homes were large and the backyards had pools and gym sets.

O, wacht, ik weet wat dat is, is het zo’n klimrek voor planten, een ladder?
Oh, wait, I know what it is, it's a ladder for plants, a lattice?

Hij viel van'n klimrek.
He fell off a climbing frame.

Het was een enorme knoop met zulke verdraaide takken dat die wel het meest ingewikkelde klimrek ter wereld leken.
It was a massive knot with branches so warped they looked like the world’s most complicated jungle gym.

Ze rijden door vochtige, donkere straten, langs parken waar klimrekken leeg in de kou staan.
They drive along dark, wet streets, past parks with climbing-frames left empty in the cold.

Uitrustingen voor speeltuinen, te weten glijbanen, schommels, klimrekken, ladders, speeltunnels, trampolines en zandbakken
Playground equipment, namely, slides, swings, climbing frames, ladders, play tunnels, trampolines and sand boxes

Vorig jaar had Violet de baas gespeeld over het klimrek.
Last year, Violet had hogged the monkey bars every recess.

Turntoestellen; Balken, ladders en klimrekken; Veiligheidseisen en beproevingsmethoden
Gymnastic equipment — Wall bars, lattice ladders and climbing frames — Safety requirements and test methods

Oskar klom op het klimrek, kwam naast haar staan, zoog discreet lucht op door zijn neus.
Oskar climbed up onto the structure until he was next to her, discreetly drawing air into his nose.

Ze spelen in het donkerste, meest afgeschermde deel van het klimrek, het deel met het puntdak.
They are playing in the darkest, most protected part of the climbing frame, the part with the pitched roof.

Terwijl Carly schommelde rende Taryn naar het klimrek, haar lange bruine haren zwaaiend van links naar rechts.
While Carly swung, Taryn ran off to the jungle gym, her long brown hair swinging from side to side.

Met voldoende speelruimtes. Natuurs mooiste dak, en natuurlijk een klimrek.
It's got plenty of rec rooms, nature's finest roof, and, of course, the original jungle gym.

Klimrekken, glijbanen, platforms, wandelgangen, leuningen, ladders, stuurwielen, palen voor brandweerlieden, trapezeringen, stangen en ringen, ringen, touwen, netten, klauternetten, tenten, saltostangen, schommels, glijbanen, zandbakken en afdekkingen/deksels voor zandbakken, wippen, roetsjbanen, draaimolens, trampolines, pierenbaden, speluitrustingen voor de tuin, doelen, oefennetten voor tennis, netbalnetten, springstokken, stelten, dartspellen, hoepels, speeltunnels, speelgoedvoertuigen om op te rijden en aanhangwagens daarvoor, basketbalspellen, basketbalraamwerken, speelmatten, vloermatten, tafeltennistafels, speeltafels, cricketspellen
Climbing frames, slides, platforms, walkways, handrails, ladders, steering wheels, firemen's poles, trapeze rings, bars and rings, rings, ropes, nets, scrambling nets, tents, somersault bars, swings, slides, sandpits and sandpit covers/lids, seesaws, roller-coasters, merry-go-rounds, trampolines, paddling pools, garden game sets, goals, tennis practice nets, netball sets, pogos, stilts, dart sets, circular tubed playthings, play tunnels, toy vehicles to ride on and trailers therefor, basketball game sets, basketball frames, play mats, table-tennis tables, play tables, cricket sets

Maisy zat op het klimrek en toonde Arabella het laatste kunstje dat ze had geleerd.
Maisy was on the climbing frame, showing Arabella the latest move she could do.

Hij staarde in de lucht boven het klimrek, verloren in zijn eigen wereld.
He was gazing into the sky above the jungle gym, lost in his own world.

Turntoestellen — Balken, ladders en klimrekken — Veiligheidseisen en beproevingsmethoden
Gymnastic equipment — Wall bars, lattice ladders and climbing frames — Safety requirements and test methods

We zaten op het klimrek in het park, zwaaiend met onze benen en sabbelend op ons cola-ijsje.
We were sitting in the park on the climbing frame, swinging our legs and sucking on cola ice pops.

Trainingsuitrusting voor klimmers, waaronder kunstmatige klimwanden, klimrekken, grepen voor kunstmatige klimwanden, rekstangen
Training equipment for climbers, including artificial climbing walls, climbing frames, handles for artificial climbing walls, high bars

Ik ben gedumpt door mijn vriendin, niet van het klimrek geduwd in de pauze.
I-I got dumped by my girlfriend, not pushed off the monkey bars at recess.

Alle drie de jongens zaten boven in een klimrek van touw.
All three of the boys were clustered together, up high in a corner of a climbing structure made of rigging rope.

Ze keek me vluchtig aan, haar ogen gingen over mijn gezicht alsof het een klimrek was.
She was giving me the once over, her eyes climbing my face as if it was a jungle gym.

De jongen was met zijn vader en broers, en hij wilde dat Cory bij hem op het klimrek kwam.
The boy was with his dad and brothers, and he wanted Cory to join him on the climbing structure.

Stan, moe van het schommelen, vroeg Gert of ze met hem op het klimrek wilde spelen.
Stan tired of the swings and asked Gert if she'd climb on the jungle gym with him.

Ik kijk naar Aiden die probeert over het klimrek te klimmen, maar na twee stangen valt hij er al vanaf.
I look over at Aiden who is trying to go across the monkey bars but falling after only two.