knijper oor Engels

knijper

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tongs

naamwoord

pincers

naamwoord

Mijn knijper kan je hem openen Nee, nee, nee
My pincer-- Can you unlock-- No, no, no

pincer

naamwoord

Mijn knijper kan je hem openen Nee, nee, nee
My pincer-- Can you unlock-- No, no, no

voorbeelde

Eén persoon zat uiteindelijk vol met knijpers, en wie dat was, was de verliezer van vogelverschrikker.
One person ended up with the pegs dotted all over, and whoever that was was the Scarecrow Loser.

Ik hield de hoek strak terwijl zij er een houten knijper overheen schoof.
I held the corner tight while she slid a wooden pin over it.

Ik heb een ambulance gebeld,’ zei ze en ze wees naar de zwarte knijper aan haar oor.
I called for an ambulance,” she said, pointing to the black clothespin on her ear.

“Hou je hand omhoog en zorg dat die knijper open blijft.
“Keep your hand up and those jaws open.

Farhan, twee knijpers op de streng.
Farhan, two clips on the cord

Maar wanneer ik mijn hand weghaal, valt de knijper op zijn been en gaan zijn ogen open: betrapt!
But as I remove my hand, it falls on to his leg and his eyes flicker open – caught in the act!

Rode knijper.
Red peg.

Ik leg een art-deconietmachine en een plastic knijper links van de pen.
I place a deco-era stapler and a plastic clip to the left of the pen.

De buis met de lens vulde hij met spijkers en knijpers en plaatste hem tussen andere soortgelijke verpakkingen.
The lens tube he filled with brads and clips and stood it among other such containers.

Ik hang de luier aan de lijn en zet hem vast met de houten knijper die ze me aanreikt.
I hang the diaper on the line, securing it with the wooden clothespin she is holding out.

Ze klinkt alsof er een knijper op haar neus zit wanneer ze zegt: ‘Wat?’
She sounds as if she has a clothespin on her nose when she says, “What?”

Waslijnen en -knijpers om mee te spelen, voor kinderen
Washing line and pegs for play for children

Gerei en vaatwerk van hout voor de huishouding en de keuken, met name snijplanken, strijkplanken, bloempotten, sierpotten, houders voor toiletpapier en papieren handdoeken, kaarsenhouders, knijpers, keukengerei, lepels, vaatwerk, muizenvallen, droogrekken voor wasgoed
Household or kitchen utensils of wood, in particular cutting boards, ironing boards, flowerpots, flowerpot covers, toilet paper and paper towel dispensers, candlesticks, clothes pegs, kitchen utensils, spoons, containers, rodent traps, clothes racks (for drying)

Want Yehudit liet de sok in de mand vallen, haalde de knijper uit haar mond en zei: ‘Ja, ja.
For Yehudit dropped the sock into the basket and pulled the clothespin from her lips and said, “Yes, yes.

Ze liet een onderrok aan één knijper bungelen, ging weer naar binnen en stormde naar Gwens kamer.
She left a petticoat dangling by one peg as she headed back into the house and stormed into Gwen’s room.

Tangen, knippers, knijpers en pincetten
Pliers, snippets, pinchers and pincers

Knijpers (van hout en kunststof)
Clothes-pegs (of wood and plastic)

Maar tegen de tijd dat je dat eerste laken hebt hangen, met de zoom recht en die zes knijpers erop, stoomt-ie niet meer.
But by the time you've got that first one up, and the edges even, and those six pins on, it's stopped steaming.

Kujawa maakte een knijper aan het topje van Wills rechterwijsvinger vast en bond een bloeddrukband om zijn arm.
Kujawa clipped a pulse monitor to the tip of Will’s right index finger and put a blood pressure cuff on his arm.

Hij stelde de knijpers in de tram aan de kaak en verzocht dringend om afzonderlijke rijtuigen voor vrouwen.
He exposed the bustle pinchers and made an entreaty for separate cars just for women.

Vierde vinger, vierde knijper.
Fourth finger, fourth peg.

‘Ik weet een heel speciaal geheimpje,’ zei de eerste knijper.
‘I’ve got a special secret,’ said the first peg.

De meer lachwekkende suggesties variëren van een knijper op uw neus zetten tot op uw hoofd gaan staan, het alfabet van achteren naar voren opzeggen of uw gezicht insmeren met reuzel.
The more ludicrous suggestions range from putting a clothespin on the nose to standing on one’s head, reciting the alphabet backward, or rubbing the face with lard.

Ze plaatsten een plastic knijper op je vinger en plakten ronde elektroden op je borst.
They placed a plastic peg on your finger and stuck round electrodes to your chest.

Hij lachte de hele tijd dat hij met knijpers aan de waslijn hing, druipend in het bad.
He laughed the whole time, pegged up on the clothes line, dripping into the bath.