kogelwerend vest oor Engels

kogelwerend vest

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bulletproof vest

naamwoord

personal armour for the torso that protects against projectiles or shrapnel from explosions

Niet alleen droeg je een kogelwerend vest, maar je nam een vuurwapen mee in een openbaar park.
Not only were you wearing a bulletproof vest, but you took a firearm into a public park.

voorbeelde

Elke straatagent trekt een kogelwerend vest aan
Every cop on the street wears a vest.Mandatory!

Ze bestelde een op maat gemaakt kogelwerend vest.
She ordered a close-fitting bulletproof vest.

De mannen die daarheen gaan, moeten kogelwerende vesten aantrekken.'
The men who go out there will have to wear vests.”

Vijandelijke strijders met kevlarhelmen en kogelwerende vesten van Amerikaans fabricaat.
Enemy combatants wearing Kevlar helmets and full-body armor made in America.

Ze genoten de bescherming van hun kogelwerende vesten en het voordeel van nachtzichtkijkers.
They had the protection of body armor and the advantage of night-vision goggles.

Alle anderen dragen zwarte pakken of kogelwerende vesten en honkbalpetten.
Everybody else is either wearing black suits or plate carrier vests and baseball caps.

Hij heeft een van de kogelwerende vesten aan die door hosco worden verstrekt.
He’s wearing one of the armoured vests supplied by HOSCO.

De seneschalk kwam dichterbij en stak zijn vinger onder de witte mantel, in het kogelwerende vest.
The seneschal stepped close and poked a finger beneath the white mantle, into the protective vest.

De hele uitrusting werd omgegord, inclusief de kogelwerende vesten vol extra magazijnen.
They put on their full array of gear, including tactical vests bulging with extra cartridges.

Hij draagt een zandkleurig camouflagepak, kogelwerend vest en heeft een mk 12 langs zijn bovenbeen hangen.
He’s wearing sand-coloured combat fatigues, and a bulletproof vest and is holding an MK12 by his side.

Ze dragen kogelwerende vesten, dus zorg dat je de ledematen of het hoofd raakt.’
They’re wearing body armor, so make sure you hit the limbs or the head.”

Een van de mannen checkt zijn reservemagazijnen een laatste keer en Joona wurmt zich in een kogelwerend vest.
One of the officers checks his reserve magazine one last time, and Joona pulls on a protective vest.

Agenten zonder kogelwerend vest dringen een huis binnen om militanten te bevechten en worden in hun buik geschoten.
Cops who don’t wear bulletproof vests break into a house to fight militants, and they are shot in their paunches.

Ik schoof het zwarte petje onder mijn kogelwerende vest.
I shoved the black hat underneath my bulletproof vest.

Mijn hart stond stil toen mijn oog viel op een kogelwerend vest.
My heart stopped when my eyes rested on a body armor vest.

Hij moet een kogelwerend vest hebben meegenomen uit Rinus’ werkplaats.
He must have picked up a protective vest from Rinus’s workshop.

‘Ik ben gisteravond geraakt, maar ik droeg een kogelwerend vest.
“I got shot at last night, but I was wearing a vest.

Ze draagt een kogelwerend vest.
She's wearing a vest.

Het kogelwerende vest zou hem ditmaal niet redden.
The body armour wouldn’t save him this time.

Lynch leidde de eenheid, die was uitgerust met automatische geweren, zwarte helmen en kogelwerende vesten.
Lynch led the tactical unit, who carried automatic rifles and wore black helmets and Kevlar.

Mick had het pistool in zijn riem gestoken en bedekt met zijn kogelwerende vest.
Mick had stuffed the pistol in his belt and covered it with his tactical vest.

Iets lager dan het kruis lag Mikes kogelwerende vest.
A step below the cross was Mike’s body armor kit.

Hij draagt een kogelwerend vest.
He's wearing a bulletproof vest.

Miguel was zo dichtbij dat ze kon voelen dat hij een kogelwerend vest droeg.
Miguel was so close that, from brushing against him, she knew he was wearing a bulletproof vest.

De .30-kaliber kogel doorboort het dunne kogelwerende vest dat Paul tijdens de speech zou dragen.
The .30 caliber round tearing through the thin bullet-resistant vest Paul would wear for the speech.