koolwaterstofverbinding oor Engels

koolwaterstofverbinding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hydrocarbon

naamwoord

voorbeelde

Gassen, ook in vloeibare of opgeloste vorm, als inerte en actieve gassen, als las-, brand-, snij- en schermgassen, als proces-, bewerkings- en werkgassen - met name voor de metallurgie en halfgeleiderproductie, als precisie-, kalibreer-, controle- en testgassen, als gassen voor de waterzuivering en -behandeling, de levensmiddelentechnologie, de chemie en farmacie, de grondstof- en metaalproductie, met name stikstof, zuurstof, verzadigde en onverzadigde koolwaterstofgassen, koolwaterstofverbindingen, helium en andere edelgassen, waterstof, kooldioxide, koolmonoxide, stikstofoxide, ammoniak, ozon, halogenen, halogeenverbindingen, borium, silicium en zwavelverbindingen alsmede overige gassen met industriële toepassingen en mengsels van alle voornoemde gassen
Gases, including gases in liquid or dissolved form, being protective and active gases, being welding, fuel, cutting and shielding gases, being process, treatment and work gases, in particular for use in metallurgy and semiconductor production, being precision and test gases, being gas for use in water treatment and processing, food technology, chemistry and pharmacy, raw material and metal production, in particular nitrogen, oxygen, saturated and unsaturated hydrocarbon gases, hydrocarbon compositions, helium and other noble gases, hydrogen, carbon dioxide, carbon monoxide, nitrogen oxides, ammonia, ozone, halogen, halogen compositions, boron, silicon and sulphur compositions and other gases with industrial applications and mixtures of all the aforesaid gases

Additieven zijn niet-koolwaterstofverbindingen die aan aardolieproducten worden toegevoegd of ermee worden gemengd om de eigenschappen ervan (octaan- of cetaangetal, koude-eigenschappen enz.) te wijzigen.
Additives are non-hydrocarbon compounds added to or blended with a petroleum products to modify their properties (octane, cetane, cold properties, etc.).

Ongeacht de concentratieniveaus dient voor achtergrondwaarden op iedere 100 000 km2 een monsternemingspunt te worden geïnstalleerd voor de indicatieve meting in de lucht van arseen, cadmium, totaal gasvormig kwik, nikkel, benzo(a)pyreen en de overige polycyclische aromatische koolwaterstofverbindingen bedoeld in lid 8 en van de totale depositie van arseen, cadmium, kwik, nikkel, benzo(a)pyreen en de overige polycyclische aromatische koolwaterstoffen bedoeld in lid 8.
Irrespective of concentration levels, one background sampling point shall be installed every 100 000 km2 for the indicative measurement, in ambient air, of arsenic, cadmium, nickel, total gaseous mercury, benzo(a)pyrene and the other polycyclic aromatic hydrocarbons referred to in paragraph 8, and of the total deposition of arsenic, cadmium, mercury, nickel, benzo(a)pyrene and the other polycyclic aromatic hydrocarbons referred to in paragraph 8.

Isomerisatie van koolwaterstofverbindingen C4, C5 en C6
Isomerisation of hydrocarbon compounds C4, C5 and C6

Ter voorkoming of beperking van emissies naar bodem en grondwater afkomstig van de opslag van vloeibare koolwaterstofverbindingen, is het BBT om één of een combinatie van de onderstaande technieken te gebruiken.
In order to prevent or reduce emissions to soil and groundwater from the storage of liquid hydrocarbon compounds, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.

Gassen en gasmengsels voor toepassing in de farmaceutische industrie, met name voor de vervaardiging en verpakking van farmaceutische middelen en medicamenten, ook in vloeibare en opgeloste vorm, met name kooldioxide, Stikstof, Zuurstof,Zuurstofhoudende gassen, Koolmonoxide,Koolwaterstofgassen, Koolwaterstofverbindingen,Alsmede alle edelgassen en mengsels van alle voornoemde gassen
Gases and gas mixtures for application in the pharmaceutical industry, in particular for the manufacture and packaging of pharmaceuticals and drugs, including in liquid or dissolved form, in particular carbon dioxide, Nitrogen, Oxygen,Gases containing oxygen, Carbon monoxide,Hydrocarbon gases, Hydrocarbon compounds,And all noble gases and mixtures of all the aforesaid gases

Gas,Ook in vloeibare of opgeloste vorm, voor industriële, commerciële en Wetenschappelijke doeleinden,Met name als schermgassen en inerte gassen, als op afgestemde wijze reducerende of oxiderende gassen, als las- en snijgassen, met name edelgassen met toevoegingen van zuurstof, Stikstof, Waterstof, Koolmonoxide, Kooldioxide,Stikstofoxide, Ammoniak, Koolwaterstoffen, Koolwaterstofverbindingen
Gas,Including in liquid or dissolved form, for industrial and Science,In particular being protective and inert gases, being specifically reducing or oxidising gases, being welding and cutting gases, in particular noble gases with addition of oxygen, Nitrogen, Hydrogen, Carbon monoxide, Carbon dioxide,Nitrogen oxide, Ammonia, Hydrocarbons, Hydrocarbon compounds

Koolwaterstoffen, Koolwaterstofverbindingen
Hydrocarbons, Hydrocarbon compounds

Koolwaterstofverbindingen
Hydrocarbon compositions

Olie bevat honderden koolwaterstofverbindingen en andere verbindingen die toxisch zijn voor elk orgaan in het lichaam.
Oil contains hundreds of hydrocarbon compounds and other compounds that are toxic to every organ in the body.

Additieven zijn niet-koolwaterstofverbindingen die aan een product worden toegevoegd of ermee worden gemengd om de brandstofeigenschappen ervan (octaan- of cetaangetal, koude-eigenschappen enz.) te wijzigen:
Additives are non-hydrocarbon compounds added to or blended with a product to modify fuel properties (octane, cetane, cold properties, etc.):

Ter beperking van VOS-emissies naar lucht afkomstig van de opslag van vluchtige vloeibare koolwaterstofverbindingen, is het BBT om gebruik te maken van opslagtanks met een drijvend dak uitgerust met zeer efficiënte afdichtingen of een tank met een vast dak verbonden met een dampterugwinningseenheid.
In order to reduce VOC emissions to air from the storage of volatile liquid hydrocarbon compounds, BAT is to use floating roof storage tanks equipped with high efficiency seals or a fixed roof tank connected to a vapour recovery system.

4 | Additieven/ oxygenaten | Additieven zijn niet-koolwaterstofverbindingen die aan een product worden toegevoegd of ermee worden gemengd om de brandstofeigenschappen ervan (octaan- of cetaangetal, koude-eigenschappen enz.) te wijzigen: • oxygenaten, zoals alcoholen (methanol, ethanol), ethers (bv. MTBE (methyl-tertiair-butylether), ETBE (ethyl-tertiair-butylether), TAME (tertiair-amyl-methylether); • esters (bv. koolzaad- en dimethylester); • chemische verbindingen (bv. TML, TEL en detergenten).
4 | Additives/ Oxygenates | Additives are non-hydrocarbon compounds added to or blended with a product to modify fuel properties (octane, cetane, cold properties, etc.): • oxygenates, such as alcohols (methanol, ethanol), ethers (such as MTBE (methyl tertiary butyl ether), ETBE (ethyl tertiary butyl ether), TAME (tertiary amyl methyl ether)); • esters (e.g. rapeseed or dimethylester, etc.); • chemical compounds (such as TML, TEL and detergents).

Zakelijke bemiddeling bij de aan- en verkoop alsmede import en export van chemische producten voor industriële, wetenschappelijke en fotografische doeleinden, alsmede voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden, chemische producten voor het op milieuvriendelijke wijze verwijderen en afbreken van dierlijke, plantaardige, minerale en synthetische oliën, vetten en koolwaterstofverbindingen, reinigings- en ontvettingsmiddelen
Business mediation with regard to the purchase and sale, import and export of chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry, chemicals for removing and breaking down in an environmentally-friendly way of animal, vegetable, mineral and synthetic oils, greases and hydrocarbon compounds, cleaning and scouring preparations

Ongeacht de concentratieniveaus dient voor achtergrondwaarden op iedere 100.000 km2 een monsternemingspunt te worden geïnstalleerd voor de indicatieve meting in de lucht van arseen, cadmium, totaal gasvormig kwik, nikkel, benzo(a)pyreen en de overige polycyclische aromatische koolwaterstofverbindingen bedoeld in lid 8 en van de totale depositie van arseen, cadmium, kwik, nikkel, benzo(a)pyreen en de overige polycyclische aromatische koolwaterstoffen bedoeld in lid 8.
Irrespective of concentration levels, one background sampling point shall be installed every 100 000 km2 for the indicative measurement, in ambient air, of arsenic, cadmium, nickel, total gaseous mercury, benzo(a)pyrene and the other polycyclic aromatic hydrocarbons referred to in paragraph 8 and of the total deposition of arsenic, cadmium, mercury, nickel, benzo(a)pyrene and the other polycyclic aromatic hydrocarbons referred to in paragraph 8.

Bij de productieactiviteit van Riedel-de Haën komt jaarlijks 1300 ton vloeibaar afval vrij, dat gehalogeneerde koolwaterstofverbindingen bevat.
Each year Riedel-de Haën generates 1300 tonnes of liquid waste containing halogenated hydrocarbon compounds.

Overwegende dat het voorgereduceerd ijzererts het produkt is van de directe reductie van ijzererts via verschillende procédés die als reductiemiddel zowel koolwaterstofverbindingen als aardgas gebruiken ; dat het gebruik van de voorreductie van bijzonder belang is voor landen die niet beschikken over de eigen steenkoolvoorraden voor het voeden van de hoogovens ;
Prereduced iron ore is the product of direct reduction of iron ore by various processes, using mainly oil and natural gas as the reducing agent ; prereduction offers special advantages to countries which do not have the coal required for fuelling blast furnaces.

Met de BBT geassocieerde emissieniveaus voor VOS-emissies met uitzondering van methaan en benzeenemissies naar lucht afkomstig van het laden en lossen van vluchtige vloeibare koolwaterstofverbindingen
BAT-associated emission levels for non-methane VOC and benzene emissions to air from loading and unloading operations of volatile liquid hydrocarbon compounds

Koolwaterstofbrandstoffen, Koolwaterstofverbindingen
Hydrocarbon fuels, Hydrocarbon compositions

Koolwaterstofverbindingen (Gasvormige -)
Gaseous hydrocarbon compounds

Ter voorkoming of beperking van VOS-emissies naar lucht afkomstig van het laden en lossen van vluchtige vloeibare koolwaterstofverbindingen, is het BBT om één of een combinatie van de onderstaande technieken te gebruiken om een terugwinning van ten minste 95 % te bewerkstelligen.
In order to prevent or reduce VOC emissions to air from loading and unloading operations of volatile liquid hydrocarbon compounds, BAT is to use one or a combination of the techniques given below to achieve a recovery rate of at least 95 %.

Ongeacht de concentratieniveaus dient voor achtergrondwaarden op iedere 100.000 km2 een monsternemingspunt te worden geïnstalleerd voor de indicatieve meting in de lucht van arseen, cadmium, totaal gasvormig kwik, nikkel, benzo(a)pyreen en de overige polycyclische aromatische koolwaterstofverbindingen bedoeld in lid 8 en van de totale depositie van arseen, cadmium, kwik, nikkel, benzo(a)pyreen en de overige polycyclische aromatische koolwaterstoffen bedoeld in lid 8.
Irrespective of concentration levels, one background sampling point shall be installed every 100000 km2 for the indicative measurement, in ambient air, of arsenic, cadmium, nickel, total gaseous mercury, benzo(a)pyrene and the other polycyclic aromatic hydrocarbons referred to in paragraph 8 and of the total deposition of arsenic, cadmium, mercury, nickel, benzo(a)pyrene and the other polycyclic aromatic hydrocarbons referred to in paragraph 8.