landkaartje oor Engels

landkaartje

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Map

Map (butterfly)

We namen een landkaart mee voor het geval we zouden verloren lopen.
We carried a map with us in case we got lost.

map

verb noun

soort uit het geslacht Araschnia

butterfly of the Nymphalidae family

We namen een landkaart mee voor het geval we zouden verloren lopen.
We carried a map with us in case we got lost.

Landkaartje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Map

Soortgelyke frases

landkaart
card · chart · design · diagram · ground plan · intention · map · plan · plane · scheme

voorbeelde

Holly trok een landkaartje van Europa tevoorschijn en wees een aantal rode stipjes aan.
Holly held up a map of Europe and pointed at a few red dots.

Klik hier om een landkaartje van de omgeving te downloaden
Click Here to View Map to Guesthouse

Van het landkaartje ontdekte ik er ook slechts één, niet zo verwonderlijk want ik zie ze hier niet zo vaak, of ik kijk niet goed.
- discovered only one Map, not surprising for I don't see them often or I just don't look good around.

Naast de groeistreepjes hangt een landkaartje van de Normandische kust.
Next to the height marks is a map of the Normandy coastline.

Om meerdere redenen is het Landkaartje (Araschnia levana) een heel bijzondere vlinder.In 1939 werden er in Zuid-Limburg en het oosten van Gelderland voor het eerst in Nederland enkele Landkaartjes waargenomen.
THE MAP BUTTERFLY IS VERY UNUSUAL INDEED. For many reasons, the Map (Araschnia levana) is a very special butterfly.

Ook de wapentjes in de vlaggen van onder andere Spanje en Portugal en vooral het landkaartje van Cyprus blijven de aandacht trekken.
The little blazon in the flags of, for instance, Spain and Portugal and in particular the map of of Cyprus keep attracting attention.

Het enige dat mist in het boek is een landkaartje van Duitsland, België en de Noordzee....dat zou het wat makkelijker maken om de verplaatsingen van Steinhilper tijdens zijn diensttijd te volgen.
The only thing missing in the book is a land map of Germany, Belgium and the North Sea. That would make it easier to follow the movement of Steinhilper during his service.

We hebben koffie en thee gedronken bij een Shell-tankstation waar Karin voor iedereen een landkaartje en drinken regelde.
We have coffee and tea at a Shell gas station Karin everyone a country map arranged and drink.

Wilt u een overzicht uit een andere provincie maak dan uw keuze uit het landkaartje rechts of het hoofdmenu.
If you would like to view a list from another province please make a selection in the map on the right or the main menu.

Gewijzigd Uit het landkaartje van Polen zijn de regio’s tijdelijk verwijderd omdat de indeling (uit 1975) nog gebruik maakte van 49 regio’s.
The regions of Poland have temporarily been removed from the map because these were still based on the circumstances from 1975 with 49 regions.

Destijds heb ik op het landkaartje wat aantekeningen gemaakt, er was een restaurant, ruïnes van een klooster en een fort, een botanische tuin, en een erg mooi landschap met een rotsenstrand waar badgasten zaten.
At that time I wrote a few words in the map on it, there were a restaurant, ruins of a monastery and a fortress, a botanical garden and very beautiful scenery with a rocky beach where bathers enjoyed water and sunshine.

Otto houdt met potloodstreepjes op de muur de groei van Anne en Margot bij en op een landkaartje geeft hij de voortgang van de geallieerden aan.
Otto put pencil marks on the wall to record how much Anne and Margot had grown; on a map pinned to the wall, he tracked the progress of the Allied Forces.

Wilt u een overzicht uit een andere provincie maak dan uw keuze uit het landkaartje rechts of het hoofdmenu.
If you would like to view a list from another province please make a selection in the map on the right or the

Heerlijk ook dat er niet gefotoshopt is. Enige ding dat ik mis in het 220 pagina’s tellende boek is een landkaartje van de Uk met de locatie van de torens.
The only thing that I miss in this book’s 220 pages, is a small map of the U.K. showing the location of the towers.

article 4 [landkaartje – la carte géographique – landkaartje] uit 2004 is een onderzoek naar flageoletten op de viool, boventonen die klinken als je de snaar op bepaalde knooppunten half indrukt.
article 4 [landkaartje – la carte géographique – map butterfly] from 2004 is an exploration of violin harmonics, overtones that sound when you half press the string at certain nodal points.

Een andere bijzonderheid is dat het Landkaartje er in het voorjaar heel anders uitziet dan in de zomer.
Another unusual fact about the map butterfly is that it looks very different in the spring and the summer.

Destijds heb ik op het landkaartje wat aantekeningen gemaakt, er was een restaurant, ru ́nes van een klooster en een fort, een botanische tuin, en een erg mooi landschap met een rotsenstrand waar badgasten zaten.
At that time I wrote a few words in the map on it, there were a restaurant, ruins of a monastery and a fortress, a botanical garden and very beautiful scenery with a rocky beach where bathers enjoyed water and sunshine.

Otto Frank knipt de dag erna een landkaartje uit de Telegraaf en hangt het op.
The next day, Otto Frank cut a map from De Telegraaf, a newspaper, and pinned it to the wall.

Laten we plan M bekijken, met het frisgroene landkaartje van Engeland, volgens MacKay het “gemiddelde” scenario.
Let’s have a look at “plan M”, with the fresh green country map of England, which is the “average” scenario, according to MacKay.