legerkampen
legerkamp oor Engels
legerkamp
nl
Een plaats waar tenten, bungalows of andere tijdelijke bouwwerken zijn opgetrokken ten behoeve van militairen voor de opleiding van soldaten en dergelijke.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
military camp
en
semi-permanent facility for the lodging of an army
De Griekse legerkampen waren ook cirkelvormig, met de tent van de bevelhebber in het midden.
Greek military camps were also circular, with the commanding officer tented in the middle of the camp.
camp
nl
Een plaats waar tenten, bungalows of andere tijdelijke bouwwerken zijn opgetrokken ten behoeve van militairen voor de opleiding van soldaten en dergelijke.
en
A place where tents, cabins, or other temporary structures are erected for the use of military troops, for training soldiers, etc.
Het legerkamp werd verwoest en de overlevenden sloegen op de vlucht.
Their camp was destroyed and those that survived hastily withdrew.
bivouac
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
campsite · army camp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1976 werden alle bewoners van Erenköy overgebracht naar Yeni Erenköy (Grieks: Gialousa) en sindsdien functioneert de exclave als een Turkse legerkamp.
Come on, come on.Hit meWikiMatrix WikiMatrix
Winston Churchill, de kleinzoon van de beroemde voormalige Britse premier, wijst erop dat de Egyptische soldaten die erin zijn geslaagd om hun weg terug te vinden naar Egypte nooit thuis arriveerden, maar in plaats daarvan werden bewaard in legerkampen, "om te voorkomen dat de verspreiding van moedeloosheid was onder de burgerbevolking".
He was hurt really badlyWikiMatrix WikiMatrix
In het jaar 1793 veroverden Russische troepen het complex en namen het in gebruik als legerkamp.
All right, I' il try againWikiMatrix WikiMatrix
Een legerkamp is opgezet binnen de hekken om de nieuwe regels te handhaven.
He got the phoneWikiMatrix WikiMatrix
—„Vergezel ons naar het legerkamp en gij zult het vernemen.”
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLiterature Literature
—„Inderdaad,” zeide Porthos, „indien wij het legerkamp niet mogen verlaten, kunnen het onze knechts.”
He hasn' t had a drop in two daysLiterature Literature
20 Wanneer GIJ voorts Jeru̱zalem door legerkampen ingesloten ziet,+ weet dan dat haar verwoesting nabij gekomen is.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?jw2019 jw2019
Waarom wachtte het overblijfsel van „uitverkorenen” er niet mee Babylon de Grote te verlaten totdat zij haar door legerkampen omsingeld zagen?
I' m here, I have a rightjw2019 jw2019
23 „Wanneer gij voorts Jeruzalem door legerkampen ingesloten ziet, weet dan dat zijn verwoesting nabijgekomen is.
I want you to shoot mejw2019 jw2019
Ik ga naar legerkamp
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to whichthe Commission submitted the proposal to Parliament (Copensubtitles2 opensubtitles2
De mobilisering van mannelijke soldaten draagt bij aan de toename van prostitutie, verkrachting en seksueel misbruik rond militaire bases en legerkampen
Maybe bodyguards, but they look like mercs to menot-set not-set
Commandant Narasan keerde terug naar het legerkamp en maakte korte metten met de glorieuze toekomstdromen van Jalkan.
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
„Wanneer gij voorts Jeruzalem door legerkampen ingesloten ziet, weet dan dat zijn verwoesting nabijgekomen is.
hey, so you raised all the money you neededjw2019 jw2019
Beneden hem bevond zich het grootste legerkamp dat hij ooit had gezien.
I' il walk you homeLiterature Literature
De omgeving van de tempel leek binnen een cirkel van vijfentwintig kilometer op een legerkamp.
What did the other part of him think?Literature Literature
Het Engelse legerkamp bood verdere afleiding.
We were in the same class back thenLiterature Literature
Het legerkamp Grant, te Rockfort in Illinois, had het met 10.000 man die het bed moesten houden hard te verduren.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionjw2019 jw2019
Dag na dag begon de stad meer op een legerkamp te lijken.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
Jezus had zelfs de afloop van de joodse opstand voorzegd: „Wanneer gij . . . Jeruzalem door legerkampen ingesloten ziet, weet dan dat haar verwoesting nabij gekomen is.
Deep breathjw2019 jw2019
Zijn hoofdstad was waarschijnlijk een legerkamp in de buurt van Gibea.
I could make other arrangementsWikiMatrix WikiMatrix
3 Al zou een legerkamp tegen mij zijn tenten opslaan,+
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehiclejw2019 jw2019
Op de vlakte zag hij de reden voor Magnus’ twijfel: voor de poorten van Arbela was een legerkamp opgericht.
I could fix it for youLiterature Literature
William gebaarde naar het donkere woud in de richting van het legerkamp.
It' s a bad time for herLiterature Literature
Gelukkig voor hem en de rest van de troepen van Tullus hadden zij midden in het legerkamp geslapen.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
Camp David zelf zag eruit als een merkwaardige kruising tussen een legerkamp en een rustiek vakantieoord.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.