lijnde oor Engels

lijnde

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative and subjunctive of lijnen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lijnden
Lijnden
Periadriatische lijn
Periadriatic Seam
middelpunt op lijn
midpoint
Frontier (lijn)
frontier
Fukuchiyama-lijn
Fukuchiyama Line
Koeptsjinsko-Primorskaja-lijn
Frunzensko-Primorskaya Line
Nevsko-Vasileostrovskaja-lijn
Nevsko-Vasileostrovskaya Line
Tokaido-lijn
Tōkaidō Main Line
Kisei-lijn
Kisei Main Line

voorbeelde

Advanced filtering
Omwille van deze realiteit lijnde de Commissie in maart 2000 een aantal prioriteiten af in functie van het verhogen van de veiligheid van voetgangers en fietsers.
Because of this state of affairs, the Commission outlined a number of priorities in March 2000 with the aim of improving the safety of pedestrians and cyclists.not-set not-set
Hij lijnde de straatnaamborden en de hoeken van gebouwen uit tot hij zeker wist dat hij de goede hoek had.
He lined up street signs and corners of existing buildings until he was certain he had the correct angle.Literature Literature
Ik lijnde Dirk aan en liep een eindje met hem het bos in, op zoek naar een discrete pisplek.
I put Dirk on his lead and led him a little way into the wood in search of a discreet peeing place.Literature Literature
Hij liep naar zijn bureau en legde twee vellen papier zodanig naast elkaar dat ze precies met elkaar lijnden.
He moved to his desk and arranged two sheets of paper until they were exactly in line.Literature Literature
Toen flitsten er lampen aan langs de bovenkant van de reling: licht lijnde de vouwen van Prins’ handschoen.
Then lights along the top of the fence flicked on: light lined the folds on Prince's glove.Literature Literature
Hij lijnde de slag uit en sloeg hard tegen de bal waardoor hij over het gras vloog, richting de hole in de verte.
He lined up the shot then whacked the ball hard, sending it flying over the green toward the hole far in the distance.Literature Literature
Ze lijnde hem niet langer aan wanneer ze over dit pad liepen, want inmiddels wist ze dat hij bij haar terugkwam.
She no longer left him on the leash when they walked along this trail, confident now that he would return to her.Literature Literature
Ik lijnde hem aan en deed de deur open en vlak voor ik naar buiten ging wierp ik nog even een blik op Greg.
I hooked on the leash and held open the door, sneaking one last look at Greg a moment before walking out.Literature Literature
‘O, goed, dan,’ zei ik en ik pakte de riem van Neal aan en lijnde Rover aan.
“Well, all right,” I said, and took the leash from Neal’s hands and connected one end to Rover’s collar.Literature Literature
Nadat ze een tijdje in het gras hadden liggen soezen, lijnde hij de beesten weer aan en ging langzaam op weg naar huis.
After they had all slept in the sun for a bit, he would put their leashes back on and begin the slow walk home.Literature Literature
Meteen toen de hond het laatste koekje had doorgeslikt, lijnde hij hem aan en trok hem mee naar de voordeur.
As soon as the dog had swallowed the last biscuit, he attached its lead and pulled it towards the front door.Literature Literature
Schuin naar beneden duikend door een barrage van 20- en 40mm-flak, lijnde ik op het doelwit op en liet m'n bommen los.
Diving down through a barrage of 20 and 40 mm. flak, I lined up on the target and let fly.Literature Literature
En elke keer lijnde het de vleugel uit en herstelde het.
And every time it's put him into a wing level, nose-up recovery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fee riep Hardy en lijnde hem aan.
Fee called to Hardy and put him on the lead.Literature Literature
Joyce lijnde hem aan, maar toen raakte hij tussen ieders benen verstrengeld.
Joyce put him on his lead but he just got entangled in everyone’s legs.Literature Literature
Om negen uur lijnde hij het hondje aan en liep een kilometer of vijf door de straten.
At nine o’clock he put the little dog on the lead and walked him two or three miles about the streets.Literature Literature
Bij meisjes die veelvuldig lijnden, „was de kans dat ze vreetbuien hadden 12 keer zo groot als bij meisjes die niet lijnden”.
Girls who dieted frequently “were 12 times as likely as nondieters to acknowledge bingeing.”jw2019 jw2019
Ze ging weer het huis in en lijnde de andere twee honden aan.
She went back to the house and put leads on the other two dogs.Literature Literature
Definities XS News: XS News B.V., de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid onder Nederlands recht, gevestigd en kantoorhoudend te Lijnden aan de New Yorkstraat 10-16, 1175 RD.
Definitions XS News: XS News B.V., a private company with limited liability incorporated under the laws of the Netherlands (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid), registered and having offices in Lijnden at New Yorkstraat 10-16, 1175 RD.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De F-16’s lijnden alle 3 naast elkaar op op de startbaan.
The 3 F-16s lined all up side by side on the main runway.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grote en kleine ondernemingen leveren elke dag organisch afval aan de bestaande locatie in de gemeente Lijnden.
Large and small companies provide a daily supply of organic waste flows to the existing site in the town of Lijnden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lijnden Airport Business Park > Bekijk project
Lijnden Airport Business Park > View projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik ben Anja en ik woon met man, zoon, hond en een aantal minipaardjes in Lijnden, vlakbij Amsterdam.
My name is Anja and I live with my husband, son, dog and a few Miniature Horses in Lijnden, near Amsterdam.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het stijlvolle Park Plaza Amsterdam Airport hotel is gelegen in het kleine dorpje Lijnden, op een afstand van slechts 10 minuten van de luchthaven Amsterdam Schiphol en het stadscentrum van Haarlem.
View of the top central Amsterdam hotels, the four-star Park Plaza Victoria Amsterdam hotel is located in the heart of the city centre near shopping and business districts, opposite Central Station and just 15 minutes by train from Amsterdam Airport Schiphol.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
138 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.