limoengroen oor Engels

limoengroen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lime

naamwoord

colour

1994 Chevrolet Impala sedan, limoengroen deuk in de bumper linksachter.
1994 Chevrolet Impala sedan, lime green, dent in the left rear fender.

voorbeelde

Om de een of andere reden droeg hij een limoengroene smoking met een gele das en bijpassende gele tennisschoenen.
For some reason, he was dressed in a lime-green tuxedo with a yellow tie and matching yellow tennis shoes.

Maar Roland stond erbij in een limoengroen voetbalbroekje en liet een bal tussen zijn voeten stuiteren.
But there was Roland in a pair of lime-green soccer shorts, dribbling a ball between his feet.

‘Alleen, natuurlijk, als ik geen paarse tafzijde of limoengroene chiffon aan hoef.’
‘Only, of course, if I don’t have to wear plum taffeta or lime-green chiffon.’

Een bubbelbad van limoengroene terrazzo was zichtbaar vanuit de slaapkamer.
A Jacuzzi encased in lime-green terrazzo was visible off the bedroom.

Een glimmend, limoengroen snowboard leunt tegen de deurpost, samen met een zwarte tas voor snowboardschoenen.
A bright lime green snowboard leans against the doorjamb, along with a black boot bag.

Lal, elegant als altijd, was in een nauwsluitend, limoengroen badpak geritst.
Lal, elegant as ever, was zippered into a skin-tight, lime-green bathing costume.

Gracie stond erbij te kijken, gekleed in een feloranje broek, een limoengroen gebloemd topje en een oranje zonnehoed.
Gracie was supervising him, wearing lurid orange pants, a lime-green floral top and orange sunhat.

L. saxatile is een kruiper met 2-5 mm (0.079-0.197 in) brede en limoengroene bloemen.
L. saxatile is a creeper with 2–5 mm (0.079–0.197 in) wide leaves and lime-green flowers.

De roze en witte bloemblaadjes van de kornoelje waren al gevallen en vervangen door glanzend, limoengroen blad.
The pink and white petals of the dogwood trees had fallen, replaced by shiny, lime-green leaves.

34 Toen Niles in een limoengroene Volkswagen Kever kwam voorrijden, haalde ik opgelucht adem.
CHAPTER 34 When Niles pulled to the front of the driveway in a lime-green Volkswagen Beetle, I felt relief.

Ze droeg een limoengroene jurk die goed paste bij haar donkere haar en bleke huid.
She wore a lime green dress that went really well with her dark hair and pale skin.

De limoengroene veterbandjes sneden in haar schouders, zag hij toen hij haar wang kuste.
The lime green shoestring straps cut into her shoulders, he noticed, as he leaned to kiss her cheek.

Exorcist spurt naar zijn limoengroene uitrusting en Air Force loopt naar zijn marineblauwe.
Exorcist springs toward his lime-green kit, and Air Force turns to his navy-blue one.

Ze verscheen bovenaan de trap in een lichtgrijze joggingbroek en een limoengroen topje.
She appeared at the top of the stairs in a pair of pale grey jogging trousers and a lime-green vest.

Waar is het limoengroen van de sjaal om Zoë’s hoofd, het lichtblauw van Ades shirt, het knalwit van Cara’s haar?
What about the lime green of Zoe’s head scarf, the pale blue of Ade’s shirt, the bright white of Cara’s hair?

Nadia had een amper gebruikte, limoengroene jeep uit de rubrieksadvertenties gekocht die ze contant had betaald.
Nadia had bought a barely used lime-green Jeep out of the classifieds for cash.

Ze waren limoengroen met oranje plastic margrietjes, foeilelijk, maar geweldig.
They were lime green with orange plastic daisies, ugly-ass, and brilliant.

Mijn favoriete limoengroene espadrilles dreven in de zondvloed.
My favourite lime green espadrilles were caught in the deluge.

Boven een vierde stoel hing een droogkap met een grote, hardplastic bol in een limoengroene tint.
Hanging over a fourth chair was a hair dryer with a lime green, hard plastic shell.

Hij keek de hele straat af, maar er was geen limoengroene Buick te bekennen, godzijdank.
He looked up and down the street, but there was no lime-green Buick, thank God.

‘Hij probeert ons weer op het verkeerde been te zetten, zoals met dat limoengroene T-shirt.
“He’s trying a misdirect again, like with the green T-shirt.

Ik dacht aan het verdrietige meisje dat de limoengroene zo mooi had gestaan.
I thought of the sad girl who’d looked so lovely in the lime one.

De limoengroene verf op de buitenmuren van de terminal waren aangetast door de van zout doordrongen zeelucht.
The lime-green paint on the exterior walls of the terminal had been savaged by the salt-heavy sea air.

Het enige opvallende aan hem was zijn kleding: hij droeg een limoengroen poloshirt en een felroze katoenen broek.
The only notable thing about him was his choice in clothes—he wore a lime-green polo shirt and bright pink cotton pants.

De reusachtige limoengroene boorspoelseltanks stonden dertig meter ver weg.
The cluster of giant lime-green flowback tanks was less than a hundred feet away.