loeder oor Engels

loeder

Een uitgesproken ongeliefde persoon, die zich walgelijk, gemeen, achterbaks enz. gedraagt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

scoundrel

naamwoord

rogue

naamwoord

villain

naamwoord

Een loeder alleen loopt gevaar.
You have to stay single in Villainous.

cad · shit · arsehole · asshole

voorbeelde

Op een of andere manier was hij gevallen voor dit loeder van een journaliste.
Somewhere, somehow, he had fallen for his poisonous viper of a journalist.

“Die hond weet nog ‘ns waar je een loeder moet bijten”, zei een van de agenten hard lachend.
'By God, that dog sure knows where to bite a whore,' said one of the policemen, laughing.

Zeg je nu dat ze een badge loeder was?
You saying she was a badge bunny?

Het is de fout van Manuella, de loeder, met haar handboeien.
That's because of Manuella

Omdat het een wraakzuchtig, stom loeder is.
Because she's a vengeful, stupid whore!

En loeders hebben geen reden nodig om je te naaien.
Bitches don’t need reasons for trying to screw you over.

Ik stond stilletjes achter de deur en bleef hen afluisteren, als het geniepige loeder dat ik was geworden.
I stood quietly at the door and continued to eavesdrop like the horrible person that I had become.

JIj klein loeder.
You little bitch.

vraagt Morrison die niet van plan is om tegen ’n hond te praten, hoe gevoelig ’t loeder ook is.
asks Morrison, not about to rap with a dog, no matter how sensitive the pooch is.

M' n complimenten.U weet hoe je zo' n loeder moet behandelen
You know how to treat a woman as she deserves

‘Zodra die kleine loeders groot genoeg zijn ga ik weer zwerven.’
“As soon as the brats are big enough, I’m back on the street.”

Een loeder anders was ze niet _ ntkomen.
A scoundrel otherwise, she was not _ ntkomen.

ga daar in, jij vuile loeder!
Get in there, you filthy degenerate!

‘Ik heb geen enkele behoefte met wie dan ook te trouwen, en zeker niet met zo’n loeder als jij.’
‘I have no wish to marry at all, least of all to a poisonous viper like you.’

‘En zeg tegen dat loeder dat mijn man heeft doodgeschoten dat ik hoop dat ze verdrinkt.’
‘Tell that little chit of a girl who shot my husband that I hope she drowns.’

Het grote loeder dat duizend manschappen op Maanstad losliet zag Mike pas toen het landde - eventjes maar.
Big brute that poured a thousand troops into L-City Mike did not see until it chopped off for grounding—a glimpse.

Wat ben je toch een loeder.
You're such a bitch.

Hij was een heilige en dat loeder stuurde hem zijn dood tegemoet.
He was a saint, and that bitch was going to send him to his death.

Heeft u Chuckie Loeder op Eddie afgestuurd?
Now, did you have Chuckie Loeder try to scare Eddie off the case?

‘Wat ben ik toch altijd een loeder geweest tegen Andy.
“I was always so hateful to Andy.

Dat loeder van een Daphne.
The bitch Daphne!

Gemeen loeder.
Nasty brute.

Moordlustig loeder.
You murdering bitch!

Een loeder alleen loopt gevaar.
You have to stay single in Villainous.

Ze zijn ontsnapt, de loeders.
They got away, the vipers.