logeetje oor Engels

logeetje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

logé
guest · host · houseguest · sojourner

voorbeelde

Lily had een logeetje voor de zomervakantie, een jongetje uit haar klas dat Alby Calvin heette.
Lily had a friend over for the summer holidays, a little boy from her school named Alby Calvin.

We hebben een logeetje...’ Ik kon het volgende woord niet uitvogelen, maar ik nam aan dat het ‘vannacht’ was.
My kid’s got someone sleeping...” I couldn’t get the next word, but assumed it was “over.”

‘Dacht je dat ik weer een logeetje had?
“Did you think I’d had another sleepover?

Ik heb gehoord dat je een jong logeetje hebt.’
I hear you have a young houseguest.”

De Poppy over wie u schrijft, is een logeetje en niet een van mijn nakomelingen.
The Poppy you refer to is a house guest and not one of my progeny.

Het logeetje heeft er geen idee van waarom haar vriendin haar al gauw hierna begint te ontlopen.
The young guest has no idea why her friend begins to avoid her soon thereafter.

Het logeetje fluistert: ‘Goh, wat maken jouw ouders een lawaai.
The visitor whispers, “Gee, your parents sure are noisy.

Het lijkt erop dat Jeannie een logeetje heeft.
Seems jeanniehas a houseguest.

We hebben vannacht een logeetje, een beer... en ik wil extra dekking voor...
Well, what it is, is we have a guest for the night, a bear, and I just needed some extra cover for any da...

Logeetje van onze buren
Lodge of our neighbors

Samen met logeetje Tess in de tourcaravan.
Together with guest Tess in our touring caravan

Bij ons kwam er dit keer ook nog een hond tevoorschijn die we tijdens een tussenstop hadden opgepikt bij een familielid; een logeetje voor 2,5 week.
In our case there was also a dog coming out, which we had picked up at a relative, a guest for 2,5 week.

Ik ben met Amy (een logeetje uit de states) naar Friesland geweest, samen met mijn vader en Roos.
We have been to Friesland with Amy (our guest from the states). Together with my dad and Rose.

Het verblijf van een Amsterdams logeetje, Mietje van der Dussen, die in de zomer van 1793 enige maanden bij de familie Munter doorbracht, is door de schrijfster Lyte Engelberts verwerkt in het gelijknamige boek.
For several months in the summer of 1793, the Munter family had a guest from Amsterdam, namely Mietje van der Dussen.