maarts viooltje oor Engels

maarts viooltje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

common violet

naamwoord

florist's violet

sweet violet

naamwoord

wood violet

naamwoord

Maarts Viooltje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sweet Violet

voorbeelde

Maarts viooltje
Sweet violet

‘Kunnen we niet gewoon doen alsof het een maarts viooltje is?’
“Can we just pretend it’s a violet?”

Het Maartse viooltje is inheems, oftewel onkruid volgens mijn echtgenoot.
The Sweet violet is native or weed, according to my husband.

Er zijn meer planten die gebruikmaken van deze "techniek", zoals voorjaarshelmbloem, holwortel, Maarts viooltje (Viola odorata), enz."
More plants use this "technique", like violets and Corydalis (fumewort)."

Op een hondenwandeling kwam ik afgelopen week op een plek waar de zon door de nog kale takken van de bomen sijpelde, het bloeiende maarts viooltje tegen.
On a dogwalk last week I found the flowering sweet violet on a spot where the sun was seeping through the bare branches of the trees.

Het viooltje Claudine Thévenet, geboren te Lyon op 30 maart 1774 wordt reeds de volgende dag gedoopt in de Saint-Nizierkerk.
Claudine Thévenet, born in Lyon on March 30, 1774, was baptized the following day in St. Nizier Church.