makron oor Engels

makron

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

macaroon

naamwoord

A soft biscuit or cookie prepared with almond or coconut dough

voorbeelde

Makronen... voor Moeder
Macaroons...... for Mother

Makronen, Suikergoed
Macaroons, Candy

begon hij, terwijl hij een in chocola gedoopte makroon pakte.
he began, reaching for a chocolate-covered macaroon.

Gebak in de vorm van makronen
Pastries in the form macaroons

Hij stond op, propte zijn makron in zijn mond (de chocola had hij niet opgedronken, zag ik).
He stood up, cramming his macaroon into his mouth (I noticed he’d left the chocolate).

Een makron?
Macaroon?

Meel en graanpreparaten, Brood, Banketbakkerswaren, Moutbiscuits, Moutbiscuits, Zandkoekjes, Magdalenakoekjes, Moutbiscuits, Kadetjes, Evenveeltjes, Pruimentaarten, Pannenkoeken, Peperkoek, Gerechten op basis van meel, Wafels, Makronen (koekjes), Petitfours (gebak), Pudding, Vlaaien, Marsepein
Flour and preparations made from cereals, Bread, Patisserie products, Cake dough, Cake dough, Shortbreads, Madeleines, Cake dough, Buns, Pound cake, Plum-cakes, Pizzas, Gingerbread, Farinaceous foods, Waffles, Macaroons (pastry), Petits fours (cakes), Puddings, Tarts, Marzipan

Bak- en Suikerbakkerswaren,Met name banketbakkerswaren, Koekjes, Chocolaatjes, Suikergoedproducten,Ook als kerstboomversiering, Pralines, Wafels, Taarten, Consumptie-ijs, Sorbets, Popcorn, Pudding, Pralines,Ook met vloeibare vulling, met name van spiritualiën, Peperkoek, Petit-fours (gebak),Snoepgoed in de vorm van pastilles, Marsepein, Suikerwerk op basis van amandelen,Gebak in de vorm van makronen, Peperkoek, Koekjes, Biscuits,Snoepgoed in de vorm van geleivruchten, suikergoed in de vorm van fondant, Suikerbakkerswaren met noten, Snoepjes, Karamels (snoep), Chocolade, Couvertures,Chocolade in blokken, repen of balletjes, met name gemakkelijk smeltende chocolade, Gevulde chocolade,Chocolade of bonbons in combinatie met noten of andere vruchten, met likeur of Siroop,Chocoladegebak
Pastries and and Confectionery,In particular pastry, Biscuits, Chocolates, Confectionery products,Including being decorations for Christmas trees, Sugared almonds, Waffles, Tarts, Edible ices, Sorbets, Pop corn, Pudding, Pralines,Including with liquid fillings, in particular of spirits, Gingerbread, Petit fours,Confectionery in the form of pastilles, Marzipan, Almond confectionery,Pastries in the form macaroons, Gingerbread, Biscuits, Cookies,Sweets in the form of jellied fruits, confectionery in the form of fudge, Nut confectionery, Sweets, Caramels (candy), Chocolates, Coatings,Chocolate in blocks, bars or balls, in particular soft-melting chocolate, Filled chocolate,Chocolate or pralines combined with nuts or other fruits, with liqueurs or Syrup,Chocolate pastries

Dat heet geloof ik een makroon.
I believe that's called a macaroon.

Jammer van die makroon, dacht hij.
Pity about the macaroon, he thought.

Nu mag je me zo’n makroon geven.
Now you may give me one of those macaroons.

‘Ik kan niet geloven dat je nog nooit een makroon had gebakken, Jason,’ zegt Joyce.
‘I can’t believe you’d never made a macaroon before, Jason,’ says Joyce.

‘Ik raakte net gewend aan de dierenkoekjes en nu komen ze met deze makronen van niks.’
“I was just getting used to the animal crackers and they come up with these phony macaroons.”

Ze kijkt naar haar laarzen, en ziet de doos makronen.
Looks down at her boots—and sees the box of macaroons.

Op 28 augustus is de Makroon WebApp geupdate naar versie 1.9.2.
On 28 August is Makroon WebApp updated to the version 1.9.2.

Uw persoonsgegevens en uw privacy in Huisartsenpraktijk de Makroon
Your personal data and privacy protection in General Medical Practice de Makroon

Huisartsenpraktijk de Makroon - General Medical Practice de Makroon - Geestelijke Gezondheidszorg
Huisartsenpraktijk de Makroon - General Medical Practice de Makroon - Mental Health Care

Laat de pan 5 minuten staan en vorm dan met je handen 12 makronen.
Leave the mixture to rest for 5 minutes, before creating 12 coconut macaroons with your hands.

Log-In Welkom bij Huisartsenpraktijk de Makroon Amsterdam
Log-in Welcome to General Medical Practice de Makroon Amsterdam

We verwerken zowel fijne als iets grovere kokosvezels in onze makronen, kransen en rochers.
We process both fine and larger coconut pieces in our macaroons, rings and rochers.

Ik weet niet precies hoeveel hij voor de vers gebakken makronen betaald had, maar ik toen ik op hun website zag dat de emmertje deeg/beslag € 5,50 per stuk waren, viel mijn mond open!
I’m not sure how much my sis’ bf paid for the fresh macaroons, but when I saw the tubs of “dough” for € 5,50 each on their website I was a bit shocked!

LET OP: klik in Makroon WebApp NOOIT op 'aanmelden als patient'.
PLEASE NOTE: NEVER click on 'register as patient' in Makroon WebApp.

En omdat hij eruitziet als een makroon is hij nog eens discreet bovendien.
And because it looks like a macaroon it's also discrete.

Alle medewerkers binnen Huisartsenpraktijk de Makroon hebben zich verplicht om vertrouwelijk om te gaan met uw persoonsgegevens.
All employees of General Medical Practice de Makroon are obliged to handle your personal data with highest confidentiality

Afspraken kunt u wanneer het ú uitkomt zelf online in de Makroon WebApp inplannen, direct in de agenda van de huisarts.
You can book your appointments online using Makroon WebApp at the time that suits you most.