mazurka oor Engels
mazurka
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
mazurka
Ik wilde vragen of u de mazurka met me danst.
I wanted to ask you to dance the next mazurka with me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mazurka
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
mazurka
en
Polish folk dance in triple meter, usually at a lively tempo, and with accent on the second or third beat
Worst en bier bij de vleet. En het einde voor iedereen was het Mazurka Festival.
Sausage and beer all around, and everyone's idea of a good time was the mazurka festival.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De dans is een van de vijf traditionele volksdansen uit Polen, samen met de krakowiak, de mazurka, de oberek en de polonez.
You' re not giving me any fucking positive feedbackWikiMatrix WikiMatrix
Toen was de mazurka afgeloopen.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyLiterature Literature
McGee beheerste naast de voor de cajun gebruikelijke dansstijlen de wals en two-step, maar ook de one-step, polka, mazurka, reel, cotillon en bijvoorbeeld de varsovienne.
Look, there it is!WikiMatrix WikiMatrix
Zo’n snor, een borstkas van heb ik jou daar en als hij de mazurka gaat dansen, weet hij van geen ophouden meer.”
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Daarna begon ze aan een mazurka van Chopin, een gematigd stuk dat paste bij de opgewekte stemming.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Zij wachtte met een beklemd hart op de mazurka.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Hij vroeg haar telkens weer ten dans: de cotillon, de mazurka – soms dansten ze tot ze uitgeput waren.
But there was a dog- basketLiterature Literature
Mag ik misschien de volgende mazurka?
It won' t take longLiterature Literature
De pianist Arthur Rubinstein zong een mazurka als hij taart wilde.
You' il have to excuse meLiterature Literature
Als toegift een mazurka en dat was zo'n beetje mijn hele repertoire.
A lot of things bother himLiterature Literature
Hoe gaat het met je mazurka, Natasha?
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voorzichtig speelde ze wat trage akkoorden en probeerde toen uit haar hoofd een mazurka van Chopin.
I want you to take itLiterature Literature
Ik heb ze allemaal alles geleerd, van de mazurka tot de echte Weense wals.
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
Als de mazurka aan de beurt is, ben ik al gênant bezweet.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Mijn vader, Felix, was vermaard om zijn mazurka.
You never called me, GinnyLiterature Literature
Opera, eeuwige vriendschap, zomer, de mazurka dansen... het platteland in de lente en soldaten inhalen.
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had stukken voorbereid van Beethoven en Rachmaninov, een mazurka van Chopin en drie etudes van Czerny.
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
De mazurka eindigt met een trager gedeelte en het hoofdthema wordt opnieuw herhaald.
It' s who gave Emma the dollWikiMatrix WikiMatrix
Zij wachtte met een beklemd hart op de mazurka.
Talked all nightLiterature Literature
Ik zing tweestemmig, ik worstel met bebaarde kampioenen, en ik oefen oels in het dansen van de mazurka.’
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
Ik wilde vragen of u de mazurka met me danst.
I' d have been on my own.- Yup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Niki’s overgrootvader Nicolaas I zag mijn vader de mazurka dansen en wilde hem voor zichzelf hebben.
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Ik speel de mazurka in A mineur van Chopin; het is een wild, vreemd stuk muziek, met een naargeestige treurigheid.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
Zij wachtte met een beklemd hart op de mazurka.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Rachel verdroeg nog twee walsen en een mazurka voordat ze erin slaagde zich te bevrijden met het excuus dat ze moe was.
Is he the shit thrower?Literature Literature
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.