mechanische paardenkracht oor Engels

mechanische paardenkracht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

brake horsepower

naamwoord

Unit of measurement of power equal to that of a horse drafting 55 pounds at the speed of 10 feet per second, i.e. 745,7 Watt.

horsepower

naamwoord

Unit of measurement of power equal to that of a horse drafting 55 pounds at the speed of 10 feet per second, i.e. 745,7 Watt.

mechanical horsepower

Unit of measurement of power equal to that of a horse drafting 55 pounds at the speed of 10 feet per second, i.e. 745,7 Watt.

voorbeelde

Door de overschakeling op mechanische paardenkrachten, de PK’s, kwam dit areaal vrij voor de teelt van menselijke voedselgewassen.
The switch to mechanical horse power freed up this land for the production of additional food for human consumption.

Van alle uit de manufactuurperiode bekende grote beweegkrachten was de paardenkracht de slechtste, gedeeltelijk omdat een paard een eigen wil heeft, gedeeltelijk omdat het paard kostbaar is en slechts in beperkte mate in fabrieken kan worden gebruikt.[96] Desondanks werd in de beginperiode van de grootindustrie vaak gebruik gemaakt van het paard, hetgeen behalve door het gejammer van de landbouwers uit die tijd ook wordt bewezen door de nog steeds gangbare term ‘paardenkracht’ voor mechanische kracht.
Of all the great motors handed down from the manufacturing period, horse-power is the worst, partly because a horse has a head of his own, partly because he is costly, and the extent to which he is applicable in factories is very restricted.[11] Nevertheless the horse was extensively used during the infancy of modern industry. This is proved, as well by the complaints of contemporary agriculturists, as by the term “horse-power,” which has survived to this day as an expression for mechanical force.

Met andere woorden, indien men de motoren, de paardenkrachten (HP) in menselijke kracht omrekent, ziet men dat ieder burger der Verenigde Staten vijftig mechanische slaven bezit.
By calculating the available machine power [2] and translating horse power into man power one will obtain this figure that every American citizen, including suckling babes, possesses fifty mechanical slaves.