mediatheek oor Engels

mediatheek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

library

naamwoord

In een gebouw met meerdere wijken maken de wijken doorgaans gebruik van dezelfde mediatheek.
In a multiward building, the wards usually share the same library.

media library

naamwoord

de kosten van materiaal en werkzaamheden in verband met het inbinden en conserveren van werken voor bibliotheek, documentatie en mediatheek
binding and preservation equipment and work for the library, documentation and media library

voorbeelde

Exploitatie van een mediatheek, te weten het online uitlenen en verhuren van films
Mediatek services, namely online rental of films

Het ringpresidium kan wijken, instituutsklassen en centra voor familiegeschiedenis toestemming geven om gezamenlijk van de materialen in een mediatheek gebruik te maken.
The stake presidency may authorize wards, institute classes, and family history centers to share the resources in meetinghouse libraries.

de kosten van materiaal en werkzaamheden in verband met het inbinden en conserveren van werken voor bibliotheek, documentatie en mediatheek
binding and conservation materials and work for the library, documentation service and multimedia resource centre

Ook was op de website algemene informatie over EU-rechten, een mediatheek en verslagen en foto's van EJB2013-evenementen te vinden;
Generic information on EU rights, some media extracts, reports and photos of EYC2013 events were also published on the site;

De beperkingen moeten gelden voor alle soorten handicaps die moeilijkheden opleveren bij het gebruik van multimediale inhoud via internet, bij onderwijs op alle niveaus, inclusief permanente opleiding en ouderenonderwijs, in openbare biblio- en mediatheken, op universiteiten, voor mensen die lang in een ziekenhuis verblijven of met professionele omscholing bezig zijn en voor onderzoekers uit de particuliere of publieke sector. Hiervoor dient via specifieke regelingen met bibliotheken en gespecialiseerde documentatiecentra te worden gezorgd.
Such exceptions should apply to all types of disability which restrict users’ full access to the internet and its multimedia content, to all levels of education, including life-long learning and universities of the third age, to public and university libraries and media collections, to patients in long-stay hospitals or undergoing rehabilitation, to prisoners, to private and public-sector researchers, under specific arrangements with libraries and specialist documentation centres.

Detail- en groothandelsdiensten, ook online, met cd-roms, dvd's, mediatheken en multimedia-inhoud [downloadbaar en niet-downloadbaar], hoezen speciaal ontworpen voor het bevatten van de voornoemde artikelen
Retailing and wholesaling, including online, of CD-ROMs, DVDs, multimedia libraries and multimedia content (downloadable and non-downloadable), cases especially designed for carrying the aforesaid goods

In een gebouw met meerdere wijken maken de wijken doorgaans gebruik van dezelfde mediatheek.
In a multiward building, the wards usually share the same library.

En intussen zit Joël bijna elke dag in de mediatheek van het Joods Historisch Museum.
In the meantime Yoel sits in the Jewish Historical Museum library almost every day.

de kosten van materiaal en werkzaamheden in verband met het inbinden en conserveren van werken voor bibliotheek, documentatie en mediatheek
the costs of binding and conservation materials and work for the library, documentation service and multimedia resource centre

Elk kerkgebouw dient over een mediatheek met leermiddelen te beschikken waar de leden bij hun evangeliestudie en -onderricht gebruik van kunnen maken.
Each meetinghouse should have a library with resources to help members learn and teach the gospel.

Voor de leerkracht: Voor hulp met vragen over fatsoen en kuisheid kunt u het boekje Voor de kracht van de jeugd (bestelnummer 36550 120) raadplegen, dat verkrijgbaar is bij de distributiecentra, op lds.org staat en wellicht in de mediatheek van uw wijk aanwezig is.
For teachers: For help with questions about modesty and chastity, you may want to refer to the pamphlet titled For the Strength of Youth (item number 36550), which is available at distribution centers and at LDS.org and which may be available at your meetinghouse library.

Bij de mediatheek.
He's at the media library.

Om het "grote publiek" te kunnen bereiken met beperkte middelen in vergelijking met de kosten die gemoeid zouden zijn met het bereiken van een dergelijke doelstelling, moeten mediastrategieën worden ontwikkeld die het aanbod van boodschappen beter kunnen afstemmen op de doelgroepen en moet een kritische massa van middelen ontwikkeld worden voor opiniemakers: beroepsbeoefenaren in de voorlichtingssector (EbS en studio's en mediatheek), beslissers en politiek geïnteresseerden (EuroNews en transnationale televisiezenders), in combinatie met een actief beleid voor diversificatie van de medefinanciering van acties (uitnodigingen tot het indienen van voorstellen) gericht op gediversifieerde doelgroepen binnen het "grote publiek".
Reaching the "general public" with the limited resources relative to the costs that achieving this objective would entail would mean drawing up media strategies that adapt the messages supplied more closely to the target audiences and applying a critical mass of resources to the multiplier targets - information professionals (Europe by Satellite (EbS) and studios and media library), decision-makers and politically aware public (EuroNews and cross-border information channels) - and at the same time continuing an active policy of diversifying the co-financing of operations (calls for proposals) directed at a variety of "general public" audiences.

“De eerste vergadering is vanmiddag na school in de mediatheek,” zeg ik.
“The first meeting is in the computer cluster after school today,” I say.

Uitleen van boeken en overige publicaties (uitgezonderd publicaties van reclameteksten), mediatheken
Lending of books and other publications (except publications of publicity texts), multimedia libraries

De radioarchieven, de werken die in de bibliotheek of mediatheek geraadpleegd worden, de kortstondige reproducties, enzovoort, vallen immers buiten het toepassingsgebied van de richtlijn.
For instance, radio broadcast archives would be excluded from protection, as would short-lived reproductions and works of art referred to in libraries or multimedia libraries.

de kosten van materiaal en werkzaamheden in verband met het inbinden en conserveren van werken voor bibliotheek, documentatie en mediatheek
binding and preservation equipment and work for the library, documentation and media library

De mediatheek van de school bevindt zich op de derde verdieping.
The school library is on the third floor.

Met het oog op de maatschappelijke integratie moet het publiek daarom universeel toegang krijgen tot websites van overheidsinstanties en websites die essentiële diensten verlenen aan het publiek, zoals belangrijke nieuwssites en mediatheken, bankdiensten ("internetbankieren"), en informatie en diensten van belangenvertegenwoordigers.
Therefore, in the interests of social inclusion, there should be universal accessibility to public sector bodies' websites, as well as to websites providing basic services for the public, e.g. important news pages and media libraries, banking services (online banking) and interest group information and services.

Hij of zij stelt een coördinatierooster op voor de mediatheek.
He or she prepares a schedule for staffing the library.

Met het oog op de maatschappelijke integratie moet het publiek daarom universeel toegang krijgen tot websites van overheidsinstanties en websites die essentiële diensten verlenen aan het publiek, zoals belangrijke nieuwssites en mediatheken, bankdiensten ("internetbankieren"), en informatie en diensten van belangenvertegenwoordigers.
Therefore, in the interests of social inclusion, there should be universal accessibility to public sector bodies' websites, as well as to websites providing basic services for the public, e.g. to important news pages and media libraries, banking services (online banking) and interest group information and services.

Diana bleef staan, zwaaide naar degene tegen wie ze gelachen had en verdween in de mediatheek.
Diana stopped and waved to whomever she was smiling at, then disappeared inside the media center.

Die taak omvat: (1) instrueren van nieuwe mediathecarissen, (2) blijven zorgen voor instructie en assistentie, en (3) in overleg met de wijkmediathecaris een jaarlijkse begroting voorstellen voor de mediatheek.
This includes (1) orienting newly called librarians, (2) providing ongoing support and training, and (3) recommending an annual budget for the library after consulting with the ward librarian.

In 1996 kwam er een mediatheek voor audiovisuele media bij.
In 1996, a media library for visual media was installed.