membraanfilter oor Engels

membraanfilter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

membrane filter

naamwoord

Door de behandeling met antibiotica wordt bacteriële verontreiniging van de monsters tegengegaan en wordt filtratie door membraanfilters overbodig.
The antibiotic treatment aims at controlling bacterial contamination in the samples and makes filtration through membrane filters unnecessary.

voorbeelde

Membraanfilters en filterapparaten voor laboratoriumgebruik, wetenschappelijke doeleinden alsmede voor biotechnologische toepassingen
Membrane filters and filter devices for laboratory use, scientific purposes as well as for the use in biotechnological applications

5.4. Glazen injectiespuit, 10 ml, met membraanfilter (poriëndiameter 0,45 μm).
5.5. 10 ml glass syringe with filter membrane (pore diameter: 0,45 μm)

Membraanfilters
Membrane filters

De cellen worden uit het verzamelde supernatans verwijderd door centrifugeren (2000 tot 4000 x g) of door membraanfiltrering (0,45 μm) met een membraanfilter met een geringe eiwitbinding, en vervolgens wordt het supernatans verdund in celkweekmedium tot een verhouding 1:100 en 1:10000.
Remove cells from the collected supernatant by centrifugation (2000 to 4000 x g) or membrane filtration (0,45 μm) with a low protein binding membrane and dilute the supernatant 1:100 and 1:10000 in cell culture medium.

Sommige membraanfilters zijn geïmpregneerd met oppervlakteactieve stoffen voor hydrofilisering, waardoor er aanzienlijke hoeveelheden opgeloste koolstof uit vrij kunnen komen.
Some membrane filters are impregnated with surfactants for hydrophilization and may release considerable quantities of dissolved carbon.

Icumsa methode nummer 4 : Meting na filtratie over membraanfilter .
ICUMSA Method 4 - after filtering through a membrane filter either 0.45 um (by the mercury extrusion method) or 0.6 um (by the Hagen-Poiseuille method).

Vloeistoffilters, gasfilters, meertrapsfilters, duplexfilters, filterelementen, Filterkaarsen, Filterpatronen, Filterlichamen, Filterhuizen,Filterschijven, Membraanfilters, Trommelfilters,Schijfvormige filterelementen, dieptefilterelementen, filtermatten, filterpannen, filterdoeken, filterzakken, filterbanden voor machines en werktuigmachines, Hydraulische leidingen en Motoren en vervoermiddelen
Liquid filters, gas filters, multistage filters, changeover filters, filter elements, Filter candles, Filter cartridges, Filter bodies, Filter housings,Filter discs, Membrane filters, Drum filters,Disc filter elements, depth filter elements, filter mats, filter pots, filter cloths, filter bags, filter belts for machines and machine tools, Hydraulic circuits and Engines and vehicles

Filtreer de loopvloeistof vóór gebruik over een membraanfilter met een poriegrootte van 0,45 μm.
Filter the eluent solution, prior to use, through a membrane filter with a 0,45 μm pore diameter.

Membraanfilters, 0,45 mm
Membrane filters, 0,45 mm

Filtreer de oplossing vóór gebruik door een 0,22 μm membraanfilter (4.3) en ontgas de oplossing (bv. in het ultrasoonbad (4.4) gedurende ten minste 15 minuten).
Prior to use filter through a 0,22 μm membrane filter (4.3) and degas the solution (e.g. in the ultrasonic bath (4.4) for at least 15 minutes).

Membraanfilters, 0,22 mm
Membrane filters, 0,22 mm

Membraanfilter, PTFE-materiaal, 0,45 μm.
Membrane filter, PTFE material, 0,45 μm.

a) Neem het membraanfilter uit de filterhouder en leg het op een objectglaasje of een petrischaal.
(a) Remove the filter holder and transfer the membrane filter to a slide or Petri dish.

Door de behandeling met antibiotica wordt bacteriële verontreiniging van de monsters tegengegaan en wordt filtratie door membraanfilters overbodig.
The antibiotic treatment aims at controlling bacterial contamination in the samples and makes filtration through membrane filters unnecessary.

Membraanfilter, 0,22 μm.
Membrane filter, 0,22 μm.

Bij de certificeringstest moet gebruik worden gemaakt van met fluorkoolstof gecoate glasvezelfilters of membraanfilters op fluorkoolstofbasis.
Fluorocarbon coated glass fibre filters or fluorocarbon based membrane filters are required for certification tests.

Cellulose-ester membraanfilter met een poriegrootte van # μm dat als secundair filter kan worden gebruikt
μm pore size cellulose ester membrane filter for use as a backing filter

Membraanfilters (0,2-0,45 μm) zijn geschikt, indien gewaarborgd wordt dat ze noch koolstof afgeven, noch de stof in de filtratiestap absorberen, zoals membraanfilters van polycarbonaat.
Membrane filters (0,2-0,45 μm) are suitable if it is ensured that they neither release carbon nor adsorb the substance in the filtration step e.g. polycarbonate membrane filters.

Vóór gebruik moet de mobiele fase worden gefiltreerd over een membraanfilter (geregenereerd cellulose, 0,2 μm) en indien mogelijk afhankelijk van de behoefte van het gebruikte HLPC-systeem met helium worden ontgast (gedurende ongeveer 10 minuten).
Before use, the mobile phase must be filtered with the aid of a membrane (0,2 μm regenerated cellulose) and if possible degased with helium (for approximately 10 minutes) according to the requirements of the HLPC system used.

Een deel wordt door een membraanfilter (4.4) gefiltreerd (zie punt 9.
An aliquot is filtered through a membrane filter (4.4). (see 9.

De oplossing wordt steriel gefiltreerd door 0,2 mm membraanfilters .
The solution is filtered sterile through 0,2 ¶m membrane filters.

Er moet gebruik worden gemaakt van met fluorkoolstof gecoate glasvezelfilters of membraanfilters op fluorkoolstofbasis.
Fluorocarbon coated glass fibre filters or fluorocarbon based membrane filters are required.

Doe een nieuw membraanfilter in de filterhouder en zet de filterhouder weer in de blender.
put a new membrane filter in the filter holder and attach the filter holder;