membraan-orgaan oor Engels

membraan-orgaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

membrane organ

orgaan in de vorm van een dun vlies

voorbeelde

Dok Wilson keek geïnteresseerd toe toen ze methodisch het membraan van verscheidene organen wegsneed.
Doc Wilson watched over her shoulder as she methodically slit the membrane covering several organs.

Langs het basilaire membraan ligt het orgaan van Corti, dat duizenden haarcellen bevat — zenuwcellen die haarachtige uiteinden hebben die in de vloeistof steken waarmee het slakkehuis gevuld is.
Along the basilar membrane lies the organ of Corti, which supports thousands of hair cells—nerve cells that have hairlike ends extending into the fluid that fills the cochlea.

Het is verbijsterend hoeveel lichaamsdelen van mij — elk vingerkootje, elk orgaan, elk membraan en elke haar — naar iets te roken verlangden, elk op zijn eigen pijnlijke manier.
It is staggering how many parts of me —phalange, organ, membrane, and hair— wanted a smoke, each in its own sore way.

Een volmaakte parasiet, ieder orgaan, iedere trilhaar, ieder membraan geschapen door de gastheer.
A perfect parasite, every organ, cilia, and membrane created by the host.

De suspensie van met antibioticum behandelde of via membraan gefiltreerde organen wordt verdund in de verhoudingen 1:10 en 1:1000 in een celkweekmedium; deze hoeveelheid wordt in gelijke delen verdeeld en die delen worden gemengd met een gelijk deel van de in punt I.IV.2 genoemde reagentia en gedurende 60 minuten bij 15 °C bebroed.
The antibiotic treated or membrane filtered organ suspension is diluted 1:10 and 1:1000 in cell culture medium and aliquots mixed and incubated for 60 minutes at 15 °C with equal parts of the reagents listed in Part I.IV.2.

Of we het nou hebben over cellen, moleculen, organen, computers, of sociale groepen, allemaal zijn ze binnen een grens ingedamd en gevangen: een membraan, epidermis, muur, of wettelijk recht.
Whether we are talking about cells, molecules, body organs, computers, or social groups, each and every one is contained and constrained within a boundary: a membrane, an epidermis, a wall, or a legal right.

Als de patiënt jong is, worden de membranen van een vitaal orgaan snel hersteld.
If the patient is young, then the membranes of a vital organ are restored quickly.

Presenteert meestal in de bekleding van de gewrichten (synoviale membraan) maar kan andere organen beïnvloeden.
It usually presents in the lining of the joints (synovial membrane) but can impact other organs.

Myofascia is een membraan dat alle vaten, organen en zenuwen bedekt, het vormt "omhulsels" voor spieren.
Myofascia is a membrane that covers all the vessels, organs, nerves, it forms "shells" for muscles.

Fascia zijn bindweefsel membranen die alle spieren, bloedvaten, zenuwen en organen omhullen en verbinden alles met elkaar in het lichaam.
Fascia are connective tissue membranes that envelop all the muscles, blood vessels, nerves and organs and linking everything in the body.

Meer dan 1000 experimentele en klinische onderzoeken laten duidelijk zien dat PPC en zijn primair actief ingrediënt 1,2 dilinoleoylphosphatidylcholine (DLPC) een beduidende verbetering geven van de membraan-afhankelijke cellulaire - en orgaan functies (o.a. enzyme activiteiten).
Over 1,000 experimental and clinical investigations clearly demonstrate that PPC and its primary active ingredient 1,2 dilinoleoylphosphatidylcholine (DLPC) significantly improve membrane-dependent cellular and organ functions (i.e. enzyme activities).

De lever is, behalve op de plek waar hij aan het diafragma vast zit, volledig bedekt door visceraal peritoneum, een dun dubbellaags membraan dat wrijving met andere organen vermindert.
Apart from a patch where it connects to the diaphragm (the so-called "bare area"), the liver is covered entirely by visceral peritoneum, a thin, double-layered membrane that reduces friction against other organs.

Op het basaal membraan van de slakkenhuisgang bevinden zich de haarcellen van het orgaan van Corti.
Sitting on the basilar membrane of the cochlear duct are hair cells of the organ of Corti.

Het buikvlies is de biologische membraan dat de interne buikwand dekt, vouwt en de inwendige organen compleet bedekt.
The peritoneum is the biological membrane that covers the internal abdominal wall, and then folds and fully covers the internal organs.

Er is sprake van een hernia wanneer een deel van de spierwand, het membraan of weefsel dat je inwendige organen op hun plek houdt, zwakker wordt of een opening ontwikkelt.
A hernia happens when an area of the muscle wall holding your internal organs in place becomes weakened.

De meerderheid van orgaan-op-a-spaander modellen gebruikt een poreus membraan als substraat voor het bepalen van cellagen.
The majority of organ-on-a-chip models utilize a porous membrane as a substrate for defining cell layers.

Focust op de reinheid van de organen, de cellen en het membraan van het lichaam, waardoor de biologische zuiverheid verbetert van de binnenste en buitenste delen van de lichaam.
It cleanses the organs, cells, and membrane of the body, thereby improving the biological purity of the inner and outer parts of your body.

Membranen zijn een essentiële bouwsteen van het leven want cellen, weefsels, organen en uiteindelijk een organisme kan niet worden gevormd zonder hen.
Membranes are essential for life as cells, tissues, organs, and ultimately the entire organism cannot be formed without them.

De ontsteking van de membranen die betrekking hebben op de hersenen en het ruggenmerg is het belangrijkste orgaan en deze ziekte heet Meningitis.
The inflammation of the membranes that cover the brain and the spinal cord is the most important organ and this disease is called Meningitis.

De basilaire membraan zorgt voor de trillingsoverdracht van de geluidstrillingen in de vloeistoffen van het slakkenhuis naar de haarcellen in het orgaan van Corti.
This movement is conveyed to the organ of Corti inside the cochlear duct, composed of hair cells attached to the basilar membrane and their stereocilia embedded in the tectorial membrane.

Organellen - als het ware de organen van de cel - zijn normaal gescheiden van rest van de cel door een membraan, legt ze uit, maar er zijn ook organellen die geen membraan om zich heen hebben.
Organelles - the organs of the cell, as it were - are normally separated from the rest of the cell by a membrane, she explains, but there are some organelles that have no surrounding membrane.