meubel oor Engels

meubel

/ˈmøːbəl/ naamwoord onsydig

een voorwerp dat behoort tot de inrichting van een kamer, zoals een bank, stoel, tafel, kast, bed et cetera

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

piece of furniture

naamwoord s

An item of furniture.

Deze oude Franse tafel is een waardevol meubel.
This old French table is a very valuable piece of furniture.

furniture

naamwoord p

an item, or items, (usually) in a room

Deze oude Franse tafel is een waardevol meubel.
This old French table is a very valuable piece of furniture.

pieceoffurniture

article of furniture

naamwoord

Een onderdeel van het meubilair.

A movable article in a room designed to support human activities, for example a bed or a table.

Het is zonder twijfel mijn meest verafschuwde meubel.
It is without doubt my most loathed article of furniture.

Soortgelyke frases

metalen meubelen
metal furniture

Buffet (meubel)
sideboard

gemeubeld
furnished

meubelen
furnish · furniture

meubels
furniture

voorbeelde

De kerk heeft de meeste meubels.’
The church has most of the furniture.”

Ze huurden een kar, laadden daar wat van onze meubels en schilderijen op en verkochten die voor een paar gulden.
They hired a cart, loaded some of my family’s furniture and paintings onto it and sold them for a couple of guilders.

Geniet van de meubels.
Enjoy the furniture.

Huur van kantooruitrusting, kantoormachines en -meubelen
Hire of office equipment, office machinery and furniture

Het in elkaar zetten van de meubels was niet zo erg als Josh gevreesd had.
Once they got started building Paige’s furniture, it wasn’t as bad as Josh had feared it would be.

Matrassen en bedden, meubelen, spiegels, lijsten
Mattresses and Beds, Furniture, mirrors, picture frames

k) artikelen bedoeld bij hoofdstuk 94 (bijvoorbeeld meubelen, verlichtingstoestellen);
(k) articles of Chapter 94 (for example, furniture, lamps and lighting fittings);

Alles wat oud en afgedankt is - van meubels die ik zelf opknap, tot sieraden.""
Anything old and abandoned—from furniture, which I restore myself, to vintage jewelry.”

Meubelen; artikelen voor bedden en dergelijke artikelen, verlichtingstoestellen; verlichtingstoestellen, elders genoemd noch elders onder begrepen; lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen; geprefabriceerde bouwwerken
Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like; prefabricated buildings

Meubelen,Met name televisiemeubelen, Hifi-meubelen
Furniture,In particular television furniture, Hi-fi furniture

Het enige andere meubel in de kamer was een ziekenhuisbed, in het midden van de cirkel naast de leunstoel.
The only other furniture in the room was a hospital bed, in the centre of the circle next to the armchair.

Zij begonnen hun meubels te verkopen en de stencilmachine werd naar een andere plaats gebracht, waar Donald Nowills en León Glass werd getoond hoe ze werkte.
They began selling their furniture, and the mimeograph machine was taken to another location where Donald Nowills and León Glass were instructed in its use.

Stofferen van stoelen, van banken en van andere zitmeubelen; uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van stoelen, banken en andere zitmeubelen, delen daarvan en delen van meubelen
Upholstering services of chairs and seats; sub-contracted operations as part of manufacturing of seats, parts thereof and parts of furniture

Wagens voor het vervoer van de meubels en Lilians porselein waren gemakkelijk te huren.
Drays to cart the furniture and Lilian’s china could be hired without difficulty.

Als het ergste zou gebeuren en het zal waarschijnlijk, laat je broer en zuster mijn meubels niet weggeven.
Anyway, if the worst should happen and it probably will, don't let your brother and sister give away my furniture.

–grofvuil, met inbegrip van witgoed, matrassen, meubels;
–bulky waste, including white goods, mattresses, furniture;

Plus een boodschap van mijn moeder, die me vraagt of ik haar kan komen helpen met meubels verplaatsen deze middag.
There’s one from my mother, asking me if I can help her move furniture this afternoon.

Bronson zat nog steeds achter de stapel meubels weggedoken toen hij boven zich het geluid van voetstappen hoorde.
Bronson was still crouching behind the stack of furniture when he heard the sound of footsteps above him.

Uit een klinische studie bij mensen (3) (patch tests) waarbij leren meubelen en patches zuiver DMF werden gebruikt, is gebleken dat in het ernstigste geval tot 1 mg/kg sterke reacties optraden.
A clinical study on humans (3) (patch tests) with leather furniture and patches of pure DMF showed strong reactions in the most severe case down to 1 mg/kg.

Detailhandel in meubelen, beklede meubelen, huishoudelijke accessoires, tuinmeubelen, onderdelen en garnituren voor meubelen, kussens, textiel, weefsels van textiel, stukgoederen van textiel en weefsels van kunstleder, gerei en vaatwerk voor de huishouding en de keuken
Retail services in the fields of furniture, upholstered furniture, home accessories, garden furniture, parts and fittings for furniture, cushions, textiles, textile fabrics, textile piece goods and woven fabrics imitating leather, household or kitchen utensils and containers

Zijn luitenant zat klem tussen bedden, bedspiralen en meubels, in een souterrain dat hij daar niet had verwacht.
He saw his lieutenant tangled up in bedsteads, springs, and furniture in a basement Shames had not realized was there.

Meubels voor jongeren
Juvenile furniture

Schuifladen en onderdelen hiervan, schermen voor schuifladen, inlegbodems, schuifladeonderverdelingen, vakverdelers, legplanken, bakken, uittrekinrichtingen, frontuittrekinrichtingen, uittrekgeleidingen voor schuifladen en hangarchiefkastframes, schuifladesluitsystemen, meubels, met name voor keuken en badkamer, kasten, kantoorcontainers, meubelonderdelen, werkbladen, meubelaccessoires
Drawers and parts thereof, drawer unit faces, trays, drawer partitions, shelf dividers, shelves, storage units, drawers, front drawers, guides for drawers and suspended filing frames, drawer-locking systems, furniture, in particular kitchen and bathroom furniture, cabinets, office containers, furniture parts, work tops furniture fittings

Meubel-, venster- en deurbeslag
Furniture, window and door fittings

Moeten we onze meubelen ook brengen?
Should we bring our furniture?