monoprint oor Engels

monoprint

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

monoprinting

printmaking technique

voorbeelde

Hij is nu vooral bekend voor zijn uitgebreide gravures en als de uitvinder van de grafische techniek van de monoprint.
He is best known now for his elaborate engravings, and as the inventor of the printmaking technique of monotyping.

We zijn bezig met het bekijken van de nieuwe monoprints van Raben Davidsen die we gaan ophangen.
We’re just sorting some new Raben Davidsen monotypes that we’re going to hang.

Vandaag ingericht en vanaf morgen tot en met begin januari 2015 gratis te bezichtigen: expositie van mijn muzikanten-monoprints/aquarellen in de openbare bibliotheek BiblioNova Geleen (Herenhof 1)!
All of them are for sale, so if you want New exhibition starting tomorrow of my musicians-monotypes/watercolors in the public library BiblioNova Geleen (Herenhof 1)!

Ze zijn gemaakt van zwart fluweel en bewerkt met monoprint en borduursteken.
They are made of velvet, raised with monoprint and embroidery.

Begin vorig jaar volgde ik een boeiende en kleurrijke workshop 'compositie en kleur: collage'(Véronique Vandevoorde) waarbij we heel wat chinees rijstpapier omtoverden tot monoprints en/of kleurden met pigmenten .
At the beginning of last year I took an interesting and colourful workshop called "composition and colour: collage" in which we turned Chinese rice paper into monoprints and coloured the rice paper with pigments.

Een van de gecombineerde monoprints/linosnedes uit mijn januari-opruiming ruilde ik afgelopen weekend voor een met de hand gemaakt accordeon-kistje.
Last weekend I traded one of the linocut/monotypes from my January-clearout for a handmade accordeon-case.

De achtergrond is een monoprint gemaakt met mijn Gelli arts printing plate.
The background is a mono print I made with the Gelli arts printing plate.

Het wordt een collage en monoprint in één!
It will be a collage and monoprint in one!

Deze heb ik in drie versies, waarbij de lucht steeds een beetje anders is (want dit is het monoprint-gedeelte van de afdruk).
I have three slightly differing versions of this one (with different clouds, due to the fact that this is the monotype part of the print).

Een monoprint is een individueel ontwerp gedrukt op stof of papier.
A monoprint is an individual design printed on fabric or paper .

Al een tijdje geleden maakte ik een aantal monoprints van fietsers.
A while ago, I made some monoprints of cyclers.

Had al wel bedacht wat ik ervan ging maken maar halverwege het denkproces zijn de monoprint lapjes uit het idee verdwenen.
I already thought what to make of it but half way the thinking process the monoprinted pieces moved out of the design.

Grafiek monoprint en tekening in kleur
Graphic Art, Mono Print and Drawing

Tekst gebruiken als 'onleesbare' script - dat is wat ik hier heb gedaan; geeft een heel mooi effect op de monoprint - net dat extra'tje.
Use text as 'unreadable' script, that's what I did here. it gives a beautiful effect on the monoprint - just the little extra!.

Ik schilderde, maakte monoprints, een ets en een houtdruk. Alles in 2011 en 2012, daarna liet ik het onderwerp vallen maar soms verzamel ik weer takjes.
I made paintings, monoprints, an etching and woodprints. All in 2011 and 2012. After that I quit the subject.

Beschrijving De kleuren van deze monoprint zijn fascinerend.
Description The colors of this monoprint are fascinating.

Door deel te nemen aan zijn workshops kon zij haar interesse in schilderen met olieverf en monoprint technieken verdiepen.
By taking part in his workshops she was able to deepen her interests in oil painting and printmaking.

Ook in de doorlopende cursus zijn pareltjes ontstaan; interieurs in de stijl van Matisse, monoprints, wolkenluchten in aquarel, en nog veel meer.
In the ongoing course on Monday evenings and Friday afternoons there have been experiments with mono-print, watercolor skies, and interiors in the style of Matisse.

Momenteel ben ik helemaal in de ban van het monoprinten op de gelli-plate, zowel op een gekochte als op een eigengemaakte agar-agar plaat.
At this moment I am totally into mono printing on the gelli-plate, I use a commercial as well as a home made (agar-agar) plate.

Dit zijn de technieken van de bekende monoprint, het verschil ligt in de transparantie, het doorschijnend effect van de encaustic paint en de snelheid van werken.
These are all techniques used in standard monoprinting, the difference lies in the translucent effect of the encaustic paints and the speed of working.

Leer nieuwe print- en collagetechnieken (monoprinten, sjablonen, lay-out) terwijl je een poster maakt over je persoonlijke ervaring met het spreken van een taal of talen.
Learn new printing and collage techniques (monoprint, stencils, lay-out) while making posters about your personal experience of speaking language(s).

4 Handgemaakte (monoprint/gelliplate) achtergronden met grafische prints (hartjes en cirkels) en prachtige gedetailleerde verf textuur van maximale kwaliteit.
4 Handmade (monoprint/gelliplate) backgrounds with graphic prints (hearts and circles) and beautiful detailed paint texture of maximum quality.

Gezinsworkshop drukken: monoprint
Workshop Gezinsworkshop drukken: monoprint

Zeer geschikt voor penseel & inkt, monoprint en lithografie, maar ook voor andere media.
A good choice for brush & ink, monoprint and lithography, amongst other uses.

Deze keer is het een van de hergebruik-tekeningen van de experimenteerdag geworden: inkt, gesso en monoprint gecombineerd op stevig tekenpapier, formaat 32x25 cm.
It is one of the recycled drawings that resulted out of my experimenting-day yesterday: ink, gesso and monotype on drawing paper, 32x25 cm.