muzikale uitvoering oor Engels

muzikale uitvoering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

musical performance

naamwoord

execution of music

voorbeelde

Het verzorgen van muzikale uitvoeringen en muzikale shows
Providing musical performances and musical shows

Het leveren van een website op een wereldwijd computernetwerk met informatie over muziek, muzikale uitvoeringen en muzikanten
Providing a website on a global computer network featuring information on music, musical performances and musical performers

Michael wordt soms als gehoorzaal gebruikt; wel zeshonderd toeschouwers hebben daar muzikale uitvoeringen bijgewoond.
Michael’s cave is sometimes used as an auditorium in which up to six hundred spectators have watched musical performances.

Ze ging ook verder op traditionele Mauritaanse thema's, met de modernisering van zowel de teksten als de muzikale uitvoering.
She has also drawn on traditional Mauritanian themes, modernizing both the lyrics and musical presentation.

Een koor kan de andere twee muzikale uitvoeringen verzorgen, mogelijk direct vóór de eerste spreker en aan het einde van de bijeenkomst.
A choir may sing the other two selections, perhaps immediately before the first speaker and at the close of the meeting.

Verder zijn er in de handel gehoorbeschermers verkrijgbaar die speciaal voor deze werkomgevingen zijn ontworpen en daaraan zijn aangepast, en die geen nadelige invloed hebben op de spraakverstaanbaarheid of de muzikale uitvoering.
Furthermore, there are hearing protectors available on the market specifically conceived and adapted to these working environments that do not impair understanding of speech or musical performance.

Oproep inzendingen voor muzikale en uitvoerende kunsten
Music and Cultural Arts Submissions Wanted

Of je zou bij een oudere persoon kunnen kijken naar het complexe geheel van vaardigheden met betrekking tot het lezen van notenschrift dat hij onder de knie heeft of naar het uitvoeren van de mechanische handelingen van een muzikale uitvoering.
Or you might look in an older individual who has mastered a complex set of abilities that might relate to reading musical notation or performing the mechanical acts of performance that apply to musical performance.

Organisatie, productie, presentatie en uitvoering van muziekconcerten, feesten, tournees en andere muzikale en culturele uitvoeringen, evenementen en activiteiten
Arranging, production, presentation and conducting of musical concerts, parties, tours and other musical and cultural shows, events and activities

Faciliteren van het uitwisselen van informatie en verzorgen van muzikale (karaoke) uitvoeringen door middel van interactieve verbindingen via telecommunicatie netwerken, zoals maar niet beperkt tot Internet
Facilitating the exchange of information and providing musical (karaoke) performances by means of interactive connections via telecommunications networks such as, but not limited to, the Internet

Het verstrekken van informatie over muzikale artiesten die uitvoeren en opnemen, via een website
Providing information on performing and recording musical artist via website

Diensten op het gebied van (muzikale en andere) uitvoeringen
Organisation of shows

Presentatie van live en opgenomen amusement, muzikale en sportieve uitvoeringen en activiteiten
Presentation of live and pre-recorded entertainment, musical, and sporting performances and activities

Tot de gehouden evenementen in het auditorium en het aangrenzende theater van het Conferentiecentrum worden gerekend: de algemene conferenties, tien algemene jongevrouwenbijeenkomsten, tien algemene ZHV-bijeenkomsten, drie herdenkingsbijeenkomsten (inclusief de uitvaartdienst van president Hinckley) en 125 muzikale uitvoeringen (Music and the Spoken Word van het Tabernakelkoor niet inbegrepen, dat nu al 186 keer in het Conferentiecentrum heeft plaatsgevonden).
The events held in the auditorium and adjacent Conference Center Theater have included general conference, 10 Young Women general meetings, 10 Relief Society general meetings, three memorial events (including President Hinckley’s funeral), and 125 musical performances, not including the Tabernacle Choir’s Music and the Spoken Word, which has been held in the Conference Center 186 times.

Uitvoering van muzikale amusementstochten
Presentation of music entertainment tours

Productie en uitvoering van muzikaal amusement
Production and performance of musical entertainment

Het organiseren en uitvoeren van muzikale, recreatieve en culturele evenementen
Arranging and conducting musical, recreational and cultural events

Livemuziekvoorstellingen, productie en uitvoering van muzikale amusementsshows (live)
Live music shows, production and performance of live musical entertainment shows

Organiseren en uitvoeren van muzikale en ontspannende evenementen
Arranging and conducting of musical and entertainment events

Uitvoering van muzikale, radio- en televisieprogramma's, en videovoorstellingen
Performance of musical, radio and television programmes, and performance of videos

Het verzorgen van muzikale (karaoke) uitvoeringen, waaronder gesynchroniseerde teksten of liedteksten op het beeldscherm door middel van interactieve verbindingen via telecommunicatienetwerken, waaronder maar niet beperkt tot internet, informatie, advisering en raadgeving met betrekking tot het voornoemde
Providing musical (karaoke) performances including synchronised texts of lyrics on screen by means of interactive connections via telecommunications networks such as, but not limited to, the Internet, information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid

Apparatuur voor de bewerking van geluidssignalen alsmede software voor manipulatie, montage en uitvoering van muzikale audio-opnamen
Audio signal processing apparatus and computer software for the manipulation, mixing and performance of musical audio recordings

Alle voornoemde waren op het gebied van muziek, muzikaal amusement of artistieke uitvoeringen
All the aforesaid goods relating to the field of music, musical entertainment, or artistic performances

Vertoning en uitvoering van muzikale, audiovisuele en plastische werken
Stage display and presentation of musical, audiovisual and artistic works

Verschaffing van een website met informatie over een muzikale rondreis, waaronder uitvoeringen, platen, optredens en biografieën van bandleden via websites op een wereldwijd computernetwerk
Providing a website featuring information on a musical tour including performances, records, appearances, and band member biographies via websites on a global computer network