mythisch personage oor Engels

mythisch personage

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mythical character

personage

person or animal from mythology

Soortgelyke frases

groep van mythische personages
group of mythical characters

voorbeelde

Zijn artikelen creëerden een mythisch personage, dat bij de blanke bevolking de haat tegen de Spaanstaligen aanwakkerde.
His articles had created a myth and fueled the hatred of the white population toward Spanish-speaking peoples.

Zijn naam en het bespelen van een (blok)fluit of panfluit suggereert dat zijn naam is voortgekomen uit het mythische personage Pan.
His name and playing the flute or pipes suggest the mythological character Pan.

De IJzeren Wolf (Litouws: Geležinis Vilkas) is een mythisch personage van een middeleeuwse legende over de stichting van Vilnius, de hoofdstad van de oude Grootvorstendom Litouwen en de moderne Republiek van Litouwen.
The Iron Wolf (Lithuanian: Geležinis Vilkas) is a mythical character from a medieval legend of the founding of Vilnius, the capital city of the old Grand Duchy of Lithuania and modern Republic of Lithuania.

Net als het mythische Griekse personage voorspelde Gurley een ineenstorting van apocalyptische proporties.
Like the mythical Greek figure, Gurley forecast a collapse of apocalyptic proportions.

Net zoals de ander Romeinse families in latere tijden van de republiek, voerden zij hun oorsprong terug tot een mythisch personage, en deden zich voor als afstammelingen van Caeculus, de stichter van Praeneste, of Caecas, de gezel van Aeneas.
Like other Roman families in the later times of the Republic, the Caecilii traced their origin to a mythical personage, Caeculus, the founder of Praeneste.

Het speelt ook een rol in het sprookje van Hans Christian Andersen uit 1845, "Holger de Deen", dat geïnspireerd is op het Europese mythische personage met dezelfde naam.
It also plays a role in H.C. Andersen's fairy tale 'Holger the Dane' from 1845, which is inspired by the European mythical character of the same name.

Professor Raymond Dart, die in een voorwoord op Harald Pager’s boek Ndedema een soortgelijke tekening in de buurt bespreekt, meent in een ander diadeemdragend personage gelijkenis te ontdekken met Zeus, de mythische god van de donder.
Discussing a similar painting nearby, Professor Raymond Dart, in a foreword to Harald Pager’s book Ndedema, sees in another tiara-wearing figure a resemblance to Zeus, the mythical god of thunder.

Het is zeker behoorlijk duister, maar de video is mooi uitgevoerd en Démira ziet er prachtig uit als een mythisch personage met haar haren als hoorns en veren over haar armen.
Quite dark to say the least, but the video is beautifully executed and Démira looks like a gorgeous character from a myth with her hair like horns and the feathers on her shoulders and arms.

We hebben gekeken hoe dit mythische personage, in de pagina's van boeken of op het tv-scherm, ongewone avonturen beleeft, het leven bedreigt, mensen redt, beats met verschrikkelijke monsters en altijd uit deze gevechten gaat zegevieren.
We watched as this mythical character, in the pages of books or on the TV screen, gets into unusual adventures, risks life, saves people, beats with terrible monsters and always out of these fights goes out victorious.

Er zijn er verschillende - van de eenvoudigste, waarbij de figuur lijkt op een mythisch personage voor de 'levende', wat moeilijker te vouwen is, maar het resultaat zal niet alleen het kind, maar ook de volwassene plezier doen. Methode nummer 1
There are several of them - from the simplest ones, where the figure resembles a mythical character to the "living ones", which is harder to fold, but the result will please not only the child, but also the adult.

Trek een kerstman kostuum aan voor meisjes of een traditioneel kostuum voor volwassenen met rode korte broek, een zwarte riem en een rood jasje met witte randen of, als je wilt, hebben wij ook de meest sexy versies van dit mythische personage.
Put on a Father Christmas costume for girls or a traditional costume for adults with red shorts, a black belt and a red jacket with white edges or, if you prefer, we have the sexiest versions of this mythical character.

Stel je eens een bezoek voor aan het kleurrijke Palácio da Pena, betreed het meest westelijke puntje van het Iberisch schiereiland, ontdek de referenties aan de vrijmetselaars en tempeliers van het Quinta da Regaleira of de plek die Ian Fleming tot inspiratie diende voor de creatie van zijn mythische personage James Bond.
Imagine visiting the colourful Palácio da Pena, reaching the westernmost point on the Iberian Peninsula, uncovering references to the Masons and Knights Templar in the Quinta da Regaleira or discovering the place that inspired Ian Fleming to create his famous character, James Bond.

Je bent een personage uit een van de categorieën: gewoon, (super)zeldzaam, episch, mythisch en legendarisch.
You are a character from one of the categories: ordinary, (super) rare, epic, mythical and legendary.

Populaire MMO spelcategorieën zijn bijvoorbeeld MMORPG spellen (MMO rollenspellen) waarin je je eigen personage kan kiezen en persoonlijk kun aanpassen. Met dat personage verken je vervolgens een spannende nieuwe wereld zoals o.a. een duistere toekomst, andere planeten, een magische fantasiewereld, of een mythisch verleden.
Popular MMO game categories include MMORPG, or MMO Role-Playing Games in which you select and customize your own character and explore a world different from your own, such as a dystopian future, another planet, a magical fantasy realm, or a mythic past.