negroïde oor Engels

negroïde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

negroid

adjective noun

grouping of human beings historically regarded as a biological taxon

Allan heeft een negroïde formaat.
Allan has Negroid goal.

voorbeelde

Of de machtige en indrukwekkende mensen met negroïde trekken die model stonden voor de monolithische hoofden?
Or the powerful and imposing men with negroid features who provided the models for the monolithic heads?

Craine zei: ‘Ja, het schaamhaarpatroon komt overeen met dat van mensen van negroïde origine.’
Craine said, “Yes, Sergeant, the pubic-hair pattern is consistent with those of black descent.”

Ze had vaak te horen gekregen dat het kwart van haar dat negroïde was, niet zichtbaar was in haar trekken.
She’d often been told that the quarter of her that was Negro was not evident in her features.

‘Good black don’t crack,’ zeiden de negroïde vrouwen.
‘Good black don’t crack,’ the Negro women said.

Verdachte: negroïde, volwassen man
Suspect' s Negro, male adult

In de spelersgroep bevonden zich enkele zeer talentvolle spelers, waaronder Leônidas – die kort daarna als een van de eerste negroïde voetballers lid zou worden van het elitaire CR Flamengo – maar naïviteit en onvoldoende voorbereiding nekten het Braziliaans elftal.
Although the squad had some very talented players, including Leônidas, who soon afterward became one of the first black footballers to join the elite CR Flamengo, it suffered the consequences of its naivety and inadequate preparation.

Met de afstandsbediening maakte hij het beeld zo donker dat de gezichten negroïde werden.
With the remote control he turned the brightness down so far that the faces went negroid.

De bevolking was negroïde en de vrouwen droegen een ring in hun neus.
The people were Negroid and the women wore rings in their noses.

Daarom voelde het hof zich niet verplicht het onderwerp van de rechten van het negroïde ras in overweging te nemen.
Therefore, the court was not bound to consider the issue of Negro rights.

Meneer, mag ik zeggen, dat het verfrissend is om een zaak te hebben met een negroide slachtoffer.
Sir, can I just say, it is so refreshing to have a case with a black victim.

We hebben nog nooit negroïde deelnemers gehad.
We've never included Negro subjects before.

De eerste negroïde arts die ik ooit zag.
The first negro doctor I've ever seen.

‘Welk deel van mij is volgens haar dan negroïde?’
“Which part of me, exactly, does she suggest is Negro?”

Ook zie ik of het van blanke, negroïde of mongolide origine is.
I can tell you if it came from someone of Caucasian, Negroid, or Mongolian origin.

De neus was breed maar niet bijzonder negroïde.
The nose was wide without being particularly negroid.

Problematische drinker of negroïde handelaar in herenkleding?
Problem drinker, or African-American haberdasher?

Lincoln laat jullie geloven dat de Negroïden niet alleen jullie gelijke zijn, maar dat het mengen van de rassen een sterkere menselijke soort creëert.
♪ hot corn! Lincoln would have you believe that the negroid is not only our equal, but that blending the races creates a stronger human species.

Een mongolide vrouw was geclassificeerd als negroïde.
One Mongoloid female had been classified as Negroid.

Dan was er de vraag of de cruciaal belangrijke bbc hem zou blijven weren omdat hij ‘te negroïde’ klonk.
There was also the question of whether the crucially important BBC would still bar him for sounding “too colored.”

Ik noem dat het negroïde heertje.
I call it Negro Make-Do.

Zoals met alle andere angiotensine # receptorantagonisten, kan Kinzalmono minder effectief zijn in het verlagen van de bloeddruk bij negroïde patiënten
As with all other angiotensin # receptor antagonists, Kinzalmono may be less effective in lowering the blood pressure in black patients

Integendeel, m'n negroïde vriend.
On the contrary, my negro friend...

Alleen zijn neus en de bleke palmen van zijn handen waren negroïde.
It was only the spatulate nose and the pale palms of his hands that were Negroid.

We kregen de oproep om rond te kijken en uit te kijken naar een negroïde volwassen man
We got the call to circle the scene and look for a Negro male adult

Het enige tastbare bewijsstuk was één enkele negroïde haar, die tijdens de autopsie op het lichaam werd aangetroffen.
The only tangible piece of forensic evidence was a single African American hair found on the body during the autopsy.