notuleerden oor Engels

notuleerden

werkwoord

Soortgelyke frases

notuleren
giveaticket · minute · take somebody's name · takesomebody'sname

voorbeelde

Ik notuleerde toen jij die gobelin van je liet zien en ik heb het artikel in Extra Posten gelezen.
I was taking notes when you presented your textile and I have read the article in Extra Post.

Er was ook een meisje in uniform dat notuleerde.
There was also a girl in uniform who took notes.

Solheim notuleerde op zijn laptop en Waagenes en Hamre maakten notities.
Solheim sat writing on his laptop and both Hamre and Waagenes took notes.

Losada bezocht zestig bedrijven en notuleerde elk woord dat gezegd werd tijdens een zakelijke meeting.
Losada went into sixty companies and started transcribing every word that was said in their business meetings.

Ik notuleerde de vergaderingen.
I used to take the minutes at meetings.

Het mens liep door onze woning, notuleerde secuur wat ze zag.
The woman was walking around our house, noting precisely what she saw.

Of ik notuleerde tijdens vergaderingen en begon me dan met het gesprek te bemoeien.
Or I would be taking minutes at meetings and start interfering in the discussion.

En ten slotte de secretaris van het kabinet, Sir Edward Bridges, die notuleerde.
There was the Cabinet Secretary, Sir Edward Bridges, taking notes.

‘Biografie van Hugh Morton, Becky,’ zei Gillian tegen haar assistente, die notuleerde.
‘Biography of Hugh Morton, Becky,’ Gillian told her assistant, who was taking notes.

Een secretaresse notuleerde; de toon was somber.
A secretary took notes; the tone was somber.

Ze notuleerde alle vergaderingen en was verantwoordelijk voor elke pen.
She took notes at all the meetings, she was responsible for every pen.

Volgens onze gastdocent Harry Beerlage, die dit tijdens de vergadering notuleerde, blokkeren alfa blockers het transport van Calcium naar de intracellulaire ruimte, waardoor de gladde spier contractie vermindert in de regio van blaashals en urethra prostatica.
According to our very own guest-lecturer Harry Beerlage, alpha blocking agents block the transport of Ca to the intracellular space thus diminishing the smooth muscle contraction in the bladder-neck and prostatic urethra region.

Daarnaast verzorgde Hanne de teksten voor de Matata website, de persberichten en de gehele fondsenwerving en notuleerde de bestuursvergaderingen.
Furthermore Hanne wrote press releases and the Matata website texts, organized fund raising and took minutes of the board meetings.

Vijfduizend jaar geleden sprak Heer Śrī Krishna de Bhagavad Gita en Vyāsadeva schreef het op, notuleerde het.
Five thousand years ago, Lord Śrī Kṛṣṇa spoke Bhagavad-gītā and Vyāsadeva wrote it, recorded it.