oeverloper oor Engels

oeverloper

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sandpiper

naamwoord

common sandpiper

naamwoord

Oeverloper

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Common Sandpiper

Soortgelyke frases

Amerikaanse oeverloper
Spotted Sandpiper · spotted sandpiper

voorbeelde

Grutto's, slechtvalken, oeverlopers.
Black-tailed godwit, a pair of green sandpipers.

De klauwier, de nachtzwaluw, de tjiftjaf en de gewone oeverloper zouden ons verlaten.
The butcherbird, the nightjar, the chiffchaff and the common sandpiper were leaving us.

Op de kast in Erzsébets appartement staan twee vogels: een krooneend en een oeverloper.
On top of the bookcase in Erzsébet’s apartment are two birds, a red-crested pochard and a common sandpiper.

'Maar de krokodil kan zijn bek sluiten en dan wordt de oeverloper zelf een lekker hapje.'
‘The crocodile may close its mouth and the sandpiper itself becomes a juicy morsel.’

Hij was zwak in de kleine oeverlopers, maar vooral de trekvogels nekten hem.
He was weak on small sandpipers, but the tourist birds were what really threw him.

‘Maar de krokodil kan zijn bek sluiten en dan wordt de oeverloper zelf een lekker hapje.’
‘The crocodile may close its mouth and the sandpiper itself becomes a juicy morsel.’

De oeverloper (Actitis hypoleucos) is een kleine steltloper uit het palearctisch gebied.
The common sandpiper (Actitis hypoleucos) is a small Palearctic wader.

Vermeldenswaard zijn de volgende soorten: de kleine zilverreiger (Egretta garzetta), de blauwe reiger (Ardea cineara), de lepelaar (Platalea leucorodia), de casarca-eend (Tadorna ferruginea), de bontbekplevier (Charadrius hiaticula), de zilverplevier (Pluvialis squatarola), de drieteenstrandloper (Calidris alba), de kleine strandloper (Calidris minuta), de bonte strandloper (Calidris alpina), de regenwulp (Numenius phaeopus), de groenpootruiter (Tringa nebularia), de oeverloper (Actitis hypoleucos) en de steenloper (Arenaria interpres).
They include the little egret (Egretta garzetta), grey heron (Ardea cineara), spoonbill (Platalea leucorodia), ruddy shelduck (Tadorna ferruginea), ringed plover (Charadrius hiaticula), grey plover (Pluvialis squatarola), sanderling (Calidris alba), little stint (Calidris minuta), dunlin (Calidris alpina), whimbrel (Numenius phaeopus), greenshank (Tringa nebularia), common sandpiper (Actitis hypoleucos), and turnstone (Arenaria interpres).

Grotere vogels, zoals ganzen en oeverlopers, kunnen met snelheden van meer dan 96 km per uur reizen.
Larger birds, such as geese and sandpipers, can travel at speeds exceeding a mile a minute.

Groep F wordt gevormd door Groenpootruiter, Tureluur, Zwarte Ruiter en Oeverloper, die in alle bovengenoemde districten voorkomen.
Group F consists of Greenshank, Redshank, Spotted Redshank and Common Sandpiper, which occur in all the districts mentioned.

Vogels die veel worden gezien in het meer zijn de kleine strandloper, de bosruiter, en de oeverloper.
Some birds more common to Turkana are the little stint, the wood sandpiper, and the common sandpiper.

Eind januari stond de teller op 155 soorten met bijzonderheden als Kleine Topper, Hop, Buffelkopeend, Arendbuizerd, Amerikaanse Oeverloper en Kleine Trap. Lees meer... Home
In late January the counter stood at 155 species with species as Lesser Scaup, Eurasian Hoopoe, Bufflehead, Long-legged Buzzard, Spotted Sandpiper and Little Bustard. Read more... Home

Uit een telling uit 2005 bleek dat de volgende tien soorten vogels het meest voorkwamen en dit waren de visdief, de zilvermeeuw, de kokmeeuw, de stormmeeuw, de wilde eend, de kuifeend, de Canadese gans, de brilduiker, de kleine mantelmeeuw en de oeverloper.
After a survey in 2005, the ten most common species were found to be common tern, herring gull, black-headed gull, common gull, mallard, tufted duck, Canada goose, common goldeneye, lesser black-backed gull and common sandpiper.

Eind januari stond de teller op 155 soorten met bijzonderheden als Kleine Topper, Hop, Buffelkopeend, Arendbuizerd, Amerikaanse Oeverloper en Kleine Trap.
In late January the counter stood at 155 species with species as Lesser Scaup, Eurasian Hoopoe, Bufflehead, Long-legged Buzzard, Spotted Sandpiper and Little Bustard.

Regenwulp en Oeverloper blijken typisch Uca specialisten te zijn, terwijl de strandlopersoorten en de Rosse Grutto zelden wenkkrabben aten.
Whimbrel and Common Sandpiper appear to be typical Uca specialists, whereas the Calidris species and the Bar-tailed Godwit rarely fed on Uca.

Rond de rivieren en beken waar we onderweg langskomen, kunnen we soorten zien als wilde eend, kleine plevier, witgat, oeverloper, ijsvogel en witte kwikstaart.
You can see species such as Mallard, Little Ringed Plover, Green Sandpiper, Common Sandpiper, Common Kingfisher and White Wagtail in the rivers and streams you will find along the way.

De Amerikaanse Oeverloper, de Dwerggors, de Roze Pelikaan en de mogelijke Siberische Braamsluiper hebben het hier nog steeds naar hun zin.
The Spotted Sandpiper, the Little Bunting, the White Pelican en the possible Siberian Lesser Whitethroat are still enjoying it here.

De dag was nog niet voorbij en de eerste doelsoort was de Amerikaanse Oeverloper die al sinds januari bij Medemblik zit.
The day was not over yet and the first target specie was the Spotted Sandpiper that is present since January at Medemblik.

LA: ≈ De ACTITIS HYPOLEUCOS (Oeverloper) is lichter en heeft grijzige poten.
LA: ≈ The ACTITIS HYPOLEUCOS (Common sandpiper) is lighter in colour and with grey legs.

Op de zand- en grindoevers zien we ook de kleine plevier, de witgat, de oeverloper, de witte kwikstaart en de grote gele kwikstaart onophoudelijk heen en weer lopen langs de bedding.
There are good numbers of Little Ringed Plover, Green Sandpiper, Common Sandpiper, White Wagtail and Grey Wagtail on the sand and gravel banks, incessantly moving up and down the river.