omschakeling van het veebestand oor Engels

omschakeling van het veebestand

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

herd conversion

voorbeelde

$$De Gemeenschap kan niet wegens de toepassing van verordening nr. 857/84, waarbij in het kader van de regeling inzake de extra heffing op melk de referentiehoeveelheid voor elke producent is vastgesteld op basis van de productie die is geleverd in een referentiejaar, aansprakelijk worden gesteld jegens een producent die na een uit hoofde van verordening nr. 1078/77 voor een periode van vier jaar aangegane verbintenis tot omschakeling van zijn veebestand, niet het bewijs heeft geleverd van zijn voornemen na het verstrijken van zijn omschakelingsperiode melk te produceren.
$$The Community cannot be held liable, as a result of the application of Regulation No 857/84 fixing, within the context of the additional levy scheme for milk, the reference quantity for each producer on the basis of the production delivered during a reference year, to a producer who, following an undertaking under Regulation No 1078/77 to convert his herd for a period of four years, has not shown that he intends to produce milk after the conversion period.